![]()
题记:长期以来,字母哥在中文互联网中的形象一直被刻板印象束缚,很多人会不自觉的将他和日本八村塁类比,或者干脆认为他是希腊的归化球员,于是每当出现字母哥在国家队出点问题,
都会让人对他在希腊的形象产生质疑(这其中多少还掺杂了
民族主义保守思想抬头的因素,以及被隔壁八村塁的负面新闻的牵连)
不过事实上,字母哥对自己希腊人的身份的认同,以及希腊人民还有球迷对字母哥的态度,恐怕和大众普遍的印象完全不一致。
![]()
字母和施罗德是两个很容易被当成归化的黑人球员,而事实上他俩在去NBA之前没有任何美式篮球背景,从青训角度看,反而是最纯血的欧洲球员
正如毛主席在1932年在
《总政治部关于
调查
人口和土地状况的通知》中说到的那样:“
没有调查就没有发言权”。
正好我们的作者兰姆老师最近机缘巧合有赴希腊参加学术交流的机会,而兰姆老师在希腊的见闻,或许能颠覆一些大家普遍的认知
以下为兰姆老师在雅典逛gai过程的自述:
![]()
![]()
先放两张风景照证明确实在希腊……
本人最近在希腊参加学术活动,原本打算在唯一的一天休息日去雅典市区city walk,计划从民宿漫步到雅典卫城等古希腊遗迹在地,结果没想到,意外地插入了一场 “在雅典找到字母哥”活动……
在住地楼下吃了希腊风格糊塌子(bushi)之后(这地方装修得过于精美,令人联想起《基督山伯爵》的海蒂的那种迷人的地中海风情的街头餐馆),我回房间整理好了从住地的另一个通道口出发,进入雅典宪法广场附近的步行街。
而就在我眼神迷茫左右乱晃的时候,我看到了左手边液晶广告屏里的字母哥五兄弟……转到门店去看看——是的,这是那个传说中的字母兄弟开的体育用品连锁店。门店上面,是字母兄弟身着希腊国家队队服的合照。不过,当时还没有意识到后面会发生什么的我决定先不管这个店铺,往前漫步。
![]()
希腊的街头虽然能看得出被当年的破产洗礼过的伤痕,但相对的,你又确实能感觉到,“大汉地区与大秦地区(你别管你就说古希腊算不算古罗马他爹吧)是地球Online唯一指定古文明cp”的那种层次丰富的街景感。因为你能看到街头摆摊、廉价小饰品、关门的花店,偏僻角落的乞丐,带着明显欧美风格宣传的时尚店铺,以及街道中央的小教堂和前面的卖艺人,以一种非常奇妙的感觉同时或者渐次出现在你的眼前,但是并不会彼此显得非常突兀
——然后,我在一个大概4层楼高的方盒子形状的欧式建筑上面,看到了这样的旗帜:
![]()
科比和字母的巨大挂图并列悬挂,中间交错的SLAMDUNK字样非常显示这可能是个大型的体育用品专门店,在街道上非常显眼,另外这栋楼的转角处还有一幅巨大的挂图是乔丹(图里没拍下),也就是说,连起来:乔丹——科比——字母,其含义不言自明。
那一刻,我非常明显的感觉到,“这是扬尼斯的国度”。就像东契奇之于斯洛文尼亚,约基奇之于塞尔维亚那样。
结果走近了,我才发现这居然是一座篮球博物馆,当即决定上去看看。
这座博物馆应该一部分是博物馆,一部分是耐克阿迪匡威等体育时尚用品的商店,在往顶楼去的旋转阶梯被做成了三个部分:nba群星,fiba欧洲群星与希腊篮球群星。NBA的部分不用多说都是本公众号受众熟悉的人:
![]()
Fiba欧洲群星也不多说,而且在这里,就能看到那一部分在fiba中功成名就的希腊篮球名宿,比如——斯潘诺里斯,以及希腊人永远的篮球之神,尼科斯·加利斯,他甚至在这个长廊里出现了两次:
而字母哥,就排在他的后面:
鉴于本人贫乏的希腊篮球知识,后面的一系列名宿里我很惭愧真正比较熟悉的就是迪亚曼提蒂斯,其他的都只是看过资料,以至于没有认出球员时期的中国球迷的老朋友:
![]()
是的——就是我们的扬纳基斯老师,我后来认出他还是靠的和希腊这边的老师聊天认出来的
