![]()
新诗古译:
《春风袅娜》 隐括邢之诺《狂乱》
作者: 刘献琛
看浮生若梦,弱水三千。一瓢饮,舞翩跹。记恩恩怨怨,盟山陨落;深深浅浅,誓海蒸干。秋月春花,三生石畔,一寸相思一缕烟。几度含颦故园望,回文诗句织前缘。
秀发琴弦清夜,低吟浅唱,逍遥曲、斜照江天。流光碎,倚阑干。风情难老,日暖蓝田。柳眼惺忪,春融醉脸;桃腮羞涩,风拂红颜。柔情依旧,枉凝眸幻梦,千回百转,以吻封缄。
![]()
另附原诗以共赏:
《狂乱》
作者:邢之诺
浮生若梦,
恩恩怨怨,
春花秋月里多少曲终人散。
溺水三千,
陪你互饮一碗,
尝尽苦辣咸淡。
蒸干沧海,
唯余一泪,
一寸相思一缕烟。
遗失了的浪漫,
游弋在三生石畔,
陨落的约盟在千年的风月中幽叹。
浮浮沉沉,
牵牵袢袢,
几度回眸才回故园。
我是冷逸轩,
今世有缘今世迁,
任古丽的华章在轮回中泅染前缘。
秀发是弦夜为琴,
浅吟低唱逍遥曲。
醉脸春融,
豪情斜照江天;
媚眼如丝,
万种风情悄妍。
不老岁月翩跹起舞伴君醉,
季节里漫天落霞,
飘曳的红颜。
此情可待沧海月明,
情天之巅蓝田日暖。
今宵酒醒寂寥不安无止境的狂乱,
流光碎影倾泻一地无名分的幽怨。
空回首柔情依旧,
枉凝眸处,
情浓渺恰语休休。
霜蚀了的幻梦千回百转,
以吻封缄。
![]()
刘献琛:男。籍贯山东。党校历史学教授。1995年以来曾在《中华诗词》、《光明日报》、《诗刊》及其《子曰增刊》、《中华辞赋》、《中国韵文学刊》以及省级诗词学会刊物发表作品700余首。
邢之诺:女。祖籍南阳,现居北京。斋号“冷逸轩” 。中华诗词学会会员、作家、诗人、音乐评论者、朗诵者、美国FENIX360(霏尼克斯)全球艺术大使。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.