外媒：“十五五”规划传递中国发展雄心

阿根廷“报告亚洲”网站10月24日文章，原题：中国“十五五”规划：核心技术飞跃的五年中国的“十五五”规划明确了该国迈向2030年的行动路线图。中国政府致力于将发展模式转变为创新与科技自主平台，不断催生新质生产力发展。这一理念体现了中国希望推动本国跻身全球科技与知识经济前沿的愿望。

中国科技部部长阴和俊表示，“十五五”规划目标是“加强原始创新和关键核心技术攻关”。这一表述浓缩了中国的新共识，科技不再是发展的辅助手段，而是国家实力的核心所在。该目标旨在减少对关键物资的外部依赖，并重构中国与国际体系的互动关系。在此背景下，“高水平科技自立自强”理念被纳入国家安全战略与中国式现代化进程，将科技、工业、国防、教育整合为一个有机生态系统。

与此同时，“十五五”规划还承载着深刻的国内经济考量。中国政府计划建设强大国内市场，通过工业数字化提升生产力，并打造稳健的国内市场，以降低外部压力带来的脆弱性。这种“科技自立自强+扩大内需”的双重路径，成为中国应对与西方经贸科技竞争的结构性解决方案。

“十五五”规划不仅是一份中国的经济社会发展文件，更是重新定义中国国际定位的宣言。中国在人工智能、量子科技、核聚变领域的投入，不仅是为了提升产业竞争力，也是为了构建能够在经济、科技和外交等各个领域投射力量的系统性能力。

未来数年，中国计划建设开放共享安全的全国一体化数据市场，促进实体经济和数字经济深度融合。全面实施“人工智能+”行动拟将人工智能应用延伸至所有领域，从高端制造业到医疗、教育、国防，推动产业“高端化、智能化、绿色化”。

展望2030年，中国不仅将成为一个科技强国，更将成为数字强国，在全球数字治理中发挥更大作用。在这一新阶段，竞争的核心不再局限于市场争夺，更在于对算法、数据流及人工智能的掌控权，而这些要素将塑造人类的未来。

总而言之，中国未来五年的战略规划向世界传递出一个系统性雄心：将创新转化为主权保障工具，让科技成为新的国家话语权。（作者塞尔吉奥·斯科巴尔斯基、赫克托·阿古斯丁·阿罗西奥，唐亚译）

巴西“红色”新闻网10月24日文章，原题：中国“十五五”规划：社会主义迈上新台阶中国共产党第二十届中央委员会第四次全体会议于本月23日闭幕。这次会议审议通过了一个重大规划，它不仅直接关系到中国的发展，也将影响整个世界。这就是将于2026年启动的“十五五”规划。在社会主义实践史上，从未有过一个五年规划如此受到专业人士和各国政府的期待。

如今，中国是世界上最大的出口国和第二大进口国，也是全球绝大多数国家最重要的贸易伙伴。换句话说，中国经济的未来走向直接影响着全球的供需结构。

“十五五”规划为我们揭示了未来五年中国的发展走向。深化改革是一个反复出现的主题，因为中国经济必须对国际形势保持敏锐姿态，扩大并巩固其工业体系。科技自立自强的道路清晰可见。中国致力于实现零碳经济，并在与能源转型相关的所有生产链中处于技术前沿，因此，高质量发展成为未来五年的核心。换言之，高质量发展关乎落实“绿色”和“美丽”中国的理想。城乡融合将规划提升到一个新的高度，确保城乡共同繁荣，促进城市发展，避免资本主义大都市中存在的矛盾。

可以肯定的是，“十五五”规划将助力中国特色社会主义建设进入更高水平。（作者埃利亚斯·贾布尔，肖童译）

新加坡“思想中国”网站10月24日文章，原题：中国“十五五”规划与耐力的艺术在全球充满不确定性的背景下，中国的“十五五”规划并非承诺创造新的奇迹，而是强调通过计划来达成目标。凭借人工智能、清洁能源技术以及沉着自信，中国的发展道路与其说是要追赶西方，不如说是要比西方更具持久力。

对于习惯了西方政策重心惊天转移的观察家来说，中国共产党第二十届中央委员会第四次全体会议提醒人们，中国更倾向于可预见性的坚持。

“高质量发展”理念依然是指导思想，它优先考虑的并非粗放的国内生产总值增长，而是一条精细化的发展轨迹，包括了可持续、创新和韧性。这一愿景的核心是新质生产力，这一术语体现了中国通过尖端技术进步超越传统工业模式的雄心。新质生产力涵盖人工智能、生物技术、量子计算和下一代制造业，这些是对人类创新能力的大胆押注，而这种创新能力在国家的主导下得到放大。

对于西方的政策制定者和投资者而言，四中全会释放的信号是一剂良药：在不确定性中保持稳定。预期经济增长轨迹将锚定在政府精心制定的产业政策上，在一些合作领域存在着大量机遇，比如在清洁氢能或关键矿产开采方面的合资企业，这些领域有望实现西方资本与中国规模的结合。

在汹涌的全球浪潮中，“十五五”规划描绘了一条独立的发展道路。在这条道路上，自力更生并非挑衅，而是必然。中国模式之所以屹立不倒，是因为它带来了切实的成果：让数亿人摆脱贫困，主导了供应链，并且坚定地展现全球影响力。

‍随着四中全会闭幕，真正的故事正在实验室和集装箱装卸码头展开，在那里，未来的生产力正在成形。（作者艾丽西亚·加西亚·埃雷罗是法国外贸银行亚太区首席经济学家、比利时布鲁盖尔研究所高级研究员，王从译）