李世民晚年的刘洎，张亮被杀冤案-细品《资治通鉴》之隋唐盛世原文及译文

李世民亲征高句丽之后大病一场，身体状况越发不好。

而也就是在这个时候，爆发了李世民晚年的两大冤案，一个是李世民杀掉了当时的位列宰相之职的侍中刘洎，而之后又以谋反之名杀掉了位列凌烟阁二十四功臣之列的刑部尚书张亮。

为什么李世民要杀掉位高权重的刘洎和张亮呢？这背后有什么隐情吗？

我们今天就来读一读《资治通鉴》中记载的这段历史。

《资治通鉴》原文

贞观十九年乙巳，公元六四五年

初，上留侍中刘洎辅皇太子于定州，仍兼左庶子、检校民部尚书，总吏、礼、户部三尚书事。上将行，谓洎曰：“我今远征，尔辅太子，安危所寄，宜深识我意。”对曰：“愿陛下无忧，大臣有罪者，臣谨即行诛。”上以其言妄发，颇怪之，戒曰：“卿性疏而太健，必以此败，深宜慎之！”及上不豫，洎从内出，色甚悲惧，谓同列曰：“疾势如此，圣躬可忧！”或谮于上曰：“洎言国家事不足忧，但当辅幼主行伊、霍故事，大臣有异志者诛之，自定矣。”上以为然，庚申，下诏称：“洎与人窃议，窥窬万一，谋执朝衡，自处伊、霍，猜忌大臣，皆欲夷戮。宜赐自尽，免其妻孥。”

中书令马周摄吏部尚书，以四时选为劳，请复以十一月选，至三月毕；从之。

是岁，右亲卫中郎将裴行方讨茂州叛羌黄郎弄，大破之，穷其馀党，西至乞习山，临弱水而归。

贞观二十年丙午，公元六四六年

丁丑，遣大理卿孙伏伽等二十二人以六条巡察四方，刺史、县令以下多所贬黜，其人诣阙称冤者，前后相属。上令褚遂良类状以闻，上亲临决，以能进擢者二十人，以罪死者七人，流以下除免者数百千人。

二月，乙未，上发并州。三月，己巳，车驾还京师。上谓李靖曰：“吾以天下之众困于小夷，何也？”靖曰：“此道宗所解。”上顾问江夏王道宗，具陈在驻骅时乘虚取平壤之言。上怅然曰：“当时匆匆，吾不忆也。”

上疾未全平，欲专保养，庚午，诏军国机务并委皇太子处决。于是太子间日听政于东宫，既罢，则入侍药膳，不离左右。上命太子暂出游观，太子辞不愿出；上乃置别院于寝殿侧，使太子居之。褚遂良请遣太子旬日一还东宫，与师傅讲道义；从之。

上尝幸未央宫，辟仗已过，忽于草中见一人带横刀，诘之，曰：“闻辟仗至，惧不敢出，辟仗者不见，遂伏不敢动。”上遽引还，顾谓太子：“兹事行之，则数人当死，汝于后速纵遣之。”又尝乘腰舆，有三卫误拂御衣，其人惧，色变。上曰：“此间无御史，吾不汝罪也。”

陕人常德玄告刑部尚书张亮养假子五百人，与术士公孙常语，云“名应图谶”，又问术士程公颖云：“吾臂有龙鳞起，欲举大事，可乎？”上命马周等按其事，亮辞不服。上曰：“亮有假子五百人，养此辈何为？正欲反耳！”命百官议其狱，皆言亮反，当诛。独将作少匠李道裕言：“亮反形未具，罪不当死。”上遣长孙无忌、房玄龄就狱与亮诀曰：“法者天下之平，与公共之。公自不谨，与凶人往还，陷入于法，今将奈何！公好去。”己丑，亮与公颖俱斩西市，籍没其家。

岁馀，刑部侍郎缺，上命执政妙择其人，拟数人，皆不称旨，既而曰：“朕得其人矣。往者李道裕议张亮狱云‘反形未具’，此言当矣，朕虽不从，至今悔之。”遂以道裕为刑部侍郎。

闰月，癸巳朔，日有食之。

戊戌，罢辽州都督府及岩州。

夏，四月，甲子，太子太保萧瑀解太保，乃同中书门下三品。

五月，甲寅，高丽王藏及莫离支盖金遣使谢罪，并献二美女，上还之。金，即苏文也。

《资治通鉴》译文

　贞观十九年（乙巳，公元645年）

起初，太宗留下侍中刘洎在定州辅佐皇太子，仍然兼任左庶子、检校民部尚书，总理吏、礼、户三部尚书事。太宗将要出发前，对刘洎说：“朕如今带兵远征，你辅佐太子，国家的安危都寄托在你身上，望你深深体会朕的心思。”刘洎答道：“望陛下不必忧虑，大臣有罪，我当立即予以诛罚。”太宗认为他出言妄自发论，颇为奇怪，告诫他说：“你的性情疏阔又刚直，必会因此而遭祸，应当慎重行事。”等到太宗有病了，刘洎从内室出来，面容非常悲哀，对同僚说：“病得如此厉害，皇上的身体值得忧虑。”有人对太宗进言道：“刘洎说朝延大事不足忧虑，只是应当依循伊尹、霍光的故事，辅佐年幼的太子，大臣中有二心的杀掉他，自己也就安定了。”太宗也认为是这样，庚申日，太宗下诏称：“刘洎和人私下讨论，窥伺等待万一发生不幸的事时，计划执掌朝政，自己可以以伊尹、霍光自居，猜疑大臣，对大臣都要加以诛戮。应该赐他自杀，免他妻子儿女的罪。”

