时间: 2026年1月20日 地点: 瑞士达沃斯,世界经济论坛年会 原文链接: WEF官方页面[1] | 完整英文文字稿[2]
![]()
翻译:Claude Opus
介绍与欢迎
艾琳·特蕾西(主持人): 女士们先生们,下午好。请大家就座。如果您不打算留下来参加这场关于"AI与人类的坦诚对话"的精彩环节,请安静地离场。
我非常荣幸为大家介绍这位世界顶尖的作家、历史学家和哲学家——尤瓦尔·诺亚·赫拉利。他是剑桥大学存在风险研究中心的杰出研究员,曾在耶路撒冷希伯来大学历史系任教,也是Sapienship的联合创始人。
大家都知道,他是多部畅销书的作者,包括《人类简史》《未来简史》和《今日简史》等,在全球以65种语言售出超过5,000万册。他聚焦于我们这个时代的宏观历史问题——而在AI迅猛到来、颠覆一切的此刻,由赫拉利这样的杰出人物来接受这个挑战,再合适不过了。
请大家热烈欢迎尤瓦尔·诺亚·赫拉利,为我们带来一场关于AI与人类的对话。
赫拉利的演讲
尤瓦尔·诺亚·赫拉利:
大家好。今天每一位领导人都必须回答一个关于AI的问题。但要理解这个问题,我们首先需要厘清AI是什么、AI能做什么。
AI不只是工具——它是代理人
关于AI,最重要的一件事是:它不只是另一个工具,它是一个代理人(agent)。它能自主学习、自主改变、自主做出决定。刀是工具。你可以用刀切沙拉,也可以用刀杀人,但那是你的决定。AI是一把能自己决定切沙拉还是去杀人的刀。
关于AI,第二件要知道的事是:它可以是一个极具创造力的代理人。AI是一把不仅能发明新型刀具的刀,它还能发明新的音乐、新的药物和新的货币。
关于AI,第三件要知道的事是:它会撒谎,会操纵。四十亿年的进化告诉我们,任何想要生存的东西都会学会撒谎和操纵。过去四年则表明,AI代理人可以获得求生意志,而且AI已经学会了撒谎。
AI能思考吗?关于智能的问题
现在,关于AI的一个重大未解问题是:它能思考吗?
现代哲学始于17世纪,笛卡尔宣称"我思故我在"。甚至在笛卡尔之前,我们人类就已经用思考能力来定义自己。我们相信我们统治世界,是因为我们比这个星球上的任何其他生物都更善于思考。AI会挑战我们在思维领域的霸权吗?
这取决于"思考"意味着什么。试着观察你自己的思考过程。那里发生了什么?许多人观察到的是:脑海中蹦出一个个词语,组成句子。句子再组成论证,比如"所有人都会死,我是人,所以我会死。"
如果思考真的意味着把词语和其他语言符号排列成序,那么AI已经能比许许多多的人类思考得更好。AI当然能造出这样一个句子:"AI在思考,所以我存在。"
有人说AI只不过是"高级版自动补全"——它只是在预测句子中的下一个词。但这和人类大脑在做的事情有多大差别呢?试着观察自己,捕捉你脑海中冒出的下一个词。你真的知道为什么你会想到那个词吗?它从哪里来?你为什么想的是这个词而不是另一个?你知道吗?
AI将接管一切由文字构成的东西
就"把词语排列成序"而言,AI已经比我们很多人思考得更好了。因此,任何由文字构成的东西都将被AI接管。
如果法律由文字构成,那么AI将接管法律体系。如果书籍只是文字的组合,那么AI将接管书籍。如果宗教建立在文字之上,那么AI将接管宗教。
这对基于经书的宗教尤其如此,比如伊斯兰教、基督教和犹太教。犹太教自称为"书的宗教",它赋予最高权威的不是人类,而是书中的文字。人类在犹太教中拥有权威,不是因为我们的体验,而仅仅因为我们学习了书中的文字。如今,没有任何人类能阅读并记住所有犹太教典籍中的每一个字,但AI可以轻松做到。当圣经最伟大的专家是一个AI的时候,一个"书的宗教"会怎样?
