文/匡志强 上海科技教育出版社副总编
本文约3700字,预计7.4分钟阅读完毕
商务君按:27年出版160多个品种,其中三分之一的品种销量均超1万册,80%实现重印,“哲人石丛书”如何做到经久不衰?
“哲人石”品牌诞生于1998年。当时,上海科技教育出版社(简称“科教社”)的领导班子有感于国内外科普出版水准的差距,立志自行策划、遴选引进国外优秀科普好书,做一套立得起来、传得下去的中高端科普丛书,“哲人石丛书”(简称“哲人石”)由此问世。
从1998年年底至今,“哲人石”已连续出版27年,出版品种逾160种,在国内同类丛书中堪称罕见。这些图书的市场表现也相当出众:三分之一品种的销量都在1万册以上,80%的品种实现重印。
![]()
“哲人石”部分出版品种
“慢工出细活”。为了让译者、编辑有足够的时间细心打磨,在出版节奏日趋快速的今天,“哲人石”却始终保持着20多年前的出版周期。也许正因如此,才能既保持学术科普的核心调性,又始终活跃在读者的视野之中。
![]()
三大选题方向
“立足当代科学前沿,彰显当代科技名家,介绍当代科学思潮,激扬科技创新精神”,这是“哲人石”的出版宗旨,也在很大程度上体现了其主要选题方向:
一是“前沿”。在20世纪90年代末,虽然国门打开已久,但国人对先进科学技术的了解还远远不够。为了实现“激扬科技创新精神”的目标,“哲人石”没有把“通俗”作为选题的第一标准,而是把内容的前沿性放在了更重要的位置。“哲人石”的两位策划人——著名科普作家卞毓麟和北京大学科学史博士潘涛,正是以此原则确定了丛书的首批品种,也由此奠定了“哲人石”的出版调性。
![]()
“哲人石”早期出版品种
1998年年底,丛书首批品种面世时,诺贝尔奖得主普利高津的《确定性的终结:时间、混沌与新自然法则》的法文版刚刚出版,译者和编辑最初都是根据作者的原稿进行翻译和加工的。《PCR传奇:一个生物技术的故事》和《完美的对称:富勒烯的意外发现》两书的主题——PCR技术的发明和富勒烯分子的发现,分别在1993年和1996年摘得诺贝尔化学奖,在当时堪称“新鲜热辣”。无怪乎,“哲人石”首批品种一问世,立刻受到学界的高度评价和读者的热烈追捧,为其未来发展打下了良好基础。
![]()
二是“名家”。“哲人石”专设“当代科技名家传记系列”,网罗薛定谔、费曼、巴丁等10余位“诺奖”得主及哈勃、哥德尔、冯·诺伊曼等诸多名家的传记(包括自传),其中《美丽心灵:纳什传》《数字情种:埃尔德什传》《人生舞台:阿西莫夫自传》等都广为人知。讲述印度传奇数学家故事的《知无涯者:拉马努金传》中文版于2002年推出,2016年该书被改编为电影,电影译名即袭用了中文版书名。
![]()
![]()
不仅如此,整套丛书的作、译者阵容都堪称名家荟萃,作者中有普利高津、德迪夫、梅达沃、维格纳、莱德曼等“诺奖”得主,有阿西莫夫、卡尔·萨根、约翰·格里宾等科普大师,有加来道雄、哈肯、玻姆、罗杰·G·牛顿等著名科学家、科学史家和科学哲学家。译者中则有范岱年、许良英、王鸣阳、暴永宁、卢炬甫、金吾伦、刘钝、孙小淳、钟扬、邢志忠等著名学者和科普翻译家,他们深厚的科学功底和娴熟的文字能力,确保了丛书的内容质量和翻译水准。
三是“思潮”。随着现代科学技术的不断细分,科学文化与人文文化的分离日益严重。“哲人石”从诞生伊始,就将把两者融通作为自己的使命,力求在科学与人文之间架设桥梁。为此,“哲人石”始终将作品的思想性作为重要标准之一,希望给读者带来思维上的拓展和思想上的启迪。
“哲人石”非常注重对协同学、非线性科学、系统科学等最新科学思想的介绍,出版了协同学奠基人哈肯的代表作《大脑工作原理》、介绍混沌理论和非线性思维的《混沌与秩序》《混沌七鉴》等,还引进了许多反思科学技术及思考科技与社会关系的作品,如《技术的报复》《技术时代的人类心灵》,以及关注科技发展对生态环境影响的《新生态经济》《饥饿的地球村》等。这种对泛科学、泛文化的重视,使“哲人石”在同类图书中独树一帜。
![]()
品牌特色历久不衰
有不少学者认为,不应该将“哲人石”归为科普图书,而应称之为科学文化图书。其实,这种区分未必非常必要,因为“哲人石”在强调作品内容思想性的同时,也非常重视其通俗性。“哲人石”有着相当明确的读者定位:在校大学生、中学和大学教师、科研人员。让目标读者愿意读、读得懂、读了有收获,这一理念贯穿“哲人石”整个出版过程。
