吉林
原来我们说英语在外国人眼里是这样的啊！外网人：你们真的很装
网友分享：
01
02
我曾经和一个老外聊了差不多10分钟，他每说一句我就回一句realy？要么OK～，其实我没听懂他说啥
03
04
所以我们的英语教育出现了很严重的问题，不是实用为主，而是非难不学！
05
06
我第一次去马尼拉菜市场买菜，在猪肉摊前，指着肉。拍拍腿，跺跺脚，老板愣了十秒在冥思苦想，突然明白过来，拿出一个大猪蹄！这玩意平时买的人少
07
08
So，高中时，让我翻译“惩罚”这个词，我就这么写了:Show him somecolor
09
10
中国学校学的是用语严谨的书面英语，目的是为了让你今后从事各个领域时能看懂相关专业著作，不是为了跟老外聊天旅游看电影
11
12
去看英语看电影，再对比现在的美国电影，很多用词都变化了，这才几十年而已。最简单打招呼的词拼写都不同了。所以，他们是怎么认定自己破译了几千年前的楔形文字的。
13
14
外国中国人超市买饮料：尊敬的超市统治者，请诺许我在这里获得可口可乐
15
16
你们懂不懂四川英语“don't open yellow gun！”？
17
18
我在急诊值夜班，来了个老外，指着耳朵说：我的这里感觉很不好，并且感觉到越来越糟糕
19
20
u see see，one day day，just know eat eat eat
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
