独特的生命体验，让人浮想联翩，评汪剑钊诗歌《挽歌》

与好诗，不期而遇！

原诗

挽歌

文/汪剑钊

关于死亡的报道先于死亡抵达，

但并非出自高贵的先知之口，

而是一出滑稽剧串场的小丑意欲抢夺先声。

道歉的欠字还踟蹰在路上，

真实的凶信又悄然赶上尴尬的一群，

致敬，但对象已经缺席，

那饱满的水稻被硬生生挤压成一粒空心的瘪谷。

一颗沉默的种籽归于泥土，

千万粒瘪谷亢奋地唱起了自恋的挽歌......

赏析

今天分享的是翻译家、诗人汪剑钊的诗《挽歌》，整体来看，这是一首构思奇特的诗，诗人开头书写死亡的部分，显得一波三折。诗人强调死亡的报道先于死亡抵达，下文成了这一现象的佐证，先是请出先知和小丑，交代死亡报道的出处，然后写道歉踟蹰、凶信、致敬，一连串的现象，都在呈现死亡事件，文字中的冲突矛盾形成了诗歌的张力。最后借水稻、种籽、瘪谷，反应了生命的各种状态，对应了生命的三个阶段，老中青，它们各自的状态交织在一起，让生命的张力突显。接下来细析下这首诗。

诗歌第一句“关于死亡的报道先于死亡抵达”，这是来自经验的总结，细想那些将死之人，子女儿孙围绕的场景，就是这句诗的具体画面，这不免让人感到一丝凄凉，生命尽头，自带悲感。从诗中可知，诗人并非在探讨死亡发生时人的反应，而是对死亡的报道有更多的联想。

接着写到先知和小丑，这两个天壤之别的角色，形成对比张力。死亡报道不是出自先知之口，而是小丑意欲抢夺先声。这一幕让人联想到农村丧葬仪式，为死者送行，要请乐队表演。如果说这算是滑稽剧，那串场的小丑就是节目表演者，他们的出现，仿佛让人全然忘记了死者带来的悲伤氛围，更是充斥着一股浓厚的笑声传出。这或可看作是抢夺了死亡的先声，而这也形成了现实的张力。

再看这句“道歉的欠字还踟蹰在路上”，这里的道歉或可理解为向死者的道歉，因为小丑的出现破坏了悼念亡灵的氛围，而“踟蹰”二字仿佛是在默认小丑的行为并不越轨。接着写“真实的凶信又悄然赶上尴尬的一群，/致敬，但对象已经缺席”，凶信赶上尴尬一群人，要致敬的人已经缺席，这是暗示对死者的追悼。诗歌第一部分的书写，带有经验和感知的独特性，诗人超出普通，非常规的书写，很容易造成理解上的多义性，读者或可根本自身的经验来解读这部分内容。

最后是写水稻、种籽、瘪谷。先说饱满的水稻被硬生生压成空心瘪谷，这仿佛是从中年到老年的书写，生命一刻不停的被榨干，最后成了空心的骨架，生命的张力在这突然的变化中产生，给人震撼之感。接着写“沉默的种籽归于泥土/千万粒瘪谷亢奋地唱起了自恋的挽歌......”，从种籽到瘪谷，要经历水稻，此处拟人化的表现手法，加上情绪的加持，反映了生命的张力。种籽默默无闻，瘪谷亢奋唱起自恋的挽歌，这是对生死的独特概括。种籽因为弱小，所以沉默，而瘪谷因为体验了生命的过程，可以毫无顾忌地自恋歌唱，这一状态的诠释，仿佛是祭奠死亡最好的方式。诗人歌扬瘪谷，仿佛生命的回光返照，用省略号代表歌唱不止，生命不息。

这首生命之诗，构思奇崛，从空心的瘪谷到亢奋的瘪谷，一方面表现生命的悲剧性，一方面展现生命的活力，这独特的张力感，让人对生命和死亡有了新的认识，不再局限于一般的生存体验，而是充分表现个性张力，活出自我的状态，这就是对整个生命最好的祭奠。

抛砖引玉，就诗论诗，以写代学，至此，就结束了。如果您有不同的看法，欢迎评论区交流。

诗人简介

汪剑钊，1963年生于浙江省湖州市。北京外国语大学教授、博导。主要兼职有中国诗歌学会常务理事、俄罗斯文学研究会理事、北京大学中国诗歌研究院研究员、首都师范大学外国诗歌研究中心研究员等。出版专著《中俄文字之交》《二十世纪中国的现代主义诗歌》《诗歌的乌鸦时代》《俄罗斯现代诗歌二十四讲》，诗集《比永远多一秒》《汪剑钊诗选》《毫无缘由的独白》《白雪的隐喻》（白俄罗斯语）和译著《俄罗斯黄金时代诗选》《俄罗斯白银时代诗选》等数十种。

往期诗评

格命草

格命草，自称诗者，读睡诗社创办人，《读睡诗选》主编，中国诗歌学会会员。主编出版诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》，目前选评经典诗歌，名人名诗700余首，《格命草诗评（一）（二）（三）（四）（五）（六）（七）》已完成，诗评系列丛书正在持续创作中。

关注格命草，一起读经典

赠送您电子诗集《读睡诗选》

《春暖花开+草长莺飞》

《格命草诗评（第一辑）（第二辑）（第三辑）（第四辑）（第五辑）（第六辑）（第七辑）》历时一年多，共收录诗评700篇，95万多字，目前头条阅读量130多万次，微信公众号阅读量150多万次，百度阅读量70多万次，时机成熟会正式出版。关注格命草微信公众号，阅读最新诗评，如需付费评诗，付费推广诗歌，付费写诗评集，个人诗集出版，购买《格命草诗评全辑》电子版，可加格命草微信：gemingcaoa详谈）。