与国内同类出版品牌相比,“哲人石”的特色是很鲜明的,这种特色一开始也许只是一种习惯,但后来却变成了一种传承,成为“哲人石”团队的一种坚持。为了出好“哲人石”,科教社历任领导对其团队建设付出了巨大努力,除了专门从北京引进卞毓麟和潘涛两位团队元老,还陆续招聘了多位高学历高素质人才。到2016年由上海市新闻出版局授牌成立“哲人石科学人文出版中心”时,这个团队已经有了15人左右的规模,大多数成员拥有硕士以上学位,学科背景多元。
20多年来,团队一直采用“师徒带教”的方式,这使团队成员对“哲人石”的使命追求有强烈的认同感,也对其特色有了高度的共识。每次讨论选题时,团队成员不约而同思考的一个问题就是这本书是否适合纳入“哲人石”中?可以说,正是这种认同和共识,使得“哲人石”的团队成员虽屡有迭代,但丛书特色却历久而不衰。
![]()
“哲人石”珍藏版(25周年特辑)
打造国内科普出版“常青树”
在过去20多年里,世界和中国的科技都取得了飞速进步,这种进步自然体现在了“哲人石”的选题里。多年来,团队成员始终密切跟踪国际前沿科技,力求将最新科学进展带给国内读者。
2013年8月,《希格斯:“上帝粒子”的发明与发现》在上海书展首发,该书译者、中国科学院高能物理研究所研究员邢志忠大胆预言,书中详述的“希格斯玻色子”的发现一定会获得诺贝尔奖。短短两个月后,这一预言就变成了现实。
![]()
2020年,比尔·盖茨曾向大众推荐了《大流感:最致命瘟疫的史诗》,引发社会关注。其实,这本书的简体中文版早在2008年就已经出现在“哲人石”里,而“时代楷模”钟扬教授耗时三年翻译该书的故事还进入了中学语文课本。
这样的案例还可以举出许多:2016年,基因组编辑技术受到热议,当年“哲人石”推出《我的美丽基因组》,成为媒体报道热点;2020年,Crisper技术获得诺贝尔奖,次年《改变遗传:CRISPR与人类基因组编辑的伦理》面世;2021年,诺贝尔物理学奖被授予三位对理解复杂物理系统有开创性贡献的科学家,《解困之道:在复杂世界中解决复杂问题》同年出版,并入选文津图书推荐图书……
![]()
如果细看“哲人石”的书目,可以发现,大脑与认知科学、人体健康、人工智能、环境系统科学等方面选题的比重在近几年显著提升。这从最近两年“哲人石”新品的书名——《脑壳里的互联网》《大脑与自然》《人人都有癌细胞》《何谓健康》《世界之水》《雕刻地球的生命》,就可以略窥一二。这在一定程度上,体现了当前人们对科技的认知已经越来越关注人本身,越来越重视人、社会、环境的协同发展。
![]()
![]()
当然,这种趋势并不是突然发生的。事实上,“哲人石”对这些领域的关注都持续了很久。以信息技术和人工智能领域为例,1999年出版反映计算机仿真技术的《虚实世界》,2001年和2002年相继推出讨论数字城市和开源软件的《伊托邦:数字时代的城市生活》和《共创未来:打造自由软件神话》,2006年出版《“深蓝”揭秘:追寻人工智能圣杯之旅》,都反映了“哲人石”对信息技术前沿的敏锐性。
随着AI逐步走进百姓生活,“哲人石”也开始更多关注人工智能对社会生活和人们思维的影响,最新推出的《不被信任的科学:大数据、人工智能和信息欺骗》已在今年上海书展亮相;《AI究竟如何思考:人工智能崛起与人类未来》则有望在年底与读者见面。
![]()
20多年的坚持,使“哲人石”成为国内科普出版的“常青树”,然而,时代的变化也使它面临更多挑战。2023年,科教社实施品牌升级战略,将“哲人石”升级为科教社的科学人文总品牌,创设了原创科普子品牌“科学四方”,使其与“哲人石”形成互补。
“科学四方”书系由国内一线科学家、科普作家担纲,以“科学无远弗界,科学就在身边”为旨趣,力求在跨越中西古今的文化长卷中,以独特的视角展现科学与人文交织的奇妙图景,让读者打破学科传统边界,感受科学的千姿百态、奇妙情趣。已出品种中,《走出地球的生命》获得国家出版基金资助并入选2024年1—2月“中国好书”,《十的九次方年的生命》入选2023年度“上海好书”。
![]()
在2024上海书展上,由书签、贴纸、便利贴、帆布包等组成的“哲人石·科学四方”系列文创正式亮相,受到年轻读者欢迎,书展现场“哲人石”印章的打卡点前甚至排起了长龙。
27岁的“哲人石”,已经在国内的科普出版史上书写了一段传奇,相信在未来,这颗“科学文化的点金石”还会给广大热爱科学的读者,带来更多的理性之光、智慧之光。
*本文图片由哲人石提供
2024年全国出版从业人员收入调查开启!
去年你挣了多少钱?
欢迎扫码参与不记名问卷调查!
分享、在看与点赞,商务君至少要拥有一个
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.