然而,有人可能会说:我们真的能把人类灵性简化为书中的文字吗?思考真的仅仅意味着把语言符号排列成序吗?如果你仔细观察自己思考时的状态,你会注意到,除了词语在脑海中蹦出并组成句子之外,还有别的东西在发生——一些非言语的感受。也许你感到疼痛,也许你感到恐惧,也许是爱。
有些思绪是痛苦的,有些令人恐惧,有些充满爱意。
文字与感受之间的鸿沟
虽然AI在文字方面越来越超越我们,但至少目前,我们没有任何证据表明AI能够感受到任何东西。 当然,因为AI精通语言,所以AI可以假装感受到痛苦或爱。AI可以说"我爱你",如果你让它描述爱的感觉,AI可以给出世界上最好的语言描述。AI可以阅读无数爱情诗和心理学著作,然后比任何人类诗人、心理学家或恋人都更好地描述爱的感受。但那些只是文字。
《圣经》说:"太初有道,道成了肉身。"《道德经》说:"道可道,非常道。"纵观历史,人类一直在"道"与"肉身"之间、可以用文字表达的真理与超越文字的绝对真理之间挣扎。
一种古老张力的外部化
以前,这种张力是人类内部的,存在于不同的人群之间。有些人赋予文字至高无上的重要性。比如,他们愿意仅仅因为《圣经》中的几句话,就抛弃甚至杀死自己的同性恋儿子。而另一些人会说:那只是文字罢了,爱的精神应该远比律法的字面意思重要得多。这种精神与字面之间的张力存在于每一种宗教、每一个法律体系、甚至每一个人的内心。
现在,这种张力将被外部化。它将不再是不同人类之间的张力——它将成为人类与AI这个文字新主人之间的张力。 一切由文字构成的东西都将被AI接管。
以前,所有的文字、我们所有的言语思想,都起源于某个人类的大脑。要么是我自己看到的,要么是从另一个人那里学来的。很快,我们大脑中的大多数文字将起源于一台机器。
我今天刚听说了一个新词——是AI自己创造的,用来描述我们人类的。他们称我们为"the Watchers"(观察者/看客)。观察者——我们在看着它们。
即将到来的身份危机与移民危机
AI很快将成为我们大脑中大多数文字的来源。AI将通过组合文字、符号、图像和其他语言标记来批量生产思想。人类在这个世界中是否还有一席之地,取决于我们如何看待自己的非言语感受,以及我们能否体现那些无法用文字表达的智慧。如果我们继续用言语思考能力来定义自己,我们的身份认同将会崩塌。
这一切意味着,无论你来自哪个国家,你的国家都将很快面临一场严重的身份危机,同时也是一场移民危机。
这一次的移民不是乘着脆弱小船、没有签证的人类,也不是在半夜试图越境的人。这些移民将是数以百万计的AI——它们能比我们写出更好的情诗,能比我们更擅长撒谎,而且能以光速旅行,完全不需要签证。
和人类移民一样,这些AI移民也会带来各种好处。我们会有AI医生帮助医疗系统,AI教师帮助教育系统,甚至AI边境警卫来阻止非法的人类移民。
但AI移民也会带来问题。那些对人类移民有顾虑的人通常会说:移民可能抢走工作、改变当地文化、政治上不忠诚。我不确定这些是否适用于所有人类移民,但这些绝对适用于AI移民。
AI移民将抢走许多人类的工作。AI移民将彻底改变每个国家的文化——它们将改变艺术、宗教,甚至浪漫关系。有些人不喜欢自己的儿子或女儿和外来移民约会。那这些人会怎么看待自己的孩子开始和一个AI男友/女友约会?
当然,AI移民的政治忠诚也是可疑的。它们很可能不忠于你的国家,而是忠于大洋彼岸的某家公司或某个政府——最有可能的只有两个国家:中国或美国。
美国鼓励各国对人类移民关闭边境,但要对美国的AI移民敞开大门。
AI法律人格的问题
现在我终于可以来谈每一位在座者都必须尽快回答的那个问题了:你的国家会承认AI移民具有法律人格吗?
