《想象的生活》：与博尔赫斯的朗读者谈阅读

面对生老病死、远方与周遭的纷扰喧嚣、电子媒体与人工智能的全面兴盛，乃至日常琐事，阅读能给予我们什么？

阿尔维托·曼古埃尔将七十余年的人生编织成一场跨越时空的文学漫游。

在《想象的生活：与阿尔维托·曼古埃尔对谈》（南京大学出版社，守望者·访谈书系）这本谈话录里，我们可以看到这位“理想读者”居无定所的童年、流动的身份、所受到的多元文化熏陶、与他终生相伴的作家及作品、他的传奇私人图书馆……曼古埃尔的人生是与书籍绵延不绝的对话，他在阅读中认识自我与世界，一生致力于为书籍、为阅读写作，将文学给予他的馈赠与全世界读者分享。

《想象的生活》是瑞士知名文化记者西格林德·盖泽尔与享誉国际的作家、藏书家阿尔维托·曼古埃尔的对谈。

十六岁时，曼古埃尔成为失明诗人豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的朗读者，从2016年到2018年担任阿根廷国家图书馆馆长——这个职位在数十年前属于博尔赫斯。曼古埃尔凭借畅销书《阅读史》——被翻译成三十多种语言——在世界范围内声名鹊起。但他更愿意将自己定义为读者，其私人藏书超四万册。

曼古埃尔在访谈中诚恳地谈起自己流动的身份及多元文化背景：他是土生土长的阿根廷人，曾在以色列、塔希提岛和纽约等地生活，如今拥有加拿大国籍；他是犹太人，由一位德国-捷克籍保姆抚养长大，她让他接触到了德国文化与文学，而他的父母说西班牙语。他讲述了他与父母的家乡阿根廷之间的矛盾关系、对他影响至深的作家及作品、他如何建立并失去位于法国蒙迪翁的传奇图书馆、他在中风后如何重新获得说话能力，还有制作玩偶的爱好。

关于这本书的完成过程，作者西格林德·盖泽尔如实记录道：阿尔维托·曼古埃尔最初与我约定在2020年5月于苏黎世见面，然而疫情使得所有出行计划搁浅。于是，从那年4月起，我们开启了线上交谈。纽约，上午九点，阿尔维托在他的办公桌前；另一头是我，下午三点，在柏林。对话的推进过程中，阿尔维托两度迁居。……在夏季到来之前，他和克雷格·斯蒂芬森前往蒙特利尔，接着，9月又前往里斯本。里斯本市市长为曼古埃尔传奇般的图书馆提供了新的家园。

阅读此书就会感受到曼古埃尔在谈话中，以迷人的方式和启发性的语言展现了他的博闻强识、他对阅读的热爱，以及阅读对他人生的塑造。一如《经济学人》给予的高度赞誉：“阅读曼古埃尔就像与一位智慧而博学的朋友在城市中漫步，或者一起享受一顿悠闲的晚餐。”（工人日报客户端记者 陈俊宇）

来源：工人日报客户端