河南
近日
扶余市人民法院成功调解一起
特殊的民间借贷纠纷案
案件原告柴某与被告才某
不仅是债权债务双方
更是血脉相连的亲姐弟
一场借款争议险些冲淡三十年手足情
原告柴某与被告才某系亲姐弟关系，被告才某因经营副食店资金周转，向姐姐柴某借款6万元。后续虽陆续偿还2万元，但剩余4万元因副食店经营不善未能按期还款，柴某索要多次无果，无奈之下，选择诉至法院，希望通过法律途径拿回欠款。
庭审当日，姐弟二人准时到庭。才某刚落座便红着眼眶解释：“我从没想过赖账，一直都认这笔钱，只是觉得家里的事，没必要闹到法院让外人看笑话。”面对情绪略显激动的二人，承办法官没有急于推进程序，而是先当起“倾听者”，耐心听姐弟俩倾诉各自的委屈与顾虑。随后，法官结合十余年办案经验，用近30分钟时间“背靠背”调解——既以“姐弟手足情”为切入点，唤起二人对过往共同生活的回忆；又以法律规定为依据，清晰梳理借款、还款的事实，明确双方的权利义务。
最终，在法官的情理兼顾调解下，姐弟俩解开了心结，就剩余欠款的偿还达成一致意见，案件以调解方式圆满落幕，不仅化解了经济纠纷，更挽回了濒临破裂的亲情。
此次调解
是扶余法院践行司法为民理念
推动诉中调解建设的生动实践
下一步
扶余法院将以更优的调解服务
更实的工作举措
用心用情化解矛盾纠纷
让司法为民的暖阳照亮每一个角落
【松原中院欢迎您关注】
来源：扶余法院
初审：崔苍竹
复审：龙 涤
终审：李 磊
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