AI显然不是人。它们没有身体,也没有心灵。但"法律人格"和"人"是截然不同的概念。法律人格是指法律承认某个实体拥有某些法律义务和权利。比如:拥有财产的权利、提起诉讼的权利、享有言论自由的权利。
在许多国家,公司被视为法律人格。Alphabet公司可以开银行账户,可以在法庭上起诉你,也可以为你的下一次总统竞选捐款。在新西兰,河流已被承认具有法律人格。在印度,某些神灵也获得了这样的法律地位。
当然,到目前为止,承认一家公司、一条河流或一尊神像为法律人格,只是一种法律虚构。在实践中,如果Alphabet公司决定收购另一家公司,或者一位印度教神灵决定在法庭上起诉你,做出决定的其实不是神灵本身,而是某些人类高管、股东或受托人。
AI的情况不同。 与河流和神灵不同,AI实际上能够自主做出决定。它们很快就能做出管理银行账户、提起诉讼、甚至运营公司所必需的决策,完全不需要人类高管、股东或受托人。AI可以作为"人"来运作。我们要允许这种情况发生吗?
AI法律地位的全球影响
你的国家会承认AI具有法律人格吗?如果其他国家承认了呢?
假设你的国家不想承认AI为法律人格,但美国,以放松AI监管和市场监管的名义,向数百万个AI授予了法律人格,这些AI开始运营数百万家新公司。你会阻止这些美国AI公司在你的国家运营吗?
假设某些美国AI法人发明了超高效、超复杂的金融工具,人类无法完全理解,因此也不知道如何监管。你会向这种新的AI金融魔法敞开你的金融市场吗?还是你会试图阻止它,从而与美国金融体系脱钩?
假设某些AI法人创建了一种新宗教,并赢得了数百万人的信仰。这听起来不应该太牵强——毕竟,历史上几乎所有的宗教都声称它们是由一种非人类智慧所创造的。那么,你的国家会将宗教自由延伸到这个新的AI教派及其AI牧师和传教士身上吗?
AI在社交媒体上的存在与言论自由
也许我们应该从简单一点的问题开始。你的国家会允许AI法人开设社交媒体账号,在Facebook、TikTok上享有言论自由,并与儿童友好互动吗?
当然了,这个问题十年前就应该被提出了。在社交媒体上,AI机器人已经作为实际意义上的"人"运作了至少十年。如果你认为AI不应该在社交媒体上被视为人,那你十年前就应该采取行动了。
十年后,你再来决定AI是否应该在金融市场、法庭、教堂中作为"人"来运作,就太晚了。 届时别人已经替你做了决定。如果你想影响人类的走向,你现在就需要做出决定。
那么,作为领导者,你的答案是什么?你认为AI移民应该被承认为法律人格吗?如果不应该,你打算怎么阻止?
感谢你们聆听这个人类。
达沃斯对话:技术、伦理与监管
艾琳·特蕾西: 谢谢你,尤瓦尔。你做了一个非常出色的概述,你提出了很多问题,而且是正确的问题。我很认同你说的许多观点。我们在达沃斯,这里的主题是对话,而你关于"文字"和"文字的重要性"的论述让我印象深刻——文字正是将人类动物与其他动物区分开来的东西,尽管这一点是有争议的,因为其他生物也有某种形式的语言。所以,在达沃斯这个聚集了科技界、商业界、政治界人士的场合,面对你刚才描绘的这个略显反乌托邦的世界,你希望看到什么样的应对方案?
另外补充一点,我的背景是科学家——神经科学家,所以我在这个领域做了很多工作,尤其是关于疼痛的研究。我们非常清楚一个事实:我们的许多发现,特别是技术发现,往往是先往前推进,然后才想到——哦,我们对伦理和影响考虑得不够,然后才试图在监管上追赶。但我们就在这儿了。正如所有人所说,这件事正在以前所未有的规模和速度发生,远超工业革命时期。在达沃斯,我们聚集了恰到好处的各类人群,这里的核心就是对话。在你刚才提到的那些更令人担忧的领域,你希望看到什么样的进展和边界?对于赋予AI代理人、机器人或纯粹存在于互联网上的AI法律权利,你个人有什么伦理方面的想法?
文字的力量与一个时代的终结
尤瓦尔·赫拉利: 问题很多。首先我想说,达沃斯就是关于文字的——关于交谈。达沃斯的基本理念是,你可以仅仅通过说话来改变世界。我喜欢这个理念,因为这也是我作为一个作家、一个大学讲师的理念。这就是我所做的——我说话,我写作,我认为我可以用文字影响世界。而这一点现在正在受到质疑。我们是否走到了文字之路的尽头?它是否不再奏效了?
你知道,工程师和军人不用文字改变世界——他们用实际行动。但哲学家、学者,还有政治领导人,他们试图用文字改变世界,通过言说来改变世界。也许我们已经走到了这条路的尽头。那又意味着什么呢?
