吉林
文章来源：BBC
原文标题：Faroe Islands part-timers 'riding wave' for World Cup dream
这是世界杯预选赛历史上最令人意想不到的故事之一。
法罗群岛是位于冰岛和苏格兰之间的一个由18个岛屿组成的火山群岛，是丹麦一个海外自治领，人口只有5.5万。严格意义上来说，法罗群岛队和直布罗陀队以及英伦四队一样，并不能称作国家队。法罗群岛队在本届世预赛只剩下一场小组赛，但他们仍然有希望晋级明年夏天的美加墨世界杯决赛圈。
法罗群岛此前在任何一届世界杯预选赛中从未赢下超过两场比赛，但这一次他们在过去五场比赛中赢了四场，其中包括10月份主场2∶1战胜本组排名第二的捷克，引起世人震惊。
这意味着，这个在国际足联211个会员中排名第127位，名字意为“绵羊岛”的球队，突然可以憧憬一下打入美加墨世界杯正赛的滋味。
如果他们能在周五爆冷击败本组领头羊克罗地亚，并且小组垫底的直布罗陀能在周一的比赛中客场不输给捷克，那么法罗群岛队将获得小组第二名，晋级明年三月份的附加赛。
不过，考虑到直布罗陀从未获得过哪怕1个积分，而克罗地亚在6场小组赛中5胜1平，这样的结果出现的概率极低。
然而，对于法罗群岛36岁的中后卫奥德马尔·法雷来说，这是他的球队以前从未取得过的成就。
“我们的想法就是顺势而为，坚持下去，看看这股浪潮能把我们带到多远。”他说。
“我们目前正在消化这些信息，感觉凭借最近的状态，我们能够去克罗地亚拿下三分。”
法雷曾在苏格兰的基斯和福弗尔竞技以及挪超的汉坎效力，他的父亲和祖父的名字都是奥德马尔，也都曾代表这个人口不足5.5万的国家出战。
尽管冲击世界杯的资格令人兴奋，但法雷对他们究竟有多大机会却很清醒。
“我觉得直布罗陀队不太可能拿到积分，所以这场比赛其实希望不大，但我们不会让这场比赛影响我们在对阵克罗地亚时的表现。”
“如果直布罗陀队最终战平捷克，而我们自己却没能拿下对手，那我们会非常失望——这是我能想到的最糟糕的结果。”
木工、电工、教师和卖披萨的
法罗群岛此前获得了12个积分，这是他们在历届预选赛中取得的最好成绩。
凭借哈努斯·瑟伦森和马丁·阿格纳松的进球，他们以2∶1战胜捷克队，将与捷克队的积分差距缩小到1分。
这两名球员都不到25岁。法雷说，他们代表了国家队的新面孔。
“我觉得他们是实力强劲的球员，”法雷说，“他们爆发力强，身手敏捷，还有点年轻稚嫩，如果可以这么说的话。他们基本上不在乎对手是谁——对他们来说，一切都无关紧要。”
“有时候你就需要这样的人，一些在我们进攻时毫不留情、对对手毫无敬意的人。”
“我们已经让人见识过我们的防守，但现在我们队里突然出现了一些能够在进攻时反击的球员——这也是我们能够以4∶0击败黑山的原因之一。”
“当我们发起反击时，我认为其他球队会意识到‘好吧，这不仅仅是一支只会防守的球队’。”
与在斯洛文尼亚和丹麦踢职业足球的瑟伦森和阿格纳松不同，法雷有足球之外的本职工作。
他在家乡的一家家具店工作，而且刚刚随克拉克思维克队再次赢得法罗群岛联赛冠军。
法罗群岛队主教练克拉克斯泰因曾是一名犯罪小说家，而法雷和球队其他兼职球员的存在，则充分表明了他们在里耶卡迎战明星云集的克罗地亚时，将会处于多么不利的地位。
法雷说：“这和你想象中的英格兰半职业球队的情况并没有太大区别。”
“这里总会有几个电工、几个木工、还有个老师。年轻球员中，在幼儿园工作的也很受欢迎，因为工作时间短，方便参加足球训练。”
“还有弗雷德里克斯贝里，他罚进了对阵黑山的点球。他实际上是一家批发公司的CEO，他们销售各种食品，其中一种是披萨，所以他被称为‘披萨推销员’。”
法罗群岛能创造奇迹吗？
法雷将球队的良好状态归功于拥有一位法罗群岛籍教练，这是该队历史上第二位本土教练。
今年2月，克拉克施泰因接替瑞典人哈坎·埃里克森成为法罗群岛队主教练，此举标志着外界对球队的要求和期望日益提高。埃里克森执教法罗群岛队五年，已经是队史最成功的教练，但依然因为成绩不能令人满意而下课。
“我认为从心理上来说，当你开始用我们自己的语言进行团队会议、动员讲话、分析等等的时候，就会给人一种感觉，我们现在就是法罗群岛国家队了。”法雷说。
“一切都发生在法罗群岛，这是我们的国家队，我们将为这支球队拼死一搏。这是爱国主义的问题，我们所做的一切都是法罗群岛的方式。”
但“法罗群岛的方式”究竟是什么？
法雷补充道：“从历史角度来看，我认为我们民族具有很强的韧性。这是我们赖以发展的基石。”
“我们有55000人被困在大西洋中部某个地方的18个岛屿上。所以基本情况就是，万事只能自己想办法，否则就死定了。”
“所以我们有资源，有人力的时候，必须想办法让它运转起来，因为别无选择。”
如果法罗群岛真的晋级世界杯，就会打破冰岛保持的纪录，成为晋级世界杯决赛圈人口最少的国际足联会员。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
