萨莉·霍纳绑架案

我们先回到1948年，讲述萨莉·霍纳的故事，用作者的话来说，萨莉·霍纳才是故事真正的主角。1948年6月，美国新泽西州卡姆登市，11岁的萨莉·霍纳在放学后独自回家。5年前，她酗酒的父亲自杀身亡，自此母亲埃拉一个人早出晚归支撑着他们这个家，这样的身世让萨莉没什么朋友，她有一个姐姐，但姐姐那时怀了自己的第一个孩子，无心也无暇顾及这个妹妹。但据萨莉当时的班主任说，萨莉是个“非常惹人喜欢的孩子，聪明，有礼貌”。

萨莉的回家路程只需10分钟，这天一个男人把她截了下来，男人谎称自己是FBI探员，此前萨莉在小卖部偷笔记本，正是这名男人发现了她，他扬言要将萨莉关进少管所，眼下这个男人再次出现在萨莉面前，让萨莉必须得跟他去一趟大西洋城，处理好与此前偷窃有关的事宜。萨莉害怕被关进少管所，也害怕她偷窃这件事会公之于众，于是没想太多，就答应了这个男人。

男人还给萨莉的妈妈打去电话，他假装成萨莉同学的家长，邀请萨莉和他们家一起去旅行。6月14日，萨莉的母亲埃拉把萨莉送到巴士站，亲眼目送她坐上了直达大西洋城的大巴，她隐约窥见了一个中年男子坐在萨莉身边。她根本没见到这名男子的家人，但她还是压下了疑心，她太希望萨莉能去开开心心玩上几天了。后来每当埃拉在家后悔不该如此草率就将女儿送出去的时候，她就会收到萨莉的来信和电话，在信件和电话中，萨莉好像玩得很尽兴，埃拉也就又平静了下来。一周过去了，萨莉在电话中跟母亲说有一场演出，她想看完演出再回来，埃拉同意了。又过了一周，萨莉又有个事，不能回来，这次她的借口没那么明确，但埃拉觉得女儿状态好像还不错，所以又同意了。第三周后，萨莉不再来电话了，埃拉寄出去的信件都被退回了。1948年7月13日，萨莉来信给埃拉，说自己已经离开大西洋城，要继续跟随同学一家去巴尔的摩，并表示之后不再方便通信了。埃拉这才终于察觉到女儿萨莉出事了，她报了警。

卡姆登警署派了两名警探调查此事，1948年8月4日，两名警探到达萨莉的寄信地址，那是一家家庭旅馆，旅馆主人表示，一个自称沃纳的男人确实带着萨莉在这儿住过一阵子，这个男人谎称是萨莉的父亲。警探来之前他们就已经离开了，而且男人一件衣服都没拿，连帽子都没顾得上戴，他们下一步会去哪儿，没有人知道。更令警探着急的是，这名男人被发现是当地警方的老熟人，真实名字叫弗兰克·拉萨尔，绑架萨莉时他刚出狱6个月，罪名是以非暴力的手段对5名12至14岁的少女实施了强奸。

1948年8月5日，萨莉从卡姆登失踪6周后，美国8个州的警察对萨莉展开了联合搜索，媒体也对此展开了大量的报道。这起案件中有太多矛盾之处，萨莉的母亲埃拉备受指责，她怎么能丝毫察觉不到这件事的危险之处呢，以及警方的调查显示，萨莉在路途中其实遇到了很多人，她有很多机会向人求助，可她为何什么也不说呢？以及，随着日子一天天过去，越来越多的人开始担心：萨莉会不会已经死了？负责此案的警官马歇尔·汤普森没有放弃，他仍在全力追捕这名叫作弗兰克·拉萨尔的罪犯。拉萨尔这个人出生在美国中西部某地，他为人粗鲁，嘴里很少有实话，他的每一份入狱材料都写得不一样，不停地变换身份。他最为臭名昭著的一个身份叫弗兰克·福格。福格离过一次婚，据他自己称，是他的妻子带着儿子跟一个技工跑了，这之后福格认识了不到18岁的女孩多萝西·戴尔。福格的年龄是多萝西的两倍，但两人并不在乎，迅速决定要私奔。这让多萝西的父亲气坏了，他向警方谎称女儿的年龄只有15岁，由此促使警方介入，他想要警方以诱骗未成年人为罪名逮捕福格，并把女儿带回家。

警方很快找到了福格和多萝西，但令他们惊讶的是，多萝西根本不愿意离开福格，所有人拿这段关系没办法，多萝西和福格又一起生活了两年，还有了一个女儿。可两年后，多萝西突然起诉福格，起诉理由是福格遗弃女儿并拒付抚养费；多萝西还提到她发现丈夫和别的女性发生关系，而且这个女人还是一个未成年女性。警方顺着线索往下调查，就牵扯出了前面我们讲到的强奸5名未成年女性案件。1943年2月2日，警方逮捕了福格（原名弗兰克·拉萨尔），随后他开始服刑，1948年他刑期结束。据作者揣测，他应该是冲着低廉的房租来到卡姆登市，刚到这里没多久，他就遇见了萨莉·霍纳。

