诸翟老街这座牌坊，非同一般！丨乃清叙史

张乃清，闵行区文史专家。长年研究乡土历史文化，著有《上海闵行文史丛书（第一辑10卷，第二辑11卷，第三辑3卷）》和闵行地情风物专集20多卷。史海钩沉，“今日闵行”与张乃清老师携手推出“乃清叙史”，让我们在一段段闵行史话中，感受江南人文的魅力——

古时所立的“贞节牌坊”建筑，通常是用来表彰那些丈夫去世后，长年不改嫁，或为夫殉葬，流传特异事迹的女性，牌坊形制有大有小，各地都有，不足为奇。

历史上，诸翟地区曾出现多座贞节牌坊，而留存至今的唯有位于诸翟西街75号处的“侯胡氏节妇坊”。《紫隄村志》记载：“侯节妇坊，在村西市居宅门首，康熙间为侯世谦妻胡氏建”。这座牌坊坐北面南，花岗石质，形制两柱一间无特殊安排。历经风雨侵袭，顶部的构架早已缺失。现存的牌坊柱高3.5米（始建时估计达5米左右），宽2.5米。石柱上有楹联，但字迹已漫漶。横枋石上浮雕瑞兽，夹堂石匾刻有“旌表侯益芝妻胡氏”8个字。

牌坊细部

细阅清咸丰《紫隄村志》，在《烈女篇》中有如此记载：

胡氏，侯世谦妻，

年二十五而寡，守志抚孤。康熙丙申寿逾七旬，提镇杜公赠额

“完贞遐寿”。乾隆元年（1736）建坊，寿至94岁。

由此可见，这座牌坊非同一般，其中蕴藏着这样一个颇有内涵的故事：诸翟西街上，侯世谦（字益芝）之妻胡氏，康熙十年（1671）时年仅25岁，因丈夫突然去世而成了寡妇。康熙五十五年（1716），侯胡氏逾七旬，45年来她守志抚孤，未有改嫁。为推行道德教化，时任提镇（提督军务总兵官）的杜公欣然为其赠来匾额，上书“完贞遐寿”4个大字。乾隆元年（1736），侯胡氏年满90岁，乡人皆欢，隆重为其建造起这座牌坊，以示旌表。她有幸寿至94岁，实属少见。

在历代乡人心目中，这座牌坊不仅仅为了彰显传统的妇道贞节观念，而强调的是“完贞遐寿”，颂扬的是侯胡氏的得以高寿。因此，侯胡氏去世后，有人在牌坊石柱上题写楹联称：“守节六十八年孝慈节尽，厚寿九十四岁绰楔常新”。咸丰年间沈葵赋的《紫隄村十二咏》中，就有一首《贞石遗坊》如此曰：

巍巍古贞石，屹屹峙江村。

径僻藤萝蔓，年深鸟雀喧。

劫灰虽久历，劲节总长存。

姓氏留残碉，摩挲字迹昏。

牌坊旧貌

这座贞节牌坊能够长年“屹屹峙江村”，被乡人尊称为“贞石”。贞石，意思是坚石，亦作碑石的美称，理当倍加珍惜。因此，除了饱受风雨侵袭，始终未曾受到人为的破坏，后人在此建造新楼时也未曾拆除，只是不伦不类地嵌在砖墙之间。被列为闵行区文物保护点之后，这“贞石”幸存至今。

如今，侯胡氏贞节牌坊周边环境已作清理美化，成为古村落显眼的历史遗存物。

牌坊今貌

作者：张乃清

编辑：方佳璐

初审：徐宇扬

复审：何婷婷

终审：徐雷冰

转载请注明来自今日闵行官方微信