防弹少年团队长金南俊登APEC峰会，10分钟震撼演说！

BTS防弹少年团10分钟演说再创纪录！

他受邀出席10月29日于韩国庆州举行的亚太经济合作会议（APEC）附属活动APEC企业领袖高峰会（APEC CEO Summit）发表演说。

以首位K-pop艺人之姿跨界登上APEC国际舞台，更和NVIDIA辉达执行长黄仁勋同场演讲。

这是他金南俊3度以BTS名义登联合国、白宫演说后，第一次独自参与国际型领袖会议，持续以艺术家身份吸引全球目光的他，又让粉丝名的肩膀骄傲地放不下来了！

带来震撼演说

今年31岁的金南俊不仅拥有优越音乐才华，更因其感性、理性兼具的哲学艺术涵养多次受邀与跨领域精英合作。

甚至连连登上严肃的政经场合演说，藉音乐&艺术串起超越国家、产业、种族、文化的巨大影响力。

这次在APEC企业领袖高峰会发表的10分钟全英文演说，再次让人臣服于他贵为K-pop文化领袖的国王魅力！

呼吁提供创作者展现才华的机会

金南俊说：「是Army（粉丝名）的支持与热情，跨越了所有的国界，为我开启了一条全新道路。

他们让我的声音能够被世界听见 —— 在告示牌音乐奖、格莱美奖、联合国，甚至在白宫，以及像今天这样充满历史与象征意义的场合亚太经合会上。

BTS大约在10年前开始走出韩国，那时候，我们从未想象过能看到今天的这一切，因为那时候的情况完全不同。

你是否曾打开电视或收音机，听到一首不是你母语、也不是英文的歌曲？大概不太常见吧？

我真切地感受到，在以英语为主的国家，要让人听见一首韩文歌是多么困难的事。 我亲眼看见了文化之间的高墙有多厚。」

透过音乐告诉全世界，我们来自哪里

那个时候，BTS的音乐很快就被贴上「非英语、外国文化」的标签，想透过音乐进入主流媒体，就像是在做一场实验，也是一场巨大的挑战。

这其实是在测试：韩文音乐能否在全球舞台上被接受？

我们尝试上电视，想让世界看到、听到我们的音乐，但那扇门始终紧闭，闻风不动。 然而，你也知道，我们不能就这样坐着等。

我们尝试自己创造机会——我们在街头跳舞、发免费演出的传单，但最困难的其实不是那些。

最困难的是，当我们说「我们是来自韩国的艺术家」时，他们并不问我们的音乐，而是问：「你们是朝鲜还是南韩来的？」