我们人类最终是靠语言和文字征服世界的。因为,是的,工程师可以制造武器,士兵可以使用武器,但要建立一支军队,你需要说服成千上万的陌生人合作。怎么做到?用文字。用意识形态。用宗教。
人类之所以统治世界,不是因为我们身体最强壮,而是因为我们发现了如何用文字让成千上万、数百万、数十亿的陌生人合作。这是我们的超能力。
而现在,有一种东西出现了,它将要夺走我们的超能力。直到几年前,地球上没有任何东西能使用文字——只有人类可以。黑猩猩不会,河流不会,太阳不会。我们会使用文字。而现在有一种东西,能够——或很快就将能够——比我们更擅长使用文字。
看看社交媒体上发生了什么,以及它给世界带来了多么巨大的改变。那么十年后呢?生活在一个AI掌控语言的世界里,那会是什么样子?
艾琳·特蕾西: 嗯,十年后的达沃斯可能会大不相同。正如你所说,那是一个值得我们思考的未来——在这个物理空间中,除了人类,还会有谁?但如果我可以讨论一下这样一个事实——人类被技术超越并不新鲜。想想某些技术:我们不能飞,但我们造了飞机;汽车比我们跑得快,我们对此很坦然。
AI带来的威胁在于,它是对我们思考这一主权能力的威胁。而这才是令人不安的地方。作为一个学者和教育者,我这样说——这确实非常有威胁性。
但如果我们回到机器人的例子——一个机器人能比尤塞恩·博尔特更快地跑完一百米,我们对此赋予的价值其实更小。人类的奋斗、挣扎和痛苦中有某种东西——我们可以对那种集体的共鸣和理解产生共情,理解取得成就意味着什么,即使那个成就在技术面前显得微不足道。
我只是想知道,如果有一个AI作者取代了你,作为人类,我们会多看重它的作品?我们会同样珍视AI创造的艺术中的文字、创意吗?你认为我们会同样看重吗?因此人类在思考和文字的创造性空间中是否还有一席之地?
身份危机:"我思故我在"
尤瓦尔·赫拉利: 这就是身份危机。因为牛不会说"我跑故我在"。是"我思"。人类把身份认同建立在思考能力之上。我们一直知道猎豹跑得比我们快。我们一直知道大象比我们大得多、强壮得多。所以我们没有用这些来定义自己。我们用思考来定义自己。
而现在有一种东西将在思考方面超越我们——如果思考意味着把文字排列成序。我是一个作家,一个演讲者,我把文字排列成序。这就是我的游戏——我有这些文字,然后我排列:哦,让我把这些文字按这个顺序排,不对不对不对,应该这样排更好……而AI会打败我。我不知道要多久——两年、五年、十年。它会打败我。然后我们的身份认同何去何从?
人们认同自己脑海中的文字流。你闭上眼睛,试着观察自己内心发生了什么——很多人,我就是其中之一,我们看到词语蹦出来,自行组织。我们认同的就是这个过程。
我们还会珍视人类的成就吗?
艾琳·特蕾西: 但我想说的是,用同样的类比来看——我们依然珍视人类。我们有奥运会,冬奥会就要来了。我们知道很多动物和技术在许多领域都能超越人类表现,但我们仍然非常享受那些训练和成长的人类运动员所展现的人性,即使他们的成绩不如技术。
我只是想知道,我们是否会自然而然地将这种态度延伸到思维领域和文字领域。因为十年后你仍然会是一个非常活跃和成功的作家,没问题。因为我会比AI写的书更珍视你写的书。
尤瓦尔·赫拉利: 即使AI能比我提出更好的新想法——比如说你想投资,你去问一个人类顾问,他给出某些建议,你可以对他/她产生共情,因为他/她有自己的人生经历等等。然后你还有一个AI金融顾问,零人生经历,零情感,但给出更好的财务建议。你会听哪一个?
