续写“百草园”的故事，他们唤醒了沉睡的花园

近日，位于四平路街道鞍山四村第三小区的“百草园”在经历了一段时期的沉寂后，终于重新焕发了生机。这个上海首个由居民亲手打造的社区花园，在十周年之际，通过一系列精心策划的“唤醒”行动，不仅完成了空间的微更新，也再度凝聚了社区力量，奏响了一曲动人的“协奏曲”。

1

十年沉浮

从社区营造起点到“沉睡的花园”

“百草园”的故事始于2015-2016年。在社会组织“四叶草堂”的带动下，居民们亲手将一片光秃秃的绿地，改造成共建共享的花园，使之成为四平社区营造的起点。

然而十年过去，随着老花友逐渐年迈、搬离，孩子们慢慢长大，“百草园”失去了往日的光彩。设施日渐破败，花园趋于荒芜，社群老化、管理缺位等问题日益凸显。

转机出现在去年年初。四平路街道邀请四叶草堂与“邑间建筑”共同参与开展鞍山四村第三小区的自治项目“百草园”微更新。调研后团队发现，关键并不只是空间改造，更在于如何重新激活社群。

令人惊喜的是，十年前参与营建的孩子已经长大，他们正渴望回归。项目核心议题由此确定为：如何从多元视角重塑参与网络，唤醒这个逐渐“老龄化”的社区花园。

2

多元协奏

工作坊与社区行动重塑联结

唤醒行动自2025年8月启动，通过一系列具体活动展开。项目团队首先举办“百草园故事”手工书共创工作坊，引导新老花友通过拼贴、记录共同回忆过往、梳理现状、展望未来，逐步建立社群共识。

从小参与花园建设的桂凯琳，已从一名小学生成长为大学生。得知“百草园”即将更新的消息，她第一时间报名加入。桂凯琳表示：“我们培育的不只是花园，更是珍贵的共同体精神。”

9月，目前就读法学专业的桂凯琳发起“百草园公约共创工作坊”。居民分成园丁组、管家组和活动组，分别从种植规则、空间维护与社群活动等方面展开讨论，共同拟定了一份旨在维护空间品质、促进邻里和谐的社群公约。这份公约后被制成展板立于园中，成为居民共同的约定。

紧接着，另一位也在儿时参与过花园建设、大学攻读园林技术专业的江海滔，发起“植物大作战”修剪工作坊，邀请专家指导居民养护植物，让孩子们在劳动中收获快乐，也传递“人护绿、绿养人、社聚心”的朴素永续理念。

此后行动持续推进：设计师与居民共商完成空间设施的微更新；10月，高校学生发起“在百草园种香草”共建活动；直至11月16日，首届社区花园节成功举办，将整个唤醒行动推向高潮，单日吸引超过150位居民参与。

随着花园节落幕，这一阶段的唤醒行动暂告一段落，但“百草园”的故事仍在继续。团队也总结出关键经验：以公共性行动培育公共精神，以地方性节庆塑造社区IP，以参与性设计激发居民自主行动，并致力于构建可持续的运营机制与生态化的花园环境。

从共建到沉寂，再从唤醒到新生……十年后的“百草园”，充分展现了居民自治的智慧与活力，能够焕发家园新生，还生动诠释了“空间只是载体，人才是灵魂”的道理。正如一位居民所说：“当爱心、智慧与行动再次被编织在一起，沉睡的花园便能苏醒，成为连接人与人、承载记忆与希望的永恒家园。”

文字：窦雨琪

图片：窦雨琪

编辑：熊乙

*转载请注明来自上海杨浦官方微信

“上海杨浦”新媒体平台

求喜欢