青岛故事｜美国小伙用声音圈粉青岛！他是地铁里“最熟悉的陌生人”，更是城市故事的亲历者

“The next station is JingSong Third Road”。在青岛，你可能不认识来自美国的王瑞安(Adrian)，但你一定在通勤路上邂逅过他充满磁性的声线。近日，王瑞安发布在社交平台的配音视频意外“出圈”，引来网友阵阵惊呼：“原来每天陪我穿梭这座城市的声音，来自这个美国小哥哥！”

作为青岛地铁英文播报的配音员，帅气的王瑞安笑着调侃自己是青岛市民“最熟悉的陌生人”。“也许我们素未谋面，但在青岛的地铁里，我的声音早已与你一路同行。”

一副“洋嗓子”留下“青岛之声”

一个偶然的机会，王瑞安的人生轨迹与青岛地铁产生了交集。“当时得知青岛地铁正在招募配音，我抱着试试看的心态寄去了自己的录音。”令他惊喜的是，很快就收到了回复，“他们特意问我是否会在青岛长住，因为未来几年将有多条新线路陆续通车。”他笑着说，“我的回答当然是‘Yes’！”

2021年，王瑞安的声音首次在青岛地铁车厢内响起。从此，他的声线便与这座城市的地下脉络紧密相连。从最初的一条线路到如今覆盖青岛全部地铁网络，有的线路他只录制了部分站点，有的则是全程陪伴。“走进录音棚的那一刻，我就知道这将是一段特别的旅程。”

对于王瑞安而言，站点名精准的中文发音是这份工作面临的最大挑战。他笑着举例：“很多站点名称的发音是汉语的，这对我来说有点复杂。例如‘广场’这个词在英语中就是‘square’，但我要学汉语‘广场’的发音。”每当遇到发音难题，他总会虚心向演播室的音响工程师请教，直到把每个音节都打磨得字正腔圆。“通常这样的站名特别有挑战性，我也会录制多次。”

然而，克服困难后的成就感是巨大的。“但最让我感动的是，”他的眼神闪着光，“当听到自己的声音在地铁里响起，带着乘客们穿梭在这座美丽的海滨城市时，那种融入感与成就感，简直无与伦比。我的声音能成为青岛的一部分，倍感荣幸。”

一双筷子，牵出跨洋之旅

王瑞安与青岛地铁的“声音”故事始于2021年，但他与中国的缘分，始于七岁时的一双筷子。

这个在美国罗德岛海边长大的男孩，与中国的情缘早在七岁时就已埋下伏笔。“第一次接触中国筷子，我就被这种优雅的用餐方式迷住了，就像在跳手指芭蕾。”怀揣着对中华美食的热爱，王瑞安在21岁那年毅然踏上了中国的土地。

原本只计划停留一年的美食探索之旅，却在山东人的热情中不断延长。“在济南的三年让我深深爱上了这片土地，回到美国的四年里，我无时无刻不在想念这里的朋友、美食和那份独特的烟火气。”这份浓浓的思念，最终让他再次回到山东，选择了与自己家乡颇为相似的青岛，“因为济南的朋友告诉我，这里有大海、有海鲜，还有青岛啤酒和国际啤酒节”。

今年是王瑞安在青岛的第七年，问起他最喜欢的地方，他如数家珍：“我喜欢雕塑园的海滩和博物馆、喜欢小麦岛的海风、喜欢在石老人沙滩散步……”这位性格爽朗的美国青年坦言，如今自己的生活“色彩缤纷，惬意又充满乐趣”。

工作之余，他是个不折不扣的美食探险家。从团岛海鲜市场的现捞现做，到台东夜市的特色小吃，都是他视频创作的素材。最近尝试的毛蛋和蚂蚱让他印象深刻：“虽然挑战性十足，但味道确实很‘nice’！”

体验之外，王瑞安告诉记者，他也会自己做一些中国菜，比如蛋炒饭、西红柿炒蛋、红烧排骨……尝试了这么多的食物，他最喜欢的还是烧烤、面条和青岛啤酒。

一份热爱，融入城市烟火

王瑞安这个中文名是他的中文老师起的。谈到他的中文水平，王瑞安从包里拿出了几个汉语绘本，给记者普及了一下外国人学汉语的方式。原来跟中国小朋友学习英语一样，他学的汉语也是按照分级阅读进行的，现在王瑞安看的绘本已经是三级水平，能认识大约150个汉字。

虽然识字量有限，但这并不影响他的日常交流。“买海鲜、打招呼都不在话下，‘哈啤酒吃蛤蜊’更是张口就来。”不过山东话的儿化音还是让他有些困惑：“为什么‘公园’要说‘公园儿’？‘好玩’要说‘好玩儿’？”这些语言上的小谜题，成了他探索齐鲁文化的新乐趣。

如今，王瑞安不仅经营着自己的多媒体公司，还为华为、小米、海尔、海信等知名企业配音。他在社交媒体上分享的青岛生活vlog，更是成为许多外国朋友了解中国的窗口。

时光匆匆，王瑞安的声音成为城市公共空间的一部分，生活也深深嵌入青岛的烟火气中。他在社交平台分享记录工作与生活点滴，收获了许多温暖的互动。“未来，我还想拍摄更多视频，让更多国家的民众了解真实的中国。”王瑞安说。

（半岛全媒体记者 王蕾 王欣婷 张文艳）

来源：大众报业·半岛新闻