文物牵手，文明交心——日中学者共探丝路新疆

作者：蒋丰 来源：《人民日报海外版》日本月刊

10月23日至28日，深秋的新疆大地，天高云淡，胡杨渐染金黄。由日本原文化厅长官、著名学者青柳正规率领的日中文化展览协会访问团，从东瀛跨越千山万水而来，踏上这片古老丝绸之路的核心地带，展开了一场跨越文明、跨越时间的文化考察之旅。

青柳正规先生和新疆自治区文物局局长李军

这是一条自古商旅接踵、驼铃声声的道路。前人在此以脚步丈量世界，而今日的访问团，则以目光与心灵再度触摸这条文明大走廊的纹理。日中学者们在新疆的山川遗迹之间，试图寻找横跨欧亚大陆的文化波动，倾听佛像静默千年的低语，也是在追寻日中两国千年交流的根脉回声。

为期六天的行程紧凑而丰厚。访问团在新疆维吾尔自治区博物馆不仅看到静穆陈列的文物，更在楼兰古尸与龟兹壁画旁听到古道驿站故事；在交河古城，他们看到如被风雕刻的断壁残垣，黄土的色泽凝成了沉默的史书；在坎儿井，他们发现地上无水声，地下却奔流不息，那是荒漠上千年的生命线；在柏孜克里克千佛洞与克孜尔石窟，他们感受到壁画中流动的色彩跨越千年依然温柔，佛像的神情静谧如初；他们还走进了高昌故城、火焰山、龟兹魏晋古墓遗址、库木吐喇千佛洞、新疆龟兹研究院、新疆自治区文物局……脚下每一步都落在厚重历史的褶皱之中，仿佛穿越时间的尘埃。

访问团一行在交河故城

访问团成员不时静立于石壁前、风沙中，久久不语。有人声说：“这不是旅行，是与古人交谈。”有人说，“这是沿着千年丝路，重做文明的呼吸。”

新疆方面为访问团的行程付出大量心意。自治区文物局李军局长及乌鲁木齐、吐鲁番、库车等地专家学者多次陪同讲解，他们以丰富的历史知识与长期文物保护工作的经验，将那“刻在石头上、画在壁上的文明”转化成为让访问团的学者们可触摸、可体悟的现实记忆。

本次访问团由不同领域、不同背景的专家组成，他们以专业视野共同完成了这段“另一种形式的考古”。团长是日本原文化厅长官青柳正规，艺术顾问是来自日本奈良县橿原考古研究所的冈林孝作。访问团中还有日本日中文化展览协会理事长陈建中、该会常务副会长唐启山、日中和平发展促进会理事长志贺建华、NHK文化节目制作中心制片人冈内秀明、黄山美术社企画部长兰祺以及随团翻译张崴。他们以专业为桥，以真情为梁，或做田野笔记，或进行影像记录，或在石窟前长久伫立。此行既是观察，也是内心的震荡与沉淀。

访问团一行在吐鲁番火焰山

青柳正规团长在返程前感慨：“我20多岁的时候就向往参观中国的新疆，没有想到在年近80岁的时候终于圆了这个梦。这次‘西游记’，对我们而言不仅是文化的亲眼所见，更是情感与灵魂的相遇。墙上的壁画、地上的古城、地下的坎儿井，都证明着这片土地曾连接世界，而今它仍在向世界讲述自己。”

行程间，青柳正规还从一个专家的角度对新疆自治区博物馆以及吐鲁番、库车博物馆的展览构思、设计理念以及文物陈列等方面的先进程度给予了高度的评价和肯定。

访问团成员一致认为，新疆的文化遗产保护成果扎实而令人敬佩，未来双方在展览策划、遗产保护、学术研究、文化传播等方面，具有广阔而务实的合作前景。

访问团在库车库木吐喇千佛洞

日中文化展览协会理事长陈建中在接受媒体采访时表示，此次新疆之行收获深厚，意义长远。我们将继续搭建连接中日两国民间文化交流的桥梁，让“丝路文明”与“东瀛审美”再次相遇、再度共鸣。

古丝路的风依旧吹着，吹过龟兹壁画，吹向奈良唐招提寺，也吹向中日两国民众之间润物无声的理解与友谊。