今天来介绍这本《异域盛放·倾靡欧洲的中国植物》。
![]()
《异域盛放·倾靡欧洲的中国植物》
《异域盛放·倾靡欧洲的中国植物》,[英]简·基尔帕特里克(Jane Kilpatrick)著,余衡译,南方日报出版社,2011年3月第1版第1次印刷,定价:39.90元。
![]()
网上找到的,应该是此书的英文版原著
当中国的瓷器出现在英国贵族的客厅时,人们惊异地发现了很多不知名的植物。他们把这些植物归为东方神秘主义的幻想之作,但耶稣会在华传教士却证实了它们的真实性。17世纪末期,一批"采花大盗”进入中国在两个世纪的“走私”与“劫掠”后,连翘、牡丹、玉兰、绣球花、腊梅等中国花卉开始登陆欧洲,在异域的花园里吐露芳香。
![]()
或者这本是原著
本书以中国植物向欧洲传播为主线,梳理了物种西迁、中欧海上贸易通道及英国“中国风”兴起等历史脉络。书中结合植物标本与手绘图,详述18世纪欧洲植物学家通过商船贸易、传教士活动等方式采集中国物种的过程,涵盖广州行商制度、植物宝库成因、中国古代园林等内容。书里结合历史事件(如广州行商制度、海上贸易)与植物故事,配有标本和手绘图,文笔生动。
![]()
简·基尔帕特里克(Jane Kilpatrick)
简·基尔帕特里克(Jane Kilpatrick),在牛津大学取得历史学位,虽从事过多种工作,但一直热衷园艺种植,对于中国植物尤感兴趣。先蛰居在家,专职写作。她的著作因其细致的研究和极高的可读性而备受赞誉
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.