广东
8月8日至9日，2025粤港澳大湾区动画电影周在东莞举行了多场主题分享。多位来自创作、制片、发行等产业全链条的业内领军人物，从自身经历和行业观察出发，分享主题从理论到实践、从故事创意到AI审美、从技术应用到产业布局，向广东动画行业一线从业者传递了他们的深度思考和切实建议。
面白映画联合创始人安阳用大数据给学员分析了国产动漫出海的情况，他指出，中国动画电影出海存在特殊现象：中国动画制作倾向于选择东方神话IP，因为无需解释背景，但这也导致出海时外国观众难以理解人物关系和文化背景。国内爆款（如《哪吒之魔童闹海》）依赖古典神话IP，出海时因文化隔阂和背景认知不足表现一般。
《哪吒之魔童闹海》绝大多数票房依赖国内市场，与好莱坞电影海外占60%-70%存在很大不同，反映出中国电影海外发行渠道薄弱、本地化能力不足及文化折扣严重三大痛点。
经过六年摸索，安阳总结出三条解决中国电影出海难点的方法：同步上映、联合发行和精品制作。
同步上映是最理想的状态，可以在影片制作完成前进入现场，制作多版本。中国电影出海的优势在于习惯性配英文字幕，英语国家可以同步上映，但仅有字幕版不足以吸引海外观众。联合发行需要与海外合作伙伴建立长期关系，了解其发行策略和优势。精品制作要求深度本地化，如为《雄狮少年》制作日版主题曲和定制MV，由日本知名乐手创作，重新制作边角素材，展现诚意。这些方法旨在解决发行渠道不足、文化隔阂和本地化能力不足等问题，提升中国电影在海外市场的表现。
安阳表示，作为在海外发行中国动画电影的公司，中国是最根本的基本盘。只有国内制作出优质内容，才能更好地向海外发行。他在分享了这几年在海外积累的经验和面临的困难后，表示希望与中国公司合作，探索新的模式，让中国电影能够进入北美成熟的发行体系。目标是实现国内票房和海外票房达到一比一的比例。
与此同时，他对中国动画电影的未来充满信心，特别是在大湾区推介会上看到了许多明年的储备新片后，对它们的质量表示认可。安阳认为，大湾区在动画电影制作领域展现出显著的技术创新和人才优势，未来有望在国际合作中发挥更大作用。
采写：南都N视频记者 刘益帆
摄影：南都N视频记者 黎湛均
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
