廿载别绪，一夕重逢——致2006年国家汉办外派印尼首批汉语志愿者教师

印尼要闻

图：当年首批赴印尼志愿者教师于2025年11月8日相聚海南海口。左起：赖东明（楠榜高中学校）、符燕飞（棉兰崇文华文学校）、薛小琴（Malang Sedayu 中学）、王华（东爪哇庞越县Probolinggo百顿镇Baiton高中学校Nurul Jadid）、李潇雅（雅加达国立四中SMAN4）、邓珊（苏门答腊奇沙兰Sumatera Utara）、罗海燕（中爪哇pecaranan学校）。

在中国侨商海南投资大会的热烈氛围中，椰风海韵的海南迎来了一场特殊的重逢。我与20年前一同被国家外派至印尼的汉语教师们再度相聚。二十载光阴流转，青丝染霜华，执手相望间，千言万语涌上心头，化作无尽感慨。

那是2006年，我们作为国家首批外派印尼的汉语教师，怀揣着推广汉语、搭建中外桥梁的初心，踏上了陌生的南洋土地。彼时的印尼，尚无成片的中资企业，没有熟悉的中国饭店，甚至鲜有同胞的身影，我们成了这片土地上罕见的中国面孔。教学设施简陋不全，生活条件艰苦卓绝，吃饭要克服饮食差异的难题，日常沟通要跨越语言与文化的鸿沟。孤独与煎熬如影随形，部分老师甚至被抑郁症困扰，每一个日夜都充满了挑战。

但我们从未退缩。带着中国政府资助的100本书，带着祖国的期许与嘱托，我们以坚韧为舟，以热爱为桨，在异国他乡的土壤上艰难拓荒。没有教材就自编讲义，没有交流环境就创造机会，我们不仅是汉语的传授者，更是中华文化的传播者，用真诚与坚守敲开了印尼的大门，为中印尼两国的交流播下了希望的种子。

二十载春秋更迭，世事沧桑巨变。如今再回首，当年的艰辛早已化作勋章。我们亲眼见证，随着国家实力的日益强盛，中资企业如雨后春笋般源源不断涌入印尼，如今已达2万多家；直航航线纵横南北，几十条空中通道让两国距离不再遥远；汉语学习热潮席卷南洋，中华文化在印尼落地生根、枝繁叶茂。这一切的巨变，都始于2006年那40位汉语教师的勇敢出发，始于那段在孤独与坚守中书写的岁月。

此次借着中国侨商海南投资大会的契机，我与海南各大学的对外汉语专家们齐聚一堂，共话行业发展，重温往昔岁月。从印尼的艰难拓荒到如今中外交流的畅通无阻，从当年的孤身前行到如今的薪火相传，二十载的风雨历程，既是一代汉语教师的青春写照，更是中印尼友好往来、互利共赢的生动缩影。

图：2006年印尼首批汉语志愿者教师赴印尼前接受培训

岁月不言，山河为证。这场跨越二十年的相聚，不仅是老友重逢的温情时刻，更是对那段燃情岁月的致敬，对中外文化交流事业的礼赞。愿汉语之花在南洋大地持续绽放，愿中印尼友谊之桥越架越宽，愿每一份坚守与付出，都能在时光长河中绽放出璀璨的光芒。

时光真如白驹过隙，转眼便是二十载。还记得当年我们并肩海外执教，在异国的晨光里备课，在深夜的灯光下共勉，那些为理想奔波、为学生热忱的日子，仿佛还在昨日。

不曾想，这一别竟是二十年。隔着山海岁月，我们各自在时光里跋涉，却始终惦记着那份并肩奋斗的情谊。

今晚重逢，看着你熟悉的眉眼，听着你熟悉的语调，恍若穿越了漫长时光，所有的疏离都在举杯的瞬间消散。

一桌晚餐，道不尽廿载牵挂；几句闲谈，忆不完当年热忱。感谢岁月厚待，让我们在兜兜转转后仍能相聚。愿往后岁月，常能相见，情谊如初，温暖相伴。