《华尔街日报》观点｜特朗普要求揭示平权行动的真相

保持爱读文章，保持领先！

他要求高校提交数据，证明自己未从事种族歧视。

最高法院之所以花了这么久才在两年前的“学生公平录取诉哈佛案”（Students for Fair Admissions v. Harvard）中最终禁止在大学招生中考虑种族，一个原因是大法官们此前一直相信高校管理者的说法。特朗普政府不打算重蹈这一错误。

特朗普总统上周签署的一份备忘录，指示凡接受联邦资助的高校必须向教育部提交招生数据，以确保各校没有规避2023年的该项判决。

目前高校已被要求就其录取的学生向政府提交某些数据。现在，它们还将被强制提交关于申请者的详细信息。

据这份备忘录称，“高校招生数据的匮乏——再加上‘多元化声明’以及其他显性与隐性的种族替代指标的泛滥使用——持续引发关于在实际操作中是否使用了种族因素的担忧。”各族裔的大多数美国人都支持最高法院的裁决，而政府也明白，招生过程的不透明会破坏公众信任。“美国的学生、家长和纳税人理应对我们国家的高等院校抱有信心，相信它们正以公平与诚信来招募并培养下一代。”

在“加州大学董事会诉巴基案”（Regents of the University of California v. Bakke，1978年）的具有控制效力的意见中，大法官刘易斯·鲍威尔（Lewis Powell）认定，按数值配额划定的种族指标违宪，但为获得多元化的学生群体之目的，可以在招生过程中将种族作为一个考虑因素。到了“格鲁特诉博林格案”（Grutter v. Bollinger，2003年），法院维持了这一所谓的“多元化”理由，继续对名校关于其“狭义定制”使用种族因素的主张给予高度尊重。多数意见由大法官桑德拉·戴·奥康纳（Sandra Day O’Connor）撰写：“我们相信法学院的承诺，即它‘最希望能找到一种种族中立的招生公式’，并将在可行时尽快终止其以种族为导向的招生项目。”

与此同时，高校千方百计将遴选过程置于公众视野之外。20世纪90年代，乔治城大学（Georgetown University）教务处的一名学生内部举报者发现，黑人学生被法学院录取时，其学业资质显著低于白人学生。多方说法称，当这一结果在学生报纸上刊出后，乔治城方面下令收缴了所有印刷版。

当“学生公平录取组织”（Students for Fair Admissions）起诉哈佛及其他名校歧视亚裔申请者时，它要求获取用于遴选过程的数据。即便可以删去姓名、住址等个人信息以保护隐私，这些学校仍以招生流程属于“商业机密”（trade secrets）为由，拒绝交出与亚裔录取相关的信息。

在证据开示程序中，哈佛被迫披露其隐匿的信息，而这些数据印证了长期以来许多反对种族优待者的怀疑：黑人申请者仅因其种族背景就获得了显著的录取加成，而亚裔申请者则因其族裔而受到不利对待。还被揭示的是，哈佛等名校在其使用种族数值配额的问题上一直在撒谎。

为原告担任专家证人的法律学者理查德·卡伦伯格（Richard Kahlenberg）写道：“在2014年诉讼启动之前，哈佛录取的新生中，亚裔美国人的比例一直稳定在18%到20%之间。诉讼提起后，随着哈佛因反亚裔偏见而受到严格审查，亚裔录取比例稳步上升。到2027届（2023年录取）时，亚裔美国人的比例已上升至30%。”鉴于上述历史，特朗普政府保持持续警惕是有道理的——它告诉我们，不能指望高等教育官员自觉落实种族中立的招生政策。

种族优待的支持者担心，如果让高中成绩和标准化考试分数等客观指标在招生中占据主导，名校校园的种族多样性将会受损。考虑到亚裔和白人学生在学业表现上往往优于黑人学生，这种情况至少在短期内可能发生。但为了让校园在种族上“看起来”更均衡而降低标准，并不会真正帮助黑人学生，更多是在将他们当作审美意义上的“摆设”。

当学生所处的同辈群体在学业资质上与其相近时，他们在大学往往表现得最好。若在 SAT 分数以及其他客观衡量指标上存在显著差距，则可能导致更低的成绩和更高的辍学率。此结论对所有人都成立——无论你是黑人、白人、明星运动员，还是院长的女儿。

既然说到这里，总统先生，何不再向那些接受联邦资金的学校施压，要求它们公开为捐赠者子女和校友子女预留了多少名额？

Jason L. Riley

杰森·莱利（Jason Riley）是《华尔街日报》（The Wall Street Journal）的观点专栏作家，其专栏“向上流动”（Upward Mobility）自2016年起连载至今。他还是曼哈顿研究所（Manhattan Institute）的高级研究员，并在多家新闻机构的电视节目中担任时事评论员。

莱利先生于2018年获得“布拉德利奖”（Bradley Prize），著有四本书：《让他们进来：为开放边界的论证》（Let Them In: The Case for Open Borders，2008）、《请别再帮我们了：自由派如何让黑人更难成功》（Please Stop Helping Us: How Liberals Make It Harder for Blacks to Succeed，2014）、《虚假的黑人权力？》（False Black Power?，2017）以及《特立独行者：托马斯·索维尔传》（Maverick: A Biography of Thomas Sowell，2021）。

莱利先生于1994年进入《华尔街日报》纽约总部全国新闻编辑部，任校对编辑；1995年转入社论版，2000年被任命为资深社论撰稿人，2005年成为社论委员会成员。2015年他加入曼哈顿研究所。

莱利先生出生于纽约州布法罗市，毕业于纽约州立大学布法罗分校（State University of New York at Buffalo），获英语学士学位。他还曾在《今日美国》（USA Today）与《布法罗新闻报》（The Buffalo News）任职。