网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本叫中国“支那”,而中国给日本起了10个名字

0
分享至



日本用“支那”称呼中国,这事儿得从词源说起。最早不是日本人发明,而是古印度人用梵语“Cina”指秦朝那片土地。佛教传过来,唐玄奘法师在646年写的《大唐西域记》里,就记载印度人叫中国“摩诃至那国”,意思是大秦国。

随佛教东传,日本僧人在9世纪开始用“支那”当地理名词,那时候没啥贬义,就跟说“意大利”一样平常。日本本土有个叫“中国地方”的区域,为避免混淆,也就习惯这么叫了。

明治维新从1868年启动,日本学西方变强,对清朝的态度慢慢变了。1894年甲午战争,日本海军黄海大捷,次年签《马关条约》,清朝割让台湾地区并赔款。





1945年8月日本投降,盟军最高司令部调查,确认“支那”含蔑视意味。1946年6月,日本外务省被令禁止在出版物用这个词,改称“中国”。但有些日本右翼分子到现在还偶尔冒出来,比如石原慎太郎,以前当东京都知事时说过,嘴上辩解,心里那股傲慢没消。日本用这个词的时间不长,但留下的伤疤深。



汉朝改叫“倭国”,倭字有矮小顺从的意思。公元57年,日本使者来洛阳朝贡,汉光武帝刘秀给国王赐了“汉倭奴国王”金印,现在还存日本福冈博物馆。奴字明摆着强调附属,日本国王当时接了,但他们史书里总淡化这事儿。汉朝强大,日本就得低头。

明朝时,叫“倭寇”,因为沿海海盗闹腾。1522到1566年嘉靖年间,日本浪人跟中国海盗勾结,劫掠东南沿海。戚继光带兵在台州等地打败他们,杀了几千。“倭寇”专指那些侵略贼,日本浪人就是无业武士,干的勾当残暴。日本史书对这段避谈,觉得丢人。



近代,日本侵华后,中国人叫“小日本”,讽刺他们地小野心大。1894年甲午战后,日本膨胀,中国民间就这么叫了。国土狭窄却想吞大象,这词戳中痛处。日本人听到不舒服,但没法反驳,因为事实摆着。

1931年九一八事变,日本占东北,“小鬼子”开始流行。源于战场上日军狡诈残忍,像恶鬼。抗日期间,日军在华北烧杀抢掠,百姓亲眼见惨案,就这么叫了。鬼子字带怒气,直指他们非人。



“日本鬼子”更普遍,抗日战争中到处用。日军暴行累累,这称呼传到现在。日本右翼最忌讳,因为提醒他们侵略史。每次中日摩擦,这些词就冒出来,让他们尴尬。



这些称呼不是随便起的,每变一次,都跟中日一次碰撞有关。中国用语言记历史,日本用词带侵略味,中国回敬的这些戳骨子。日本耻辱至今,因为这些词揭旧疤。



战后,日本停用“支那”,但右翼还偷用。中国这些称呼没禁,在民间活络。两国关系起伏,这些词提醒恩怨。日本右翼回避这些,因为怕面对过去。中国人用这些词,不是为骂,而是记教训。两国未来,得看怎么处理这些记忆。



声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
大信号!中央部委官媒一周两发声:六成家底押在房产,房价稳则消费稳

大信号!中央部委官媒一周两发声:六成家底押在房产,房价稳则消费稳

专业聊房君
2026-08-17 19:05:52
台湾情侣游历大陆城市,游玩三天后坦言:大陆的繁华远超我的想象

台湾情侣游历大陆城市,游玩三天后坦言:大陆的繁华远超我的想象

千秋文化
2026-08-18 20:21:11
涉王星案,依托武装人员强行押送至缅甸妙瓦底地区,并对众多被害人实施抢劫、殴打、非法拘禁,跨境人口贩卖集团成员王某军等17人被公诉

