张雪峰女儿张姩菡发文缅怀爸爸

据湖北日报报道，3月26日，主持人沈南发视频悼念张雪峰，称谢谢他为寒门学子打造“梯子”。

张雪峰女儿@张姩菡Elle发文回复： “谢谢叔叔，我爸爸很伟大，他们说天上的文曲星换届了，选中了爸爸。”

The sudden passing of Zhang Xuefeng, a prominent entrepreneur in education, has sparked widespread mourning across Chinese social media.

On Thursday, host Shen Nan paid tribute to Zhang, thanking him for helping students from disadvantaged backgrounds find pathways to a better future. Zhan's daughter, Zhang Nianhan, responded with an emotional message, describing her father as "great" and poetically saying he had been "chosen by the Wenquxing (a god of literature)" — a remark that moved many to tears.

不少网友在评论区回复，希望女儿坚强起来，能健康快乐地成长。

Many netizens left supportive comments, encouraging her to stay strong and wishing her a healthy and happy life.

3月24日，苏州峰学蔚来教育科技有限公司发布讣告称，张雪峰因突发疾病，经抢救无效不幸去世。记者了解到，24日中午12点26分，张雪峰在公司跑步后出现不适，被紧急送至医院。遗憾的是，经全力抢救无效于下午3点50分不幸去世。医院诊断，原因为心源性猝死。

Earlier, on Tuesday, Zhang's company announced that he had died after a sudden illness. He reportedly felt unwell following a workout at work and was rushed to the hospital, but despite extensive efforts, he passed away that afternoon. The cause of death was identified as sudden cardiac arrest.

数据显示，心脏骤停超过4分钟，脑组织会发生永久性损害，超过10分钟就会脑死亡。因此，“心源性猝死”救援有“黄金4分钟”的说法，遇到“猝死”患者时，应第一时间拨打急救电话120，说明情况和所处位置。在专业救护人员到达之前，心肺复苏是延续患者生命最重要的方法。但是，按压胸口这个看似简单的动作，要做到规范操作，并不简单。

Medical data underscore the urgency of such cases: brain damage can begin within minutes after cardiac arrest, making an immediate response critical. Promptly calling emergency services and performing CPR before professionals arrive can significantly increase the chance of survival, though proper technique remains essential.

来源：中国新闻社 极目新闻 湖北日报 沈阳晚报 央视新闻 人民日报

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！