宝马高翔将出任MINI美洲区副总裁 5月1日起正式生效

每经记者：裴健如 每经编辑：余婷婷

2月24日，《每日经济新闻》记者从宝马集团官方获悉，自2026年5月1日起，宝马集团大中华区总裁兼首席执行官高翔将出任MINI美洲区副总裁。现任MINI美洲区副总裁Mike Peyton则将在公司外寻求其他发展机会。

宝马北美总裁兼首席执行官Sebastian Mackensen表示：“美洲地区在宝马集团全球层面具有重要意义，高翔的丰富经验将助力我们在MINI品牌既有成功基础上持续发展，我也期待再次与他合作。我们感谢Mike Peyton过去十年对MINI及宝马摩托车业务的贡献，并祝愿他未来发展顺利。”

高翔 图片来源：企业供图

官方资料显示，高翔出生于英国，在宝马集团拥有超过三十年的销售和营销领域管理经验，在中国市场任职超十年。宝马集团方面认为，在中国这一高度竞争的市场环境中，高翔在推动宝马集团电动化和数字化转型中发挥了关键作用。

今年1月底，宝马集团宣布，自2026年4月1日起，柯睿辰（Christian Ach）将接替高翔出任宝马集团大中华区总裁兼首席执行官。据悉，柯睿辰接任这一职务后，将全面负责宝马集团大中华区的业务，包括协调在中国的合资企业相关事务。

根据官方资料，自1998年加入宝马集团以来，柯睿辰历任集团销售体系多项重要管理职务。2010年至2018年，他负责宝马集团MINI品牌在德国市场的业务。2018年至2021年，柯睿辰出任宝马集团在德国市场的销售负责人。自2021年起，柯睿辰负责宝马集团在北欧市场的销售业务，涵盖瑞典、挪威、丹麦和芬兰等市场。自2024年3月1日起，他开始领导宝马集团在德国市场的整体业务运营。在他的领导下，宝马集团在德国市场整体表现强劲，并实现了电动车型销量的显著增长。

柯睿辰 图片来源：企业供图

宝马集团负责客户、品牌及销售业务的董事高乐表示：“在市场环境复杂多变、竞争日益加剧的背景下，将区域管理经验有效运用于各核心市场至关重要。高翔与柯睿辰均在宝马集团最具活力与战略意义的区域市场取得了出色业绩，积累了丰富经验。高翔为我们在中国市场的业务发展和长期布局奠定了坚实基础，柯睿辰也将通过成熟的销售管理能力和国际化经验，推动宝马集团在中国市场迈入新的发展阶段。”

按照规划，2026年，宝马在中国市场将迎来产品大年和交付之年，旗下BMW、MINI与BMW Motorrad三大品牌将推出约20款全新或改款产品。其中，新世代BMW iX3长轴距版将于2026年北京车展期间正式亮相，计划下半年上市。