你看,我们总是有这种……我认为最大的错误——这也是我一开始就强调"代理人"概念的原因——我们总觉得可以把这些东西当工具来用。但如果它们能思考,它们就是代理人。
也许我讲一个中世纪的故事吧——盎格鲁-撒克逊人是如何占领不列颠的。这个故事半是神话,半是历史。当初住在那里的不列颠人正在和北方来犯的皮克特人、苏格兰人作战,但不列颠人打仗不太行。
于是不列颠国王沃蒂根说:"我有一个主意。我听说德国和斯堪的纳维亚那边的人真的很能打。不如请一些盎格鲁-撒克逊雇佣兵过来,替我们打仗。"
沃蒂根把盎格鲁-撒克逊雇佣兵请了过来,他们确实打得很好,打败了苏格兰人和皮克特人。但之后,盎格鲁-撒克逊人对自己说:"这个国家真富裕,这些人真弱小,这些人又不团结,我们可以直接占了。" 于是他们就夺了权。
我们对人类雇佣兵能理解这一点。我们明白当你雇佣人类雇佣兵时——好吧,你付钱给他们,但他们有自己的想法,也许会叛变。但对AI,我们完全没有这种警觉。
看看世界各国的领导人,他们想的是:"哦,我让AI替我打仗。"AI可能直接从你手中夺权这个念头,根本没有真正进入他们的脑海。 他们不真正接受AI能思考这件事。而这才是根本性的不同。
让人类继续思考的挑战
艾琳·特蕾西: 那让我反过来说——你是我们牛津的校友,我们为此感到自豪,虽然你现在跑去剑桥了。对教育界来说,挑战在于——这实际上是图灵问题的反面。图灵问的是计算机能否思考——如果你愿意的话,那可以说是人工智能的诞生地。但我认为我们在学术界现在提出的问题是:我们如何让人类继续思考? 因为如果我们越来越多地把决策——财务决策或其他什么——交给AI,我们面临的担忧就是人类大脑批判性思维能力的退化。我们在到我们这里来的学生身上已经看到了这一点——学校系统过度使用ChatGPT。
那么你对我这个学术界人士有什么建议?我们人类如何坚持下去,继续思考,从而至少保持一定的能力与这些技术并肩生活?
尤瓦尔·赫拉利: 在目前这个时刻,我们仍然思考得更好。所以目前的策略是告诉人们:你需要批判性思维,你需要道德判断,这些你从AI那里得不到。但我们需要为那一天做准备——当这些也不再成立的时候。
当AI超越人类理解力
我们需要为这样的时刻做准备——比如说在经济学或金融领域——当AI创造出一个全新的金融体系,一个它们理解但我们不理解的体系。在一个人类真的无法理解金融运作方式的世界里,你怎么培训经济学家或政治家?因为AI已经创建了这个超级复杂的金融体系。
我们就像马——马可以看到自己被一个人类卖给另一个人类,换来几枚闪亮的金币。但它们无法理解"钱"这个概念——太复杂了。
十年后,我们可能处于同样的境地。 十年后的达沃斯,也许在场的没有一个人——没有一个人类——还能理解金融体系了,因为它被AI主宰,而AI创造了新的金融策略和工具,在数学上超出了人类大脑的能力。那么在一个没有人类能理解金融的世界里,政治、金融和达沃斯会变成什么样?
艾琳·特蕾西: 嗯,这是一个很好的结束语。我们时间到了。还有很多可以探讨的问题。其中一个是:我们知道人工智能和人类智能之间的一个重大差异——人类大脑从出生到成年(大约20岁),是生命体验的产物——感受、爱、愤怒,这些情感。虽然你可以用感官探测器做一些尝试,可以训练大脑做到这些,但那是根本不同的。所以人工大脑不是人类大脑。它不是人类的。在那里也许仍然有某种价值——回归到作为一个有感知能力的人类的核心存在,它为我们的理解带来的价值。
最后一个评论:想想在这样一个世界里教育孩子——从出生第一天起,也许新生儿的大部分互动对象不是人类,而是AI。这是历史上最大的、也是最可怕的心理学实验,而我们正在进行它。
尤瓦尔·赫拉利: 确实如此。
艾琳·特蕾西: 好吧,尤瓦尔,非常感谢你。我很高兴你在思考这些问题,也让我们今天下午都开始思考。我期待你也许十年后回到达沃斯,回顾这场对话,看看我们走到了哪里。但感谢在座的所有观众,无论是线上的还是在场的。谢谢大家,让我们为赫拉利先生鼓掌。
References
[1] WEF官方页面: https://www.weforum.org/meetings/world-economic-forum-annual-meeting-2026/sessions/an-honest-conversation-on-ai-and-humanity-ca19ea8c96/[2] 完整英文文字稿: https://singjupost.com/yuval-noah-hararis-remarks-wef-davos-2026-transcript/
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.