北京人艺发布2026年全年演出计划，《翡翠城》等中外新作亮相

新京报讯（记者刘臻）1月20日，北京人民艺术剧院召开2026年演出剧目新闻发布会。发布会上，北京人艺党组书记周彤回顾了剧院2025年全年演出及重要工作成果，院长冯远征正式发布了2026年全年演出计划，副院长秦新春主持发布会，副院长唐烨出席发布会。

北京人民艺术剧院院长冯远征正式发布了2026年全年演出计划。

2026年，北京人艺将以谋划“十五五”发展目标为契机，深耕舞台艺术创作，持续助力全国文化中心和“演艺之都”建设，着力推动“大戏看北京”品牌提质升级，以更多优秀舞台作品丰富首都文艺生态，持续为观众奉上高品质、有温度的戏剧体验。

新的一年，北京人艺将延续舞台创作活力，推出多部新排剧目——既有立足本土的经典复排作品，也有世界戏剧经典的当代演绎。五一期间，唐烨导演的《翡翠城》将率先亮相曹禺剧场。这部作品由澳大利亚“国宝级”剧作家大卫·威廉森编剧，此次上演将是本剧中文版首次登台。该剧生动刻画了艺术家在名利场中的迷茫与彷徨，折射出人们在生活中面临的困境与抉择。

暑假期间，北京人艺“经典保留剧目恢复计划”第三部作品《雷雨》将在首都剧场与观众见面。该剧自1954年由人艺搬上舞台以来，至今已演出逾600场，是北京人艺当之无愧的经典保留剧目。此次复排由杨立新担任导演，带领全新阵容，接力传承经典演出样式。另一部外国名作《罗密欧与朱丽叶》将集结青年创作力量，登陆小剧场舞台。除上述作品外，还有多部新排剧目正在精心筹备之中，之后将向广大观众们一一揭晓。

2026年的首都剧场将依然佳作云集，古今中外名作连台，经典剧目与新排剧目交错上演，在守正创新中展示出经典的蓬勃生命力。由冯远征、闫锐联合执导的《正红旗下》将率先登台，拉开首都剧场新年演出大幕。3月，老舍先生的另一部剧作，北京人艺的“镇院之宝”《茶馆》将再度上演。4-5月，去年推出的“经典保留剧目恢复计划”前两部作品《风雪夜归人》《骆驼祥子》、外国经典《哗变》《杜甫》《李白》《哈姆雷特》将陆续上演。

发布会现场。

北京国际戏剧中心·曹禺剧场继续保持开阔的艺术视野，新的一年，观众在这里既能领略经典文本的当代演绎，也能感受前沿戏剧的艺术冲击。《洋麻将》《原野》《屠夫》《老式喜剧》《迷幻》《小郡之秋》《樱桃园》《日出》等诸多作品将温情登场，深耕曹禺原著精髓的同时，让人物焕发出年轻化的鲜活质感，以舞台之光陪伴观众奔赴新岁。

北京人艺的小剧场话剧始终以实验性与先锋性为导向，持续推出鲜活新颖、极具探索精神的戏剧作品。新一年，小剧场将继续释放青春活力与探索创意，为观众呈现一系列特色鲜明的演出。北京人艺实验剧场将上演《酒店轶事》《我爱桃花》《哈姆雷特》《我可怜的马拉特》《情人》，北京国际戏剧中心·人艺小剧场从4月起将相继上演《霸王别姬》《晚安，妈妈》《长椅》《行路人》《赵氏孤儿》《一日顶流》。

2026年北京人艺将进一步依托外出巡演与“北京人艺国际戏剧邀请展”品牌建设，深化文化交流成果，探索多元交流路径，与世界戏剧展开对话。巡演方面，今年将着重加强与粤港澳大湾区的戏剧交流合作。年初《霸王别姬》赴澳门参加2026年“中华文化演出季”演出；4月《张居正》将参加香港2026年“国风国韵飘香江”演出季演出，并同步赴深圳开展巡演。2026北京人艺国际戏剧邀请展将在10月、11月继续如约与观众见面。经典名作、当代新声等多个板块的国内外精品剧目将在大小剧场亮相，展现绚烂多彩的世界戏剧风貌。多种形式的配套活动也将在邀请展期间同步推出，相信将伴随观众度过又一个难忘的金秋。

北京人艺始终践行国有文艺院团的公共文化服务职能，2026年将持续打造多元化、广覆盖的戏剧公益品牌活动。围绕全年新排剧目与重大戏剧纪念主题，继续举办“戏剧永恒”系列艺术讲座及创作分享会，邀请剧目主创与观众面对面交流创作心得；备受观众喜爱的“人艺之友日”活动也将如期举行。同时，剧院将持续深化“青春绽放·戏聚京津冀”大学生戏剧展演品牌建设，面向中小学生，在寒暑假及传统节日开展“助力快乐成长，畅游艺术殿堂”戏剧体验活动。

2026年，北京人艺还将持续深入科技赋能舞台的探索，让经典呈现与艺术传播在数字技术的加持下焕发全新表达。目前，剧院共有《哗变》《茶馆》《正红旗下》《张居正》四部戏剧电影获得发行许可，将在合适的契机陆续与观众见面。

编辑 徐美琳

校对 王心