四川方言日益受到普通话的“同化”,曾经那些标志性的方言很难听到人说了,有的甚至都不为人知。对于70后、80后的四川人来说,小时候与父母辈们耳濡目染的四川方言,如今只存记忆中。
以四川成都来说,小时候喊都是称呼“叔叔”“嬢嬢”,而今,叔叔还在,但嬢嬢已不再,取而代之的则是“阿姨”。阿姨的称呼,就是典型的北方语系,也是普通话的标志称呼。由于普通话的普及,地方方言日益削弱。
还有,在成都问路,70后都晓得,那个时候一般都是回答“抵拢倒拐”,现在已没有这样的说法。在四川方言里,说得最多的还有“安逸”“巴适”“撇脱”……现如今,这些词汇都大多被普通话的统一标准词汇所取代。
四川方言,乃至成都方言,会说的越来越少,出门在外几乎都是普通话,无论你去餐厅碰到的服务员,还是马路上的清洁工,对话都是普通话,哪怕是椒盐味。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.