《诗经·豳风》抄书打卡第275天|衮衣映寒波，豳民挽周公

《豳风·九罭》

九罭(yù)之鱼，鳟(zūn)鲂(fáng)。

我觏(gòu)之子，衮(gǔn)衣绣裳。

鸿飞遵渚(zhǔ)，公归无所，於(wū)女信处。

鸿飞遵陆，公归不复，於女信宿。

是以有衮衣兮，无以我公归兮，无使我心悲兮。

《诗经·豳风》抄书打卡第275天|衮衣映寒波，豳民挽周公

译文

细眼渔网捕鱼虾，鳟鱼鲂鱼网中挂。

我今遇见这个人，身着龙纹锦绣袍。

大雁沿洲缓缓飞，您若归去无安所，且在此地住两晚。

大雁沿陆向前飞，您若归去难再回，且在此地留两宿。

因此收起您的龙袍啊，莫让我的主公离去啊，莫让我心悲痛啊。

《诗经·豳风》抄书打卡第275天|衮衣映寒波，豳民挽周公

——品读故事：《衮衣映寒波，豳民挽周公》

前些年，东方叛贼作乱，烽烟四起，连我们这偏安的豳地都不得安宁。田间的稻禾没人敢安心栽种，村口的老槐树底下，日日都有妇人翘首期盼出征的亲人。直到周公亲率大军东征，我们悬着的心才稍稍放下。这几年里，我们听着东征的捷报从远方传来，知道周公平定了叛乱，保住了大周的江山，也保住了我们这一方小小的家园。

《诗经·豳风》抄书打卡第275天|衮衣映寒波，豳民挽周公

今日清晨，就有人说看到了大军的旌旗，村里的人都涌到了村口的河畔等候。我提着刚织好的细眼渔网，本想去河里捕几条肥美的鳟鱼和鲂鱼，给许久未曾安稳进食的周公补补身子。渔网刚下水没多久，就见一队车马从远方驶来，最前面那辆车上，立着一位身着衮衣绣裳的人——那便是周公啊！龙纹在锦袍上熠熠生辉，衬得他身形愈发挺拔，可眉眼间的疲惫，却藏不住征战的辛劳。

《诗经·豳风》抄书打卡第275天|衮衣映寒波，豳民挽周公

我们都围了上去，却又不敢靠得太近，只是远远地望着他。有人端出了刚蒸好的粟米，有人捧着自家酿的米酒，一个个都想把最好的东西呈给周公。可没过多久，就有随从低声议论，说周公平定叛乱后，要回宗周复命了。这话像一盆冷水，浇在了我们每个人的心上。

抬头望去，一群大雁正沿着河边的沙洲缓缓飞过，它们飞得那样慢，仿佛也在留恋这方土地。我们看着周公，忍不住开口挽留：“主公啊，您东征归来，一路辛劳，宗周路途遥远，您若是回去，途中连个安稳歇脚的地方都没有，不如就在我们豳地住上两晚吧！” 大雁渐渐飞向了岸边的陆地，越飞越远，我们的心也跟着揪了起来，又急忙说道：“您这一回去，怕是很难再回来了，就再留两宿，让我们好好侍奉您几日啊！”

《诗经·豳风》抄书打卡第275天|衮衣映寒波，豳民挽周公

有几位年长的老人，偷偷抹了抹眼角的泪水，上前一步，轻轻拉住了周公的衣袍一角。那衮衣上的绣线，是我们多少人期盼的安稳啊！

我们都知道，周公是大周的栋梁，宗周需要他。可我们更舍不得他离去，是他给了我们安稳的日子，是他让我们能重新在田地里劳作，能在夜晚安心入睡。若是他走了，我们心里的踏实劲儿，怕是也会跟着走了。

《诗经·豳风》抄书打卡第275天|衮衣映寒波，豳民挽周公

河畔的风还在吹，渔网静静地漂在水面上，捕到的鳟鱼和鲂鱼在网里轻轻游动，可我们谁也没有心思去管了。所有人的目光，都紧紧锁在周公的身上，一遍遍地在心里默念：千万不要走啊，主公，不要让我们满心悲痛啊！