北京
参考消息网10月7日报道 美国《华尔街日报》网站10月5日刊登题为《日本执政党迎合全球趋势右转》的文章，作者是贾森·道格拉斯。文章摘译如下：
高市早苗在日本执政党领导人选举中获胜，这是全球保守主义东山再起的又一大胜利。选民对移民、顽固通胀等问题的不满情绪正为全球保守主义注入动力。
从美国到意大利、法国、德国和英国，带有民粹主义色彩的右倾政党要么已经将中间派赶下台，要么在民意调查中支持率居高不下。选民在经历了数十年市场主导的自由主义之后，正在为经济和社会寻求新的答案。
在日本，执政的自民党选择了高市这位激进的日本民族主义者。自民党的考量是，在重大选举挫折导致其执政联盟失去日本国会多数席位后，一位更为右倾的领导人将有助于其重振政治命运。
美国咨询公司欧亚集团日本及亚洲贸易主管戴维·伯林说：“高市获胜的一个重要原因是自民党想要反击参政党的势头。”
尚不清楚这种右转对自民党而言将有多大成效。一些反对党不欢迎高市的保守主义招牌。分析人士认为，高市可能难以维持执政联盟的团结，她作为国家领导人对更广泛选民的吸引力尚未经过检验。
尽管如此，高市的崛起表明，同其他发达经济体一样，日本也正在经历一股民粹主义浪潮，这股浪潮正在动摇现有政治体制对权力的掌控，并迫使其以新的方式回应选民关切。
在竞选活动中，高市谈到要“重新考虑”日本的移民政策，并在一次引人注目的言论中表示，游客正在损害她家乡奈良的神鹿。
这种对移民问题的关注，部分目的是为了削弱反移民的参政党在保守派选民中的选举吸引力。但限制移民也是包括法国的玛丽娜·勒庞、英国的奈杰尔·法拉奇和美国的特朗普在内的知名保守派政治人物的核心政策。与这些人物一样，高市也是一名傲慢的民族主义者。（编译/林朝晖）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
