内蒙古
阿尔巴尼亚新阿尔巴尼亚电影制片厂1958年出品，上海电影译制厂1959年配音公映
本片是新中国公映的第一部阿尔巴尼亚电影
影片反映的是阿尔巴尼亚农村合作社集体生产的优越性，产量高，干劲足，而尚未成立合作社的地区，单干户产量低，没有前途
期间穿插了塔娜与两位男青年斯切方和列夫-泰尔的情感纠葛
塔娜和斯切方情投意合，到了谈婚论嫁的阶段，可是在哪里安家落户的问题上，产生了分歧，斯切方认为女人应该嫁鸡随鸡，嫁狗随狗，塔娜则认为入社是光明之路，二人不欢而散
合作社社长和塔娜的爷爷喜欢列夫-泰尔，他俩打算把塔娜许配给他(包办婚姻)，这遭到塔娜强烈反对，斯切方在塔娜真挚爱情的感召下过了自己的心理关，并说服了自己的母亲，不去理会当地的闲言碎语(入赘丢人)，举家迁往女友所在的合作社，谁承想好事多磨，社长认为斯切方是单干户想沾集体的光，拒绝他入社
关键时刻，上级党委(划重点)出手，召开群众大会，群众觉悟高，群众眼睛亮，推翻了社长的错误决定，塔娜的婚事和男友的社籍终得圆满
除了深目高鼻的演员，本片和五十年代那些宣传自由恋爱和农村合作化运动的国产片毫无二致
翻译:叶琼
译制导演:苏秀
主要配音演员:李梓，陆英华
其他配音演员:于鼎，毕克，邱岳峰，尚华，赵慎之，潘我源，程引，杨文元，胡庆汉，姚念贻，周瀚等
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
