规划年会 | 学术研讨会三：市井烟火中的创新基因

导读

作为2025中国城市规划年会的重要活动之一，由中国城市规划学会城市影像专业委员会和上海市城市规划学会承办的“市井烟火中的创新基因”学术研讨会于2025年8月29日上午在沈阳成功召开。

本文字数：3586字

阅读时间：11分钟

与会嘉宾与工作人员合影

2025年8月29日上午，由中国城市规划学会城市影像专业委员会与上海市城市规划学会联合承办的学术研讨会三“市井烟火中的创新基因”在沈阳举行。研讨会由学会理事、城市影像专委会主任委员，同济大学建筑与城市规划学院王伟强教授主持。与会的对话嘉宾有学会城市影像专委会副主任委员、中国城市发展规划设计咨询有限公司副总规划师何兵教授级高工，学会城市影像专委会委员、南京工业大学城市规划系主任魏羽力副教授，学会城市影像专委会副秘书长、同济大学建筑与城市规划学院肖扬教授，四川女摄影家协会迟阿娟副主席，学会乡村规划与建设分会青年委员、上海交通大学国际与公共事务学院谷晓坤研究员，学会城市影像专委会秘书长、上海同济城市规划设计研究院有限公司王新哲常务副院长，学会理事、城市影像专委会委员，广东省城乡规划设计研究院科技集团股份有限公司首席规划师马向明教授级高工，城市影像专委会委员陶滔，上海市城市规划学会秘书长凌莉等。此外，哈尔滨工业大学徐苏宁教授、北京清华同衡规划设计研究院有限公司张喆等也莅临对话活动。

研讨会现场

主持人：王伟强

学会理事、城市影像专委会主任委员，同济大学建筑与城市规划学院教授

王伟强教授首先阐释了本次学术研讨会以“市井烟火中的创新基因”为主题。他谈到城市化进程中，“烟火气”与“创新力”看似对立，实则相辅相成。烟火气代表城市的日常温度、人文关怀与基层活力，而创新力则是城市发展的驱动力与未来方向。如何在城市规划中平衡两者的张力，构建兼具人性温度与科技活力的城市生态，是当前城市规划与社会治理的核心命题。

王新哲

学会城市影像专委会秘书长、上海同济城市规划设计研究院有限公司王新哲常务副院长

王新哲常务副院长谈到当下社会的发展越来越多样化，这突显了创新的重要性，而城市片面追求绅士化的导向会与城市发展规律有所背离，城市影像专委会一直从影像为出发点，在关注城市的人文与情怀。随后简述了这些年在“双城记”城市比较研究的历程和此次年会策划的过程。

对话活动以主题发言与相关讨论相结合交替进行。

何 兵

学会城市影像专委会副主任委员，中国城市发展规划设计咨询有限公司副总规划师、何兵名人工作室主持人、教授级高工

何兵副总规划师以《硅谷在左、成都在右》为题，“左、右”在此是理性与感性，亦是表达创新基因和烟火气的权重。他提出了新的学科：“硅谷学”，即以硅谷为典型范本，系统研究科技创新、生态系统与城市空间规划的交叉学科。认为硅谷的空间规划与科技创新深度耦合，映射了马斯洛需求层次理论。在成都案例研究中，对苍蝇馆子作学术性定义，烟火气是生活发出的光芒，苍蝇馆子是个人热爱、内生驱动、小店模式、长期主义、口碑良心，对应马斯洛需要层次理论之生存、安全、尊重。硅谷企业的理想主义，愿意承担高冒险性；中国企业多为了生存，更多的是基于当下真实需求。

肖 扬

学会城市影像专委会副秘书长，同济大学建筑与城市规划学院教授

肖扬教授以上海为例，作了基于街景图像的城市风貌感知与评价的研究。他认为，当前我国城镇化快速推进取得成就，但出现建筑风貌乱象、千城一面、文化缺失、环境品质不高等突出问题，导致城市个性与历史文脉逐渐淡化。因此，中共中央 国务院关于推动城市高质量发展的意见，为加快城市发展方式转型，推动城市高质，塑造城市特色风貌。城市风貌有七大属性：公共性、系统性、美学性、协调性、社会性、经济性、动态性，运用街景分析技术，进行城市风貌特征评价（色彩评价）、动态评价（变化识别技术），并提出城市风貌智能优化技术（AIGC技术）。

魏羽力

学会城市影像专委会委员，南京工业大学城市规划系主任、副教授

魏羽力副教授以“手边之物”切入，探讨其作为一种开放的城市实践。他认为公众所说的“烟火气”，其支撑是物质空间上的劳动，即使用者利用手边的材料，建造满足自己要求的空间，劳动带来变化，也建构了城市中“艰难的整体性”。“手边之物”体现了城市中具体事物的开放性。具体的物质实体以及附着其上的劳动一旦抹去，烟火气就变得轻易而短暂，烟消云散，成了自己的符号。在前现代城市，人们用这种方式创造出独特的城市体验，也建立起空间和人的关联。现代城市一致性和网络化削弱了城市感，“简单好用”的目的却让空间变得封闭。“手边之物”的策略赋予了被整体性忽略的具体事物以尊严，通过现有资源的灵活运用，让公众实实在在地参与到空间的生产过程之中，回应现实的复杂性与不确定性。

