01
译文
太宗皇帝有一天问宰辅:“我和唐太宗孰优孰劣?”
众人都说:“陛下是尧舜一般的君主,哪里是唐太宗能比的呢?”
宰相李昉没有说什么,只是慢慢地朗诵白居易的诗句:“怨女三千放出宫,死囚八百来归狱。”
太宗说:“我真是比不上唐太宗啊。”
神宗皇帝给司马光的《资治通鉴》撰写的序:“唐太宗就是孔子口中说的无可挑剔了。”神宗皇帝这番话可谓是无愧于唐太宗了。
后来神宗皇帝重用王安石,什么事都开始效仿尧舜。王安石与其党羽天天说些不切实际的空谈,甚至贬低祖宗制定的制度不值得效法,哪里还把唐太宗放在眼里呢?李昉的简介真是值得敬佩啊。
02
原文
太宗一日谓宰辅曰:“朕如何唐太宗?”
众人皆曰:“陛下尧、舜也,何太宗可比?”
丞相文正公李昉独无言,徐诵白乐天诗云:“怨女三千放出宫,死囚八百来归狱。”
太宗曰:“朕不如也。”
神宗序温公《资治通鉴》曰:“若唐之太宗,孔子所谓‘禹吾无间焉’者。”神宗可谓无愧于太宗矣。
至召见王荆公,首建每事当法尧、舜之论,神宗信之。
荆公与其党始务为高大之说,至厌薄祖宗以为不足法,况唐之太宗乎?文正公之言可拜也。
03
文正公李昉:北宋宰相,荫补出仕,谥文贞(正)。他还主编了《太平御览》。
04
这两位太宗啊,业绩真是天差地别啊。
李世民以后,二代们都以当太宗为荣啊。话说这李世民的偶像是汉太宗孝文帝刘恒。那这个太宗的含金量还是落在了汉文帝身上。朱棣从太宗被抬成成祖,一定想从棺材里面爬出来掐死嘉靖。
这宋太宗能问出这样的问题,就说明他已经认不清楚自己了。
还好有李昉这样的人能够给宋太宗泼点凉水,让他能清醒清醒。
不过我专门查了一下文中的“众人”。太宗一朝的宰辅都是一时之人杰,德才兼备,应该都说不出这么肉麻的话。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.