书名:《通往威根码头之路》
作者:乔治·奥威尔
译者:陈超
出版社:上海译文出版社
![]()
“被烟熏得发黑的砖屋、摆放着散发恶臭的垃圾桶、挂着一排排肮脏的待洗衣物,还有破旧的厕所。”
这种居住环境,不用实地参观,只是看奥威尔的文字描述就能感觉到极其糟糕。
有时候真的很佩服像奥威尔这样能够亲自去实地考察的作家,像前面下矿井,那个环境之恶劣不是一般人承受得住。
但是,另一方面,团子认为这种纪实文学最重要的一点是真实客观记录现实中看到的方方面面,所以作家的亲身体验就很重要。
可以听别人讲述,借他人之口了解,但这和自己亲自感受是完全不一样的。
实地去接触煤矿工人的工作、生活环境,肉眼所见带给人的冲击力也更强。
“臭虫横行、地板腐烂、墙壁破裂。它意味着人们愿意忍受一切。”
其实是不得不忍受,即使在2025年,打工人的居住环境也各不相同。
想要住得舒适,那就得多花钱,预算不够就只能忍受,比如离地铁远,房间面积小,没有电梯,装修破旧。
奥威尔见到过很糟糕的房子,免费住他也不愿意住,但有人就是住在这种房子中,一住二三十年。
只能说,底层穷人有时候没有选择余地,不是他们喜欢住这种条件差的房子,而是好房子租金更高,住不起。
有的人觉得房子有臭虫和漏水很正常的,在这种房子中住久了,周围也都是这样的房子,没有去过其他地方,久而久之,他们就以为世界上的房子就都是这样的。
继续读下去,奥威尔详细描述了几处住房的情况,团子看下来的感受是,这些房子有各种各样的缺点:
无采光、窗户打不开、房间漏水渗水、墙壁破裂、蚊子多、臭气熏天、地板腐烂……
每处房子的条件不尽相同,相同的是恶劣的居住环境,这就是当时煤矿工人的居所。
读的时候团子已经感到震惊和压抑,而奥威尔是亲自看到才能记录下来如此之详细的数据。
还有一户人家,家里一共4个人,父母加儿女,但只有两张床。
孩子还小的时候可以和父母一起睡,大了就不合适,于是只能“父亲和儿子睡,母亲和女儿睡”。
没有条件换大些的房子,只能这么住。
底层人民的生活一直就是这么苦,并且这种生活至今还存在,之前在网上看到过外国一些地区的贫民窟。
夏天就更是难熬,在客厅生火做饭,只要在夏天做过饭的伙伴就有感觉,真的非常闷热。
“盛满臭水的水盆、破破烂烂的报纸、黏糊糊的油布、一片片发霉的面包、墙角边堆着瓶瓶罐罐。”
这让团子联想到之前看过的新闻,房客退房后来打扫房间,发现房间内布满大量垃圾,看到过视频和图片,总之那个场景看着很糟糕。
新闻里是房客自身懒,不打扫,不清理,而这里的脏乱有自身原因,但也还有其他原因。
房子空间狭小,那就不得不堆积杂物。要照顾几个孩子,做家务,每天忙得团团转,家里就很难一直保持干净整洁。
比这条件更差的是那些常年失业的人,“房间里经常没有一样可以称之为“被褥床单”的东西——只有一堆旧衣服和花色各异的破布”。
在威根,还有相当一部分人住在大篷车临时搭建的住所。
当然不是今天我们看到的那种舒适的房车,空间狭窄,睡觉都得蜷缩着睡。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.