涉王星案,依托武装人员强行押送至缅甸妙瓦底地区,并对众多被害人实施抢劫、殴打、非法拘禁,跨境人口贩卖集团成员王某军等17人被公诉

政知新媒体
2026-08-19 16:22:58
玉米被点名!研究发现:吃得越多,高血压患者寿命或越短?真的吗

玉米被点名!研究发现:吃得越多,高血压患者寿命或越短?真的吗

王医生健康讲坛
2026-08-18 21:00:13
688121,或触及重大违法强制退市

688121,或触及重大违法强制退市

新浪财经
2026-08-19 22:33:55
网坛重磅罚单!前温网亚军可卡因阳性,遭临时停赛+最高面临2年禁赛

网坛重磅罚单!前温网亚军可卡因阳性,遭临时停赛+最高面临2年禁赛

全景体育V
2026-08-19 19:33:15
王玉雯这条热搜,真的是把《地球超新鲜》全员都坑惨了

王玉雯这条热搜,真的是把《地球超新鲜》全员都坑惨了

杰哥娱天下
2026-08-17 19:39:59
实名羡慕,原来真有这么多脑袋空空的工作,网友分享让人涨见识了

实名羡慕,原来真有这么多脑袋空空的工作,网友分享让人涨见识了

夜深爱杂谈
2026-08-18 20:33:57
58同城裁员近万人?姚劲波剩下的牌,不多了

58同城裁员近万人?姚劲波剩下的牌,不多了

无冕财经
2026-08-19 14:53:39
第二个许家印!又一首富栽了!世界500强竟是假的,千亿帝国清零

第二个许家印!又一首富栽了!世界500强竟是假的,千亿帝国清零

蜉蝣说
2026-07-17 09:47:08
3000 万捡漏封神!曼联锁定天才新神锋!全面碾压 7400 万巨星

3000 万捡漏封神!曼联锁定天才新神锋!全面碾压 7400 万巨星

澜归序
2026-08-20 07:14:21
“榴莲价格彻底崩了”

“榴莲价格彻底崩了”

云南网络广播电视台
2026-08-18 14:55:03
慈禧贴身婢女晚年回忆:慈禧私下有三个怪癖,连身边人都难以忍受

慈禧贴身婢女晚年回忆:慈禧私下有三个怪癖,连身边人都难以忍受

千秋文化
2026-08-16 19:59:28
时间之谜被破解?科学家在实验室造出宇宙,竟发现时间自己产生

时间之谜被破解?科学家在实验室造出宇宙,竟发现时间自己产生

心中的麦田
2026-08-18 22:52:01
海南强降雨会持续多久?

海南强降雨会持续多久?

北青网-北京青年报
2026-08-19 09:04:02
万亿资产归零,全国第四大保险集团破产,1.5万亿保单怎么样了?

万亿资产归零,全国第四大保险集团破产,1.5万亿保单怎么样了?

米果说识
2026-08-17 19:17:49
官宣加盟!3亿先生搭档塔图姆,凯尔特人又满血了

官宣加盟!3亿先生搭档塔图姆,凯尔特人又满血了

体育新角度
2026-08-19 11:45:06
《重器》大结局前瞻:方好好被吃干抹净,余母撕破余高远的遮羞布

《重器》大结局前瞻:方好好被吃干抹净,余母撕破余高远的遮羞布

阿废冷眼观察所
2026-08-20 04:47:50
心理学:一个思想层次很高的女人,从她的穿着就能看出来,很准

心理学:一个思想层次很高的女人,从她的穿着就能看出来,很准

心理观察局
2026-08-20 07:15:10
太强了!刘祝润最后时刻替补助攻绝平大连:本赛季已独造7球

太强了!刘祝润最后时刻替补助攻绝平大连:本赛季已独造7球

邱泽云
2026-08-19 23:16:39
2026-08-20 07:51:00
格林的公主
格林的公主
格林的公主
914文章数 131关注度
往期回顾 全部

头条要闻

山西前首富曾向多名省部级官员行贿 牵出最高法"老虎"

头条要闻

山西前首富曾向多名省部级官员行贿 牵出最高法"老虎"

体育要闻

拥有“儿皇梦”的罗德里,为何选择巴萨?

娱乐要闻

章子怡财路遭到质疑,套现3亿冲上热搜

财经要闻

内部反腐,让大疆错过宇树250亿收益?

科技要闻

会自己找漏洞的AI已经来了

汽车要闻

小米澎程N70体验 后排空间夸张亦可旋转对坐

态度原创

教育
艺术
本地
亲子
公开课

教育要闻

动角问题第3讲,一个视频学会!

艺术要闻

他把中国红画到了极致!这红衣女子,美得让人不敢呼吸!

本地新闻

先导片|攀登不止,让不同的故事在此连接

亲子要闻

新闻8点见丨胎儿“手术师”;早期投资人谈为何押中王兴兴

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版