在这个小博物馆的顶部是这样一幅涂鸦——尼科斯·加利斯与字母哥,在两人的背后,是著名的胜利女神尼刻(Nike, 就是耐克之名的来源)雕像,下面则有文字介绍加利斯和字母这两位希腊篮球的传说。
![]()
![]()
显然,这座博物馆一起非常好的概括希腊人眼中的字母究竟是怎样的:如果说尼科斯-加利斯(他实际上是旅美的希腊侨民,和字母哥的身份有点互为对仗的意思)是希腊篮球的起点与过去,那么扬尼斯-阿特托昆博,就是希腊篮球的现在与新的高峰,两人背后的胜利女神像,则象征着他们所守护的古老地中海国度希腊的历史传承。
![]()
说起来国内的球迷知道这座胜利女神像很可能是通过这样的一张图知道的:
![]()
对就是巨大雅典娜像手里的那个,也就是……城户沙织手里的黄金杖
这个角度上,你可以把这上面那张照片的构图,理解成雅典城的女神,将她的“胜利之守护”加之于希腊篮球,从尼科斯-加利斯,一路传承到扬尼斯-阿特托昆博——而那张图则能非常好的描述希腊人是如何看待字母:这些街头巷尾所有的字母画像都充分地显示了字母是如何深入人心,而希腊人也把他自然而然地当成是希腊的一部分。
PS:需要注意的是,希腊并没有此前一些流传的,会把字母的画像画得更像白人,而且与其说是希腊人把字母画白,倒不如说是有时候一些美式的画面风格可能太强调字母的“黑“了,实际在我见识到希腊人的希腊语味儿英语后我才发现,原来字母的口音真是标准板greecglish,口音甚至比我在这边认识的老师还重一些。
![]()
楼梯间是字母哥全家的壁画
其实以地理而论,希腊地处欧亚非三大洲交界的地中海地区,本身文化就带有极强的包容性和基于文化和文明,而不是所谓民族与种族的认同趋势。这反映到他们的篮球上,就是他们既能接受尼科斯·加利斯,这位海外归国的希腊裔为希腊效力(光这一点在一些民族主义情绪较强的国家就是一道坎)并认同他是希腊篮球最伟大的传奇,又能接受如扎科·帕斯帕利这样来自附近国家的人统治甚至一手带动了希腊联赛的发展,现在也让他们能自如顺滑地接受字母哥的存在。
![]()
扎科-帕斯帕利,和迪瓦茨同年进入NBA,是第一批打NBA的前南球员(也是第一个被波波维奇从欧洲挖来的球员),后来生涯大部分时间在希腊度过,入选了希腊的篮球名人堂(以后有机会也许我们会写写他的故事)
实际上,所谓肤色和外形的异状在这里并不是问题。因为就我在街道上所观察到的,希腊人本身长得不仅丝毫不像“刻板印象里的希腊神族”,甚至确实反映出他们这个地区所处的地理位置的特点:那就是你在街道上能看到肤色偏黑的,长得像中东人的,甚至是长得十分“希腊人”,体现出巴尔干山地民族特点的。
简而言之,希腊人自己就长得“五颜六色”,因此,字母的“异常外表”被接受度其实可能很高,或许,大多数人可能都预设了一个并不存在的,西方强势文化宣传里的希腊“应有的立场”,而没有考虑到实际上的希腊并不是那样的——这确实是一个不那么富裕的国家,只不过确实有着深厚多元的历史积淀,以及被西方创造的刻板印象环绕甚至曾经确实也陷入刻板印象的陷阱,但是最后发现自己却并不能说完全因此受益而是变成冷战双方博弈餐桌上的一道菜的复杂的近代史。
![]()
在这种“被刻板印象宣传了之后反而感受到宣传和自己本身文明的落差”的现状、经济长期低迷以及可能确实存在的强劲原始文明源头的影响下,最后的效果是这里的人在体育文化里并没有那么明显的全盘接受种种美式强势文明的东西,包括美式的种族观念,因此,他们对字母的接受方式,反而变得十分具有古老的常识:那就是只要你认同这个地方的文化,为他做出贡献,那他们自然也就认同你。
这或许也是一种“大汉大秦唯一地球Online指定古文明cp”的体现吧。
进入博物馆内部,在下楼之后的店铺里,里面能看到茫茫多的字母相关物料,以及连带着的雄鹿相关物料,包括了复古球衣,罕见款式,以及可能国外都要在专门店里才能看到的70年代雄鹿队标的袜子:
![]()
