青蓝记(8)|一生一戏，母女接力守白局

“看白局，到甘熙”。在南京，若想听一场本土的古老曲种，人们就会去甘熙故居老茶馆坐上片刻。在这里，南京白局国家级传承人黄玲玲携市级传承人许茹等学生带来表演，用方言俚曲唱尽老城南的市井烟火。在小碟、键子、酒盅等小打击乐器的配合下，南京白局诉说着老百姓身边的家长里短，生活趣味浓厚，常常引来南京人的会心一笑。

黄玲玲（左）和许茹

绝处逢生：

从濒危曲艺到重返舞台

“每天早上4点钟，是我们雷打不动的起床练功时间。”回忆起初学白局的时光，黄玲玲说，那时的他们要趁着空腹的时候，踢腿、下腰、翻跟头，吃过早饭后则要练习刀枪棍棒等舞台动作，午饭过后就是练唱，学曲牌、唱段子……四五年的专业学习，为她打下深厚的戏曲功底。

南京白局由云锦织锦工人闲暇时的说唱形态发展而来，已有600余年历史。明清时期，南京丝织业兴盛，织锦工人劳作繁重，常常伴着织机声随口哼唱身边生活，以舒缓工作时的疲劳枯燥。这种一边织云锦一边哼唱的形式逐渐演变为一种曲艺，后来，织工们觉得在织机前唱得不过瘾，有空时便到秦淮河畔摆上几桌坐唱，深受人们欢迎。因唱一曲不收钱，即“白唱一局”，故名“白局”。

南京白局曾一度濒临灭绝。随着南京丝织业的衰落，加上时局动荡，白局至抗战以后近乎消亡。“为什么很多地方都有扎根本土的传统戏剧，南京却没有？”1960年，时任南京市总工会主席的夏冰流先生了解到南京有唯一的说唱艺术——南京白局后，便倡导总工会对其进行挖掘整理，并成立南京市工人白局实验曲剧团。紧接着，流散在丝织工人中的白局能手纪鑫山、聂少庭等老艺人，以及中央戏剧学院的老师、南京越剧团的导演、京剧界的老师被聚集起来，共同谋划南京白局的重振与发展。同时，一批年轻艺人被招进剧团接受系统学习，14岁的黄玲玲便是其中之一。

白局传唱不能只是“自娱自乐”。剧团在排练《上金山》《义民册》《挑女婿》等丰富剧目的同时，也在不断送戏下乡。黄玲玲说：“那时候条件很艰苦，送戏下乡要坐马车、三轮车甚至要坐轮船过江，走乡间田埂路，鞋子上都捆上草防滑，演出舞台经常就是一个草坯搭成的棚子。”但在新老力量的融合下，南京白局终于开始重返大众视野。

演唱南京白局用的都是原汁原味的老南京方言。在黄玲玲看来，这在戏剧不同角色的分饰上会造成一定障碍。“南京方言有点‘冲’，不够柔软，并不适合我们这些小生、花旦演员的身份，所以我们总力争唱得美一点，让南京白局也‘带点弯儿’。”那时，黄玲玲和同学经常去剧院观摩各个戏曲大家的舞台表演，吸取他们的动作、神情及韵腔，糅合到白局之中。“起初，老师会忍不住凶我们，后来听我们唱得抑扬顿挫，效果还不错，便也不再讲我们。”黄玲玲说，今天人们听到的南京白局，相比最初柔和了许多。

黄玲玲团队在雨花台烈士就义群雕广场表演。

新芽勃发：

甘熙故居里的守艺与播种

“南京白局要真正实现代代相传，就要走出戏台，走进校园。”在黄玲玲看来，只有让年轻一代在课堂中接触、了解白局，才能为这项古老的艺术注入新鲜的生命力，使其在新的时代土壤中扎根绽放，永葆生机。

上世纪90年代，黄玲玲受邀来到甘熙故居进行白局义演和传习工作。出于对甘熙故居古朴静谧氛围的喜爱，以及对南京白局的难舍情怀，黄玲玲在没有经费补贴的情况下，在这里一唱就是20多年，直到如今还在唱。为了给南京白局留下更多“种子”，黄玲玲在甘熙故居表演的同时，开始走向南京金陵高等职业学校等校园进行定期的白局教学。

