中国网红参加漫展,在本子上写上高市早苗引发全场欢呼,引发日本网友震动,此次风波的起点,是成都世界线动漫展上一段引发争议的视频,展会本是二次元爱好者的狂欢场,围绕国漫、舞台演出与Cosplay展开。
![]()
但一名网红Coser在扮演死亡笔记角色时,在“笔记本”上写下高市早苗的名字,并获得现场欢呼,视频被转发至日本社交平台后迅速发酵,阅读量激增,也引来大量质疑。
![]()
从表面看,这只是一次二次元舞台互动,但在跨文化语境中,符号会被赋予不同含义。《死亡笔记》的设定本就带有“写名即裁决”的象征意味,当现实政治人物的名字被写入时,容易被理解为带有情绪表达甚至政治指向。
![]()
对部分日本网友而言,这种演绎超出了娱乐范畴,因此产生强烈反弹,评论区中“不要cos日本动画”“去cos哪吒”等声音,其实折射的是文化认同与情绪对立的混杂。
![]()
一方面,日本动漫长期在中国拥有广泛受众,跨国粉丝文化早已常态化,另一方面,当作品元素与现实政治人物结合,原本中性的文化交流便容易被解读为立场表达,文化消费与政治情绪在网络空间相遇,往往会被放大。
![]()
值得注意的是,动漫展现场的欢呼更多可能是一种对角色设定的戏剧化回应,而非严肃政治宣示,但在社交媒体传播中,语境被切割,画面脱离现场氛围后,只剩下符号本身,这也是争议迅速升级的原因。
![]()
二次元文化本质上强调想象力与角色扮演,其魅力正在于跨越国界的共鸣,如何在表达创意时兼顾公共感受,是创作者需要思考的边界,而如何在解读他国文化活动时避免过度政治化,也是旁观者应有的克制,文化交流本应是桥梁,当符号被赋予过重的现实投射,桥梁就容易变成裂痕,对此你们有什么想说的吗?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.