赛琳娜婚纱照刷屏！新郎是相恋2年的制作人男友，网友：美女与野兽？

Selena Gomez and Benny Blanco are married!
赛琳娜·戈麦兹和本尼·布兰科结婚了！

After two years together, the singer and actress, 33, and the music producer, 37,tied the knotin California on Saturday, Sept. 27.
在一起两年后，这位33岁的女歌手兼女演员与37岁的音乐制作人于9月27日（周六）在加州喜结连理。

Gomez announced the happy news on Instagram, sharing a series of photos and clips from thenuptialsand the simple caption: " 9.27.25 ."

戈麦兹在 Instagram 上官宣这一喜讯，并晒出了一组婚礼照片和视频，配文简短却浪漫：“ 9.27.25 ”。

The photos show thenewlywedsembracing, holding hands and soaking up the moment. One shot features a close-up of Gomez's simple bouquet of white flowers, while another highlights her dazzlingwedding bands.

照片中，两人紧紧相拥、牵手，满脸洋溢着幸福。另一张特写展现了戈麦兹手捧的素雅白色花束，还有一张突出了她闪耀的婚戒。

One sweet photo captures Gomez sitting on the ground as Blanco lies with his head on her lap. In another clip, she straightens hisbowtieand gives him a kiss.

有一张温馨的照片定格了这样的瞬间：戈麦兹坐在地上，布兰科把头枕在她的腿上。另一段视频里，她替他整理领结后轻轻送上一个吻。

The bride and groom both wore Ralph Lauren for the occasion. Gomez's dress featured a halter-stylebodicewith floral details and a dramatic open back. Blanco sported a black tuxedo and bowtie.

新郎新娘在这场婚礼上都选择了Ralph Lauren的礼服。戈麦兹身穿一袭颈挂式设计、点缀花卉细节并大胆露背的婚纱，而布兰科则以经典的黑色礼服搭配领结亮相。

网友留言

本尼·布兰科让全天下的“糙汉们”看到了希望。

他可真是走大运了！

hit the jackpot是一个英语口语表达，本义是“中大奖”，可以引申为：走大运、撞大运、捡到大便宜、赚大了。

我的童年

她终于得到了属于她的幸福

重点词汇速记

1. tie the knot：结婚
   

2. nuptial：/ ˈnʌpʃl /，婚礼

3. newlywed：/ ˈnjuːliwed /，新婚夫妇

4. wedding bands：结婚戒指
   

5. bowtie：/ ˈbəʊtaɪ /，领结
   

6. bodice：/ ˈbɒdɪs /，连衣裙的上身部分

英语精品好课

限时免费领取

还在为哑巴英语、考试备考发愁吗？

好消息来啦！

我们准备了一大波英语好课限时免费送，

让你0成本体验，先学为快

零基础英语入门（完全不怕开口）
自然拼读法（学会见词能读）
Hitalk外教口语（地道发音1v1）
BEC / 托业商务英语（职场晋升利器）
托福 / 雅思冲刺（留学党速看）
四六级 / 口笔译通关（学生党别错过）

免费领课名额有限

和外教1v1聊天式学口语