埃米莉·罗布林：拯救布鲁克林大桥建设的传奇女性

参考消息网12月19日报道 阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网近日发表题为《家庭危机、掩盖的才华、坚定的勇气：拯救布鲁克林大桥建设的埃米莉·罗布林的传奇故事》的文章，作者是包蒂斯塔·萨拉韦里。全文摘编如下：

拥有独特轮廓的布鲁克林大桥巍然耸立于东河之上，已成为纽约不可替代的城市象征。这座486米长的悬索桥不仅连通了曼哈顿与布鲁克林，更是19世纪工程史上的里程碑，也成为坚韧精神的象征。

布鲁克林大桥历经十余年艰辛建造，克服巨大的技术与人力双重挑战，至今仍被视为纽约最令人钦佩的建筑杰作之一。而在数千个日夜辛勤劳作的工人身影背后，这一壮举的灵魂人物曾长期隐于历史帷幕之后——她便是埃米莉·沃伦·罗布林。

挺身扛起千钧重担

尽管她的名字从未出现在任何官方图纸上，却在工程最艰难的几年里成为支撑大桥建设延续下去的重要人物。她毅然肩负起技术统筹与工程管理的重任，成为整个项目的核心之一，也挑战着当时那个时代的桎梏。正是在她坚定而智慧的引领下，这座连接纽约两大区的重要桥梁得以跨越偏见，在历史中刻下属于女性的不朽印记。

1843年埃米莉·沃伦·罗布林出生于纽约州北部一个富裕家庭。在那个年代，她接受了非同寻常的教育，包括扎实的数学和科学基础教育。她的哥哥古弗尼尔·沃伦在美国内战期间晋升为少将，也对她产生深远的影响。埃米莉正是在一次士兵舞会上结识了华盛顿·罗布林，两人于1865年结婚。

婚后不久，这对夫妇前往欧洲学习最先进的桥梁建造技术，特别是使用沉箱技术——沉箱是一种水密舱室，可以进行水下作业。1867年，罗布林家族的命运与布鲁克林大桥紧密联系在一起，因为华盛顿·罗布林的父亲约翰·A·罗布林开始设计这座大桥。

然而，悲剧很快降临：约翰于1869年因建筑事故引发的感染去世，华盛顿接管了领导权。大约在1870年，严重的减压症使华盛顿卧床不起，无法直接监督工程建设。

在这种局面下，埃米莉挺身而出，成为抱病的丈夫与工程师团队之间不可或缺的纽带。她自学了结构力学、材料强度和悬链线几何学，并且几乎每天都会去工地传达指示、解决技术问题和监督工程进度。

在10多年里，她协调各方，整理精准的笔记，参加董事会会议，并且在政治家和官员面前捍卫华盛顿·罗布林作为总工程师的职位，避免了可能导致工程瘫痪的领导危机。据历史学家说，许多人认为埃米莉是布鲁克林大桥项目背后真正的智囊，她在工程的技术管理和政治斡旋中都发挥了决定性作用。

不懈追求自我提升

1883年5月24日，布鲁克林大桥正式交付使用，标志着多年努力和克服障碍的终结。

在举行官方落成仪式之前，埃米莉·罗布林乘坐着马车，膝上放着一只象征胜利的公鸡，缓缓驶过大桥。她由此成为历史上第一位从头至尾跨过这座宏伟建筑的人。并且她的马车行驶在切斯特·阿瑟总统座驾的前面，这公开承认了她在整个工程中不可或缺的核心作用。

在大桥落成典礼上，政治家兼实业家艾布拉姆·史蒂文斯·休伊特向埃米莉致以公开敬意。他将这座桥称为“一座永恒的丰碑，献给女性被长期剥夺的受教育权利”。

休伊特更进一步说道，埃米莉·沃伦·罗布林这个名字，将“永远与人性中最高贵的品质、与建筑工程艺术中最美好的成就紧密相连”。

这番赞誉，尤其出自与罗布林家族存在竞争关系的同行之口，特别难能可贵。

大桥落成后，埃米莉的人生并未止步。她始终秉持服务社会的信念，不懈追求自我提升。她与丈夫迁居至新泽西州，活跃于“美国革命之女组织”、1893年芝加哥世博会妇女理事会等组织，还曾出席沙皇尼古拉二世的加冕礼并觐见英国维多利亚女王。她持续深造，获得纽约大学法学学位，并于1899年发表了关于女性权利的论述，以笔为剑，继续为平等发声。

1903年2月28日，埃米莉·罗布林与世长辞，年仅59岁。

然而，她的精神遗产并未随之沉寂。如今，布鲁克林大桥上一方朴素的纪念牌铭记着她的信念与勇气，而她穿越时代的精神依然如桥下东河之水，奔流不息，激励着后世每一个敢于突破界限、构建未来的女性。（编译/王萌）

埃米莉·罗布林(阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网)