世界上不同语言的学习难度差异巨大,就连联合国的6种官方语言,难度也各有不同。第6名是西班牙语,平均需要约600小时,发音与拼写几乎完全一致,是最友好的语言之一;第5名法语约710小时,大量不发音的字母规则大大提高了听力理解难度;第4名英语约1000小时,入门门槛看似很低,但不规则的拼写体系和庞大词汇量让彻底掌握难度深不见底;第3名俄语约1100小时,西里尔字母和复杂语法变化会把大脑逼到极限;第2名阿拉伯语约2000小时,从右向左的书写体系以及口语书面语的巨大差异,几乎到了破译密码的程度;而排名第1的语言,基本掌握平均需要2200小时以上,成千上万的表意文字加5种会改变词义的音调,成为全球语言学习者公认的难度巅峰,它就是汉语。
![]()
实际上,联合国教科文组织还公布过世界十大最难学语言排名,依次是汉语、希腊语、阿拉伯语、冰岛语、日语、芬兰语、德语、挪威语、丹麦语、法语。其中汉语之所以难学,首先因为它是世界上最古老且仍在使用的表意文字——楔形文字、圣书字、玛雅文字均已成为历史,唯有汉字独存,几千年的文化凝聚其中,人们能读懂古代诗词是因为汉字表意而非表音,比如“电脑”二字不管发音如何变化,意思始终不变;其次是方块象形的书写形式,外国人写起汉字往往痛苦又难看,就连中国人小时候也常写错别字;再者是4种音调,比如“好”读一声时“好吃”是夸食物美味,读四声时“好吃”就成了形容人懒做的缺点;还有大量同音字,比如“布置”与“部置”的bu、“刻苦”与“克苦”的ke,以及需要懂典故才能理解的成语,这些都让外国人难以招架。
![]()
排名第2的希腊语也不简单,它是印欧语系最早有文字记录的语言之一,广泛用于希腊、阿尔巴尼亚、塞浦路斯等国,虽只有24个字母,但语法难度极高——希腊人说话不用主语,靠动词尾巴的变化判断是谁做的,一个动词要记6种形式,不同名词搭配不同冠词,形容词还要根据修饰对象不断变化,再加上复杂词汇量,学习起来并不容易。
![]()
第3名阿拉伯语属于闪含语系闪米特语族,使用阿拉伯字母,通行于西亚和北非,是18个阿拉伯国家及4个国际组织的官方语言,母语者超2亿,全球使用者破4亿。它的难点在于构词法特殊,一个词根能派生出名词与动词,动词会细分为不同时态,名词则要根据性、数、格、式衍生多个词语,再加上方言多且差异大,对学习者来说挑战不小。
第4名冰岛语因远离欧洲大陆,始终保持古代挪威语西部方言特点,词汇很少受外来语影响,语法还保留着古斯堪的纳维亚语的特点,比如格的变化、名词性区别、动词人称变化,现代冰岛人仍能阅读1000年前的古冰岛语史诗。第5名日语有1.25亿人以它为第一语言,学术上分为九州、关西、关东、八丈语4种方言,还能细分为13种(如萨隅方言、近畿方言等),语言系属至今不明。
后面的芬兰语、德语、挪威语等也各有难点,比如德语的复杂语法和大量词汇,挪威语、丹麦语的发音与文法结构,都需要学习者具备一定适应能力。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.