超可爱的70年代雄鹿队标
店内的球衣总体分为两类,一类是那些“众所周知的受欢迎”的nba球星,另一类则是主推的nba欧洲球星,其中有一些非常有趣的现象:
在店里物料最多的球队自然是雄鹿,其次则是公牛——符合了传说中的“欧洲主队”(不得不说实在是对不起那么多公牛的欧洲球迷了,因为当我们闲聊的时候我发现这边的老师都不认识公牛的那位欧洲球员(哼),以及湖人和独行侠。
![]()
独行侠自不必说,在这个店铺里依旧有独行侠东契奇的相关物料,成为了唯一一个有两种物料的球星,可见欧洲人对他的喜爱度(这次同行的一位意大利人就是东契奇球迷)。
湖人则十分有趣——或许是店主的个人口味,或许是因为了历史,湖人的球衣在橱窗里总体而言十分全面,而且如同前面所说的,贾巴尔在其中保持着一种异样的存在感——我们不能不联想到贾巴尔的雄鹿名宿身份,或许希腊人眼里,雄鹿队和贾巴尔,大概就是中国人眼中火箭队和奥拉朱旺那样的存在——雄鹿随着字母成为了许多希腊人看nba时的母队,而贾巴尔则类似奥拉朱旺之于姚明那样,是这个球队厉害的历史传奇。
![]()
欧洲球星的部分,则是很多现在被nba力推的欧洲球星,比如魔术的球衣有22号(小瓦格纳),马刺有1号(文班,不过文班的存在感总体并不大,马刺另一个有衣服卖的是帕克,考虑到退役多年,感觉似乎帕克在欧洲的地位被我们低估的样子),以及大受欢迎的,唯一享受了两版本物料摆放的东契奇——
![]()
![]()
俩摆件几乎放在一起,上面就是东契奇的球衣
说到这里,读者应该会感觉到有点不对——是的,这个房间里,没有约基奇的球衣(只有一幅宣传画,感觉或许是同为欧洲mvp带来的竞争性意识?)和另一个现在应该炙手可热但是在这里甚至宣传画都没有的——当然,他所在的球队的球衣代表在这里应该是凯文-杜兰特。
甚至我在球星卡开包区都没有能见到“他”的图像。开包区可是连阿门汤普森和里德谢泼德都有:
不得不说,希腊人果然还是和土耳其人是世仇(坏笑.jpg)
![]()
之后一天在和希腊这边的老师们闲聊时,我专门问了他们这边是如何看待字母的:
“是啊,他在我们这儿非常受欢迎,他高大,四肢修长又极为有力量,他是地球上最强的篮球运动员,是NBA的MVP,也是我们国家队最强的人。”
这位体育迷老师聊起加利斯的时候,则会绘声绘色地描述加利斯著名的中投时的浮空——听到这里,我甚至有种感觉,希腊人看待加利斯和字母这些他们引以为傲的体育明星的时候,其中或许还潜藏着一种古老的情怀——他对字母的描述就像是在描述一位神话传奇中的英雄人物,而这是地中海地区对于体育明星的一种常有的姿态,即:现实中的体育明星,某种意义上仿佛是过去的神话与历史传奇中的英雄传统在现代的延续,一种活着的,并流传至今的传说。

加里斯最为希腊人津津乐道的一个球
在这段聊天里听到的最神奇的故事:有一位作曲家写了一首题献给尼科斯-加利斯的协奏曲,则是这种传统的又一个形象而确切的体现,而以现在希腊人对于字母的喜爱,说不定很快也会见到这样艺术创作问世。
![]()
作曲家是Michalis Andronikou,在希腊好像还挺有名
除了这些严肃的场景之外,字母在这里还有可能以一些非常奇怪的方式出现,比如在雅典俱乐部AEK的橱窗里能见到字母版本的AEK球衣,这足以说明字母的影响力之大。另外,笔者在街头巷尾拍摄到了字母的公益广告,只不过这广告大量出现在公共厕所上好像有些……但确实也增加了字母在这里的接地气感。
![]()
而在笔者离开雅典之时,机场里甚至还能看到巨大的字母乐高像,而店铺里还在放着2021年雄鹿总冠军五佳球。
![]()
总之,这确实是字母哥的国度。
![]()
想与队长的作者团队谈笑风生吗?
欢迎加入读者交流群!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.