韩媒：林孝埈回归韩国可能性为0，本届无奖牌让他“还想再战一次”

“在意大利米兰滑冰竞技场进行的2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会短道速滑男子5000米接力B组决赛结束后，林孝埈出现在记者面前。”韩国媒体《体育朝鲜》21日称，入籍中国6年后，林孝埈终于在韩国粉丝面前吐露心声。

韩媒报道截图

他说：“这是我继平昌冬奥会后，时隔8年再次站上奥运赛场，是我的第二届奥运会。8年的时间，对有的人来说很长，对有的人来说很短。这期间发生了很多事，也有过非常艰难、疲惫、想要放弃的时刻。短道速滑曾是我人生的全部。”

他接着说：“我抱着捂住耳朵、蒙住眼睛，只专注做好自己能做的事、拼尽全力的想法，一路坚持到现在。虽然没能在奥运会上取得理想成绩，但妈妈常说，结果固然重要，更重要的是我一路走来问心无愧的过程。虽然有遗憾，但我已经拼尽全力，没有后悔。我不是艺人，也不是什么了不起的人，只是一名每天全力以赴的运动员，希望能在自己的位置上，继续开心、努力地滑下去。”

林孝埈本届赛事表现不佳

关于身体状态，他表示：“短道速滑情况比较特殊，和其他项目相比变数更多，也很看当天的运气。所以我没有遗憾，已经拼尽全力了。”

对于重返奥运赛场，他说：“可能因为有过一次经验，冬奥会只是四年一届的大赛，感觉和其他比赛没什么不同。”

他也谈及了过去的事件。曾身披太极旗在冰场上驰骋、成为韩国国民英雄的林孝埈，在2018年平昌冬奥会1500米决赛中夺得金牌，但他的职业生涯未能顺利延续。2019年6月，他在国家队训练中因开玩笑脱下年轻男选手裤子，被韩国冰上竞技联盟处以禁赛1年的重罚。之后，他在2020年决定入籍中国。

林孝埈还想再战一次

他说：“那时候年纪还小。如今经历了那些艰难的事，加上长时间的运动员生涯，我变得更加沉稳坚韧。那些都已经是过去的事了，我不会再去想。这次比赛也已经结束，我会设定下一个目标，并为之准备。”

关于下一个目标，他表示：“现在身体比较疲惫，暂时想一边学习一边休息。如果在比赛中不断完善自己、做好管理，我觉得还有机会再战，所以还想再比一次。”

韩国《首尔体育》21日指出，入籍中国的林孝埈以零奖牌的战绩，结束了2026米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会，他的去向成为中国媒体关注焦点。

入籍后，林孝埈代表中国站上国际赛场，但状态已不复当年。2000米混合接力他仅出战预赛，半决赛便沦为看客。中国国内甚至有声音认为，混合接力无缘奖牌正是因为林孝埈未能上场。

个人项目上林孝埈也接连失利：1500米半决赛滑倒出局，500米以及1000米均未能突破半决赛，最终以“零奖牌” 收官。为此，互联网上甚至出现“退货韩国”的批评声。林孝埈曾通过个人社媒表示：“请支持我到最后，比赛还没结束，我会专注赛场。”

韩媒：林孝埈回归韩国可能性为0

林孝埈早已预告本届冬奥会将是自己最后一届奥运。但有分析指出：“他回归韩国可能性近乎为0%”，预计他大概率将以选手身份参加国内赛事，之后转任中国国家队或河北省队教练。