点评：刘洎当时位列宰相之位而被杀，是非常蹊跷的事情。刘洎案后来也被认为是李世民执政后期的冤假错案，是被褚遂良所构陷。但司马光认为褚遂良构陷也是冤案，在分析文章中会着重分析这点。

中书令马周代理吏部尚书，认为四时选举人才太过于烦劳，请求恢复在十一月选举人才，到三月时结束；皇上接受了。

点评：当时刘洎和马周是李世民指派辅佐李治的核心，马周没有被处罚而处罚了刘洎。所以不会是透露李世民病情这么简单。

这一年，右亲卫中郎将裴行方领兵讨伐茂州反叛的羌族人黄郎弄，将其打得大败，追击其残余势力，向西直到乞习山，临近弱水而后还朝。

点评：这段是写的四川茂县的羌族反叛。但是内地也是不够稳定。

贞观二十年（丙午，公元646年）

丁丑日，太宗派大理寺卿孙伏伽等二十二人以汉朝考察官员的六条诏书巡察全国各地，刺史、县令以下的官吏多被罢职贬官，这些人到朝中喊冤的前后不断。太宗令褚遂良按类写明情况上呈，太宗亲自裁决，确定其中能够提拔的有二十人，论罪当死的七人，流放以下免除官职的有成百上千人。

点评：在唐朝时就开始派中央巡视组了，所以吏治必须是要配备监督机制的。

二月，乙未日，太宗从并州出发。三月，己巳日，太宗车驾回到了京城长安。太宗对李靖说：“我倾全国兵力却受困于小小的高丽，这是什么缘故？”李靖说：“这一点李道宗能够解释。”太宗又问江夏王李道宗，李道宗详细陈述在驻骅山时曾提出过乘机攻取平壤的话。太宗怅然若失，说道：“当时匆匆忙忙，我已经记不起来了。”

点评：其实当时分兵取平壤也未必是好主意，主要还是兵力太少了，而高句丽又善于利用坚城固守。

太宗的病并未完全好，想要专心保养一段时间，庚午日，诏令军国机要事务一并委托皇太子裁决。于是太子每隔一天在东宫处理政务，处理完毕，就进宫侍候皇上服药吃饭，不离身边。皇上命令太子暂时外出游览，太子辞谢不愿出去。皇上就在寝殿旁设置别院，让太子居住。褚遂良请求太子十天回东宫一次，和太师太傅讲论经典义理。皇上批准了。

点评：高句丽之战李世民后李世民的身体已经不行了，所以这个时候已经让李治亲政。

太宗曾游幸未央宫，清道的卫士已经走过去了，忽然在路边草丛里看见一人掖下带刀，便质问此人，答道：“我听见清道的卫士经过，因为害怕，不敢走出来，清道卫士们没有看见我，于是就潜伏着不敢动。”太宗便带着他回到宫中，对太子说：“这件事严格执行起来，则当有几名卫士因失职被处死，你从后面立即将此人放走。”太宗又曾乘坐轿，亲卫、勋卫、翊卫人员中有个人无意间碰着太宗的衣服，那人十分害怕，脸色都变了。太宗说：“这里没有御史，我不会怪罪你。”

陕州人常德玄告发刑部尚书张亮豢养义子五百人，曾对方术之士公孙常说：“我的名字正与图应验。”又问方术之士程公颖：“我的手臂上长有龙鳞，想要举事造反，可以吗？”太宗命令马周等人按察其事，张亮坚决不服。太宗说：“张亮养有义子五百人，养这么多人做什么？不正是要谋反吗？”命文武百官议定其罪行，众人都说张亮谋反，应当处死。惟独将作少监李道裕说：“张亮谋反证据不足，不应当判死罪。”太宗派长孙无忌、房玄龄到狱中与张亮诀别说：“法令是天下最公平的，是我们和你所应当共同遵守的。你自己不小心，和坏人来往，以至于犯了法，现在要怎么办？你好好地离去吧。”己丑日，张亮与程公颖一同在西市被处斩，家产被抄。

点评：张亮被杀案依然非常蹊跷。张亮是凌烟阁二十四功臣之一，军功显赫。因为这点理由被杀，背后一定是有其它原因的。

一年多后，刑部侍郎空缺，太宗命宰相们遴选人选，拟定了几个人，都不称太宗的心意，过后太宗说道：“朕找到适当人选了。以前李道裕提到张亮的案情说‘反叛的情形没有具备’，这话说得合理，朕虽然不接受，但现在很懊悔。”就任命李道裕为刑部侍郎。

点评：侧面也道出来张亮罪不至死，李世民对这样处理也是有苦衷的。

闰三月，癸巳朔日，出现日食。

戊戌日，唐朝罢除辽州都督府及岩州建置。

夏季，四月，甲子日，解除萧瑀太子太保职务，仍然为同中书门下三品。

五月，甲寅日，高丽国王高藏以及莫离支盖金派使者前来谢罪；并献两个美女，太宗让其回国。盖金即是盖苏文。

看这段历史解读可以关注《读史学文》

解码更多王朝兴衰密码