迟阿娟

四川女摄影家协会副主席

迟阿娟以媒体人的身份，亲历、见证、感知并记录她生活和工作的成都。以“时间的烟火”，从城市影像看见生活、看见故事。通过摄影这一特有的表现形式，展现了在跨世纪以及中国飞速发展进程中成都这10年的城市变迁、胶片年代文化艺术和时尚活动、有故事的面孔、节点性事件 、本真的生活场景，还有消失的地方。以及汶川大地震青城山废墟上见到的小女孩与小狗不离不弃的画面；大地震第二天一对情侣在街头相拥的画面；穿旗袍的女士为了取出结婚的纪念花往废墟里走的场景；还有绵竹清平乡银杏树下喝茶的人们，在地震后，这里消失了，照片也从此成为绝版。她认为影像应该是温暖的、有故事的，有人文关怀的，愿意继续记录城市人的影像，城市人的故事，把有温度的照片送给大家。

谷晓坤

学会乡村规划与建设分会青年委员，上海交通大学国际与公共事务学院研究员

谷晓坤研究员就“超越绅士化——上海硅巷科创街区的观察与思考”进行交流。上海硅巷是在城市中心黄金地段存量空间进行嵌入式更新，成为上海市产业互联网中小企业集聚区。在绅士化进程中，也出现了有趣的“反绅士化”现象，实现了空间功能共生、社会网络融合、人口未明显置换。正所谓：梧桐树下写代码，咖啡馆里开晨会，风貌区里搞科研，烟火气里聊创新。从“人口替代”到“人口镶嵌”，其关键是原社区社会资本的高位异质性。“人口镶嵌”表象背后是更深层的“科技+更新”的驱动，通过城市空间更新，将其功能从传统的居住商业主导，重构为一个能滋养科技创新活动的生态系统，即科创街区。而这一重构过程，是以嵌入而非推倒重来的方式实现。

马向明

学会理事、城市影像专委会委员、广东省城乡规划设计研究院科技集团股份有限公司首席规划师、教授级高工

马向明首席规划师就“创新”提出思考，创新不是过去的归纳总结，创新是来自于想象力，调节自身情绪，忘记现在的事物，产生新的想法。烟火气是外卖送不来的，成都苍蝇馆子的案例，是在街边劳动，从这个视角来说，中国创新的活跃或许也与此有关。风貌跟烟火是动态的，它是城市动态演进的过程，附在劳动上才会有风貌，否则无论做再好的设计都不显灵活气。城市中如何允许个体做一些事情，人确实是从劳动中成长的，现在整个社会分工很细，诚然分工是各行各业的进步，但人们忽略了生活世界，这是值得深思的。

陶 滔

学会城市影像专委会委员，城市规划/摄影 跨界艺术家

陶滔总规划师谈到市井烟火，不仅是苍蝇馆子，市井烟火应该是低成本的。乔布斯第一台苹果是在车库做出来的，因为车库便宜。所有的程序员、AI的编程者们，半夜出来后，应该有简单的宵夜，是舒适的、便宜的，所以构建了所谓的黑色料理，在硅谷也好、曼哈顿也好，都有这些，让人建立话语空间。他认为其核心是如何在一种不断的发展经济增长水平过程中，构建普通市民安居乐业的生活，这应当是规划师们的目标。

王新哲

学会城市影像专委会秘书长、上海同济城市规划设计研究院有限公司常务副院长、教授级高工

王新哲常务副院长点评道：我们每年策划研讨会的时候都很希望有专业以外的专家能够介入，今年迟老师的报告还是非常有感触的。曾经作为记者，她的视角与掌握的资源，与设计师或者一般摄影师所感受到的、所拍摄到的非常不一样。更大的感受是，前面我们策划主题的时候，强调市井烟火更多的还是强调跟物质相关的，比如聚焦到苍蝇馆子、街边小店，还有非常具象的一些人的活动。而迟老师把“市井烟火”扩大到了整个成都的人文气息，人很真实的情感行为都可以归纳为市井烟火，从更广的视角探讨一个城市的人文气息，整体的文化氛围，这是非常重要的，而且能够让大家了解成都这样一个城市是如何发展到今天，这是非常有启发的报告。

最后，王伟强教授感谢大家的参与和讨论，并期待未来继续展开深入的交流。

本文来源：城市影像与城市文化

年会官网

官方信息，权威发布，请认准中国城市规划年会官网：http://www.planning.cn/

年会官方小程序

把年会手册装进手机里，会议日程、调研路线、最新资讯......随时都能查看！

年会专题

想知道2025中国城市规划年会上都发生了什么？有哪些精彩报告？报告内容具体是什么？年会专题地址：https://www.planning.org.cn/2025anpc/index.html

年会官网

年会小程序

年会专题

与此同时，欢迎关注中国城市规划学会的微信公众号、学习强国号、澎湃政务号、抖音、视频号、新浪微博账号~

其他年会相关信息，我们将及时通知！童鞋们、盆友们如果有什么问题，可以在文末留言交流哦。

【免责声明】本公众号发布的内容仅供学习交流使用，不以任何形式进行牟利。内容版权归原作者所有。如有侵犯您的权益，请及时与我们联系，我们将于第一时间协商版权问题或删除内容。内容为作者个人观点，不代表本公众号立场和对其真实性负责。

城市影像 | 张庭伟：影事，即是人类学观看——陕北影事随记

点击图片阅读全文

理论研究 | 面向存量规划时代的城市影像策展 ——以首届京津双城影像展为例

点击图片阅读全文

公益到乡村，定格“夕阳红” | 中国城市规划学会城市影像专业委员会为村中老人摄影

点击图片阅读全文