萨拉·魏恩曼根据法院文件的记录，大致拼凑出了拉萨尔和萨莉·霍纳从1948年8月到1949年4月期间的经历，从大西洋市到达巴尔的摩后，拉萨尔和萨莉·霍纳在市中心找了个地方落脚。拉萨尔这时已经没什么钱了，他可能在当地一家叫做丽城的酒店打过工。在公共场合，拉萨尔和萨莉假充父女，而私下，拉萨尔通过反复威胁、性暴力，以及道歉和奖励，来使得萨莉从心理和身体上都完全服从于他的意志。1948年9月，两人搬到城东，拉萨尔给萨莉取了新的名字：马德琳·拉普兰特，还将她送入一所天主教学校。他对自己的驯服手段有足够的信心，所以他压根不怕让萨莉独自去上学。

1949年3月，拉萨尔跟萨莉说他们得离开巴尔的摩，理由是美国联邦调查局要派他去西南部调查新的案子。实际的情况是3月17日，卡姆登的检察官将拉萨尔的罪名从诱拐升级为绑架，在美国诱拐的最高刑期不到10年，而绑架的罪名一旦成立，刑期会加码到30至35年，对拉萨尔这个年龄的人来说基本相当于无期徒刑了。拉萨尔可能是被这一点惊动了，于是决定转移阵地。1949年4月22日，拉萨尔和萨莉到达达拉斯，他们住进了一处拖车营地，拉萨尔在当地找了份汽修的工作，而萨莉则又被送入当地一所天主教学校。据当时拖车营地的邻居们回忆，萨莉看上去就是一个普通的12岁小孩，喜欢打理家务，时不时还会做烘焙，她还养了一只小狗，对小狗百般宠溺，拉萨尔这个假冒的父亲，从不吝啬给萨莉买衣服和糖果的钱。而萨莉当时的心理是怎么样，我们只能靠揣测了，她是不敢说出真相吗，还是她觉得即使说出真相，周围的人也不会相信，又或是她觉得周围的这些人根本帮不上忙，只会让她陷入更危险的境地？

但萨利终于还是向一个人开口了，这个人叫露丝·杰尼施。露丝就住在萨莉的隔壁，她最早对拉萨尔产生怀疑，她觉得拉萨尔对萨莉有一种非正常的占有欲。1950年，露丝一家驱车离开了达拉斯，抵达圣何塞，露丝给拉萨尔写信，让他带着萨莉也搬来这里，这里工作好找。拉萨尔同意了，而在这期间，萨莉也马上13岁了，她似乎渐渐有了一些意识，知道了她应该拒绝拉萨尔的性要求，以及拉萨尔开始放松了一些管制，不再像以前那样惩罚萨莉了，这可能是因为13岁已经超过了他癖好的范围。搬来圣何塞后，一天拉萨尔出门工作，萨莉本应去上学，但她没有去，这个小小的举动扭转了她的人生轨迹。

这天，萨莉应露丝邀请，去她的拖车坐坐，之前从不开口的萨莉在这一次向露丝吐露了一切，她告诉露丝，拉萨尔并不是她的父亲，她说她的母亲叫埃拉，她的姐姐叫苏珊，她很想她们，她想回家。露丝稍作思考后，马上行动起来，她帮助萨莉拨通了母亲的电话，但母亲没有接，之后电话拨到了萨莉的姐夫这儿，萨莉让姐夫报警，来接她回家。1950年3月，萨莉获救，拉萨尔进了监狱。3月23日，法庭召开对拉萨尔的听证会，萨莉出庭陈述了证词，整个庭审期间，萨莉的手死死攥着警官的手，她很害怕，而拉萨尔全程面无表情，他坚称自己是萨莉的亲生父亲。

1950年4月3日，拉萨尔突然决定认罪，他的理由是如此一来，萨莉就不必再出庭作证，媒体也就不会再有针对孩子的报道。这又是这个罪犯令人迷惑的一处，这是出自他的真心吗，还是他的又一番表演？法官最终裁定拉萨尔需服刑30至35年，两天之后拉萨尔便进入监狱开始服刑。而萨莉于4月5日终于回到了家中，在某种程度上，事情就这样尘埃落定了。

萨莉获救的信息被媒体大量报道，作家纳博科夫可能也是在这个过程中得知了萨莉·霍纳案，萨拉·魏恩曼认为萨莉·霍纳案给纳博科夫注入了新的灵感，他由此重启了一个被他搁置多年的小说，也就是后来举世闻名的《洛丽塔》。接下来，我们从现实世界进入文学的世界，我们来讲一讲纳博科夫写作小说《洛丽塔》的过程，我们会在这个过程中看到，现实是如何启发小说的创作，而小说的创作又是如何重构和影响现实的。