让古老文字“开口说话”

来源：滚动播报

（来源：新华日报）

□ 本报记者 周 娴

“《清嘉录》里苏州人是怎么过年的？”苏州市民孙倩倩对着屏幕轻声提问，话音未落，“姑苏智典”平台的“古籍播客”已悠然响起。

腊月初八，粥香袅袅；廿四祭灶，洒扫迎新；除夕守岁，爆竹喧天；正月里，穿新衣、拜年贺岁、走亲访友……《清嘉录》中沉睡在纸页间的岁时记载，随着AI语音徐徐“醒来”，还化为一幕幕有声有色的“年味剧场”，带人步入清代苏州的春节画卷。伴着播客的讲解，历史专家的解读也同步展开：从“长幼悉正衣冠”的礼序之风，到“晨起焚香，拜天拜祖”的虔敬心意，这些习俗不仅寄托着人们对吉祥安宁的期盼，更彰显出苏州“礼俗交融”的文化厚度。

这鲜活的一幕，来自今年2月初苏州图书馆上线的“姑苏智典·苏州市古籍知识服务平台”。平台创新推出全国首款“古籍播客”沉浸式交互模式——基于典籍内容生成话题，通过AI双角色对话，将厚重文献转为生动的情景剧。上线短短数日，“古籍播客”使用量已突破3000次。

“这不仅是技术尝试，更是让古籍‘活’起来的深度实践。”苏州图书馆古籍部相关负责人告诉记者，“姑苏智典”平台打破了以往图书馆“单馆数字化”的局限，联合全市多家文化机构共建“古籍生态共同体”，首批上线的典籍超千种，既包含国家级珍贵善本，更系统汇集苏州地方志、名家文集、园林文献等地方特色资源。

面对古籍“难读、难懂、难入门”的普遍困境，平台还构建覆盖全过程的“智能辅学体系”：AI句读帮助断句标点，智能释义解析典故出处，互动问答随时解惑，还能辅助诗词创作，让古典文本变得可读、可续写。比如，当记者提问“《荷珠録》讲了什么”，AI不仅清晰阐释其中“藏富于民”的心性哲学，还将“义之所安即是利”“勿忘勿助”等思想转化为平实语言，帮助普通人理解儒家修养之道。

为吸引年轻一代亲近古籍，平台还巧妙融入游戏化学习机制。在“汉字乐园”中，“每日一猜”解锁汉字故事，“异体字通检”提供专业字形溯源，“汉字变形记”则以动态演示展现汉字千年演变。读者在轻松互动、打卡积分中，不知不觉走进汉字与典籍的世界。

据介绍，“姑苏智典·苏州市古籍知识服务平台”不仅为读者提供苏州古籍的便捷查阅渠道，更注重挖掘典籍背后的吴地智慧。比如，从古籍中探寻苏州古城治理的历史经验、吴地文人的精神品格、江南民俗的文化基因，让这份专属于苏州的文化遗产，既能为研究苏州地方史、吴文化的学者提供可靠参考，也能让普通读者在翻阅中触摸苏州的历史温度。

平台未来还将推出“我的藏书楼”功能，为读者打造个性化古籍工作空间，支持大家收藏、整理与研究古籍资料；同时将突破传统检索模式，通过“场景导航+语义理解+知识图谱”智能联动，解决“不知从何查、查到读不懂”等痛点，推动古籍使用从“机械查询”向“启发探索”的体验升级。让沉睡的文献真正融入日常生活，延续江南文脉的生机。