safety data sheet概念/MSDS哪里办理/MSDS翻译和ICSC有什么区别

一、safety data sheet是什么概念

safety data sheet的英文全称为Material Safety Data Sheet——直译为“材料安全数据表”，由于化学品运输基本都需要提供safety data sheet，因此也叫做化学品安全技术说明书或化学品安全说明书或化学品安全数据说明书。叫法不同，实质一样。国外尤其是一些欧洲国家习惯叫做safety data sheet（Safety Data Sheet）——安全技术说明书。把Material去掉，感觉范围更大，因为事实上不仅仅是材料Material才需要，含有某些材料Material特别是含有化学材料的其他产品也需要提供safety data sheet，所以叫做safety data sheet似乎更准确。也有人说safety data sheet是以前很普遍的叫法，现在基本都改称为safety data sheet了。总之，无论safety data sheet还是safety data sheet，所指的都是同一个文件。

safety data sheet实际上是一份全面的技术性说明书，侧重于危害提示和安全操作指引。一份完整的safety data sheet一般涵盖如下16项内容：化学品及企业标识、成分信息、危害识别信息、急救措施、消防措施、意外泄露处置措施、操作处置与储存、接触控制与个体防护、物理化学性质、稳定性与反应活性、毒理学资料、生态学资料、废弃处置信息、运输资料信息、法规资料信息、其它信息。

许多组织和政府机构也会维护常用safety data sheet。一些制造商会在其网站上提供safety data sheet。查找制造商的官方网站，并搜索与产品信息或安全数据表相关的部分，即可得到。如果通过经销商获得化学品，可能会有该销售产品的safety data sheet。

safety data sheet是化学品安全生产、安全流通、安全使用的指导性文件；是应急作业人员作业时的技术指南；为安全操作规程制定提供技术信息；为危害控制和预防措施的设计提供技术依据；safety data sheet是企业安全教育的主要内容。

Msafety data sheet报告一直有效吗？

Msafety data sheet是没有明确失效期限的除非以下情况：
1.Msafety data sheet所针对的物质成分发生变化
2.Msafety data sheet制定的法规依据有所变更
3.MDS针对物质的毒性有新的认识比如原来认为没有致癌性的物质现在认为具有致癌性了因此导致分类标签变化。

二、MSDS哪里办理？

MSDS哪里办理？以下步骤可以参考：

目前，国内不少化学品生产企业主要采用两种方法来编制MSDS化学品安全技术说明书：

1、抄袭国外大公司相同产品的MSDS；

2、通过购买少量国外相同产品，从而获得卖方提供MSDS，然后把它改成自己产品的MSDS（实际上，即使不购买卖方的产品，只要索取，一般外国公司均会提供他们产品的MSDS）。

第一种方法可能存在两个问题：

1、相似化学品的毒性数据（LD50）可能相差很大，对人体健康和环境的影响也不一样；

2、如果网上的MSDS（SDS）是数年以前公布的，那么相应的数据或法规就很有可能已更新。

第二种方法存在的问题：

如果产品为混合物，一般说来，很难在国外找到完全相同产品的企业。就算有，卖方产品的有关法律条文不一定符合买方所在国的要求。

总之MSDS哪里办理？化学品安全技术说明书MSDS不需要官方授权编制，可以由工厂自行编制。如果工厂之前没有编制过MSDS且暂时缺乏可以规范编制MSDS的技术人员，为了确保MSDS的质量，建议向专业机构申请编制。

三、safety data sheet翻译和ICSC有什么区别？

ICSC （ International Council of Shopping Centers）国际化学品安全卡是一套关于化学品的卡片，关于各类化学品，但是，并不是针对每个厂家的具体产品，所以，只是一个国际共认的对化学品的认知。业内人士都很明白，不同厂家生产的同样化学产品，差别很大。所以很有必要针对每个具体生产企业的产品制定safety data sheet。

ICSC 是供在工厂、农业、建筑和其他作业场所车间一级工作的工人和雇主使用的，而safety data sheet是跟随具体产品流通的，可以说从生产厂家经过运输一直到下游使用者的手中。在国外，如果化学产品没有配备 safety data sheet，接受人员有权拒绝接收。

ICSC 虽然是由世界卫生组织 (WHO) 、国际劳工组织 (ILO) 和联合国环境规划署 (UNEP)合作编辑的一套文件，但是不能代替 safety data sheet，它并不是法律要求必备的文件，而 safety data sheet是进口国要求化学产品必备的文件。

同safety data sheet类似，ICSC概述了化学品有关的健康和安全使用信息。 如今，已有1300种化学品据有ICSC。除英语以外，ICSC还被翻译为其他13种语言。然而，ICSC并无机构对化学品的管理条例，同时，某些警示性的标准词语（R－Phrases）在一些国家也并不适用。所以ICSC并非是一份法律性文件，它不能取代目前在国际上流通的safety data sheet认证。