作为黄玲玲的女儿，许茹从小在母亲身边耳濡目染，许多白局唱段张口就来。她真正开始学习白局，是在2010年父亲去世后。那时，黄玲玲的白局团队因拉胡琴的丈夫离世，显得势单力薄，许茹便加入其中。三年学徒，七年成师。真正从头开始学起，许茹觉得受到了极大考验。“母亲从小在剧团经受过戏曲的系统学习，有着专业功底，而我们的手眼身法、一招一式都不成标准，要达到母亲的水平，真是需要我学一辈子。”

许茹说，母亲平时待学生亲和，但在白局教唱中容不得一点马虎。“每一个曲目，她要听我先唱，唱得不行就重来，不行再重来，有时候一句话我要唱上100遍，她一遍遍教，直到我口齿清楚，唱腔有味儿、充满感情。母亲虽然年纪大了，很多唱腔已经唱不上去，但学生们的唱腔有哪个调没唱到位，她能一下子捕捉到。”

有段时间，许茹一度想要放弃，但又实在不忍母亲太辛苦。看着黄玲玲经常一个人拎着锣鼓、背着戏服，赶公交车去学校讲白局，许茹心里一酸：“宁可舍掉我自己，也不能把妈妈再舍掉。”于是许茹辞去了外企工作，全身心投入黄玲玲的白局传承工作，成为黄玲玲正式的“徒弟”。

现在，黄玲玲每到一处讲学，许茹全程开车陪伴，车上装载着锣鼓、衣服、桌椅板凳等满满两大箱子表演道具。既为母女、又是师徒的二人，奔走在南京白局的传承之路上。

今年3月，黄玲玲入选国家级非物质文化遗产代表性传承人。荣誉加身，似乎并没有给黄玲玲带来任何心态波动。她说：“不管是什么级，我都要做好南京白局的传承工作。”许茹告诉记者，母亲是个不为任何事烦神的人，唯独不能谈“白局”两个字，话匣子一打开，三天三夜都收不了场。

2023年，黄玲玲团队在宝华山国家森林公园千华古村表演。

薪火相传：

母女协力续写白局新篇

“兄长啦原谅我迁徙日久把信回，我知你牵念手足心欲碎，原谅我不肯折腰低蛾眉……”舞台上，手戴镣铐的许茹字正腔圆，伴随着身后清脆、井然的碟盘敲击声，雨花英烈郭纲琳不屈不挠的精神走进观众心中。2021年，江苏省戏剧文学创作院院长罗周编写的南京白局舞台剧《浴火青春——郭纲琳》首次亮相。4年前接到这部剧的剧本时，黄玲玲便惊叹唱词编写之顺畅，她为剧本一一谱上曲子，教许茹学唱，首演便大获成功。

黄玲玲说，这部剧的出台让她看到了南京白局的希望。“南京白局最初就是云锦工人坐在织机前唱出来的小调，因而一直保持坐唱形式。当年夏冰流主席在成立南京市工人白局实验曲剧团时，力图将南京白局搬上舞台，带我们苦练舞台基本功，但经过一段时间的尝试，南京白局还是恢复了坐唱。”黄玲玲说，几十年过去，今天的南京白局终于又“站”起来了。在长达一个小时的演绎中，《浴火青春——郭纲琳》融合了坐唱和舞台表演，戏剧情节丰富。目前，这部剧在黄玲玲团队的倾情打造下，已在安徽滁州、江苏句容等多地上演。

去年，又一部以南京白局唱腔为基础创作的舞台剧《织云记》面世，当导演找到黄玲玲时，对剧本爱不释手的黄玲玲拿出“看家本事”，将南京白局流传至今的多个经典唱段融入其中。当年12月，《织云记》第一幕首演时，许茹等很多演员演唱时都忍不住直掉眼泪。

近年来，黄玲玲和许茹联手，为南京白局发展注入了更多活力。她们不仅围绕端午、中秋、七夕等中国传统节日进行创作，让白局在各个佳节都能一展南京文化魅力，还唱时事、唱新闻，让南京白局搭载更多潮流风尚走向全国各地。

今年底，黄玲玲将正式步入80岁高龄。“我觉得我的身体和精神状态都还行。”黄玲玲说，希望在有生之年能促进白局的代代相传，不辜负老前辈特别是当年筹备剧团的众多老师的一片苦心，以及已故师兄师姐的付出。

江南时报记者 张雅倩