甘肃省艺术基金资助项目首演研讨会举行当程派遇上秦腔：《春闺梦》的陇上新生

6月16日晚，甘肃黄河剧院内，随着最后一句苍凉悠远的秦腔拖腔落下，观众席以热烈的掌声向演员致敬。由甘肃秦腔表演艺术家苏凤丽领衔主演的秦腔版《春闺梦》首演落幕，这场将京剧程派经典融入秦腔的大胆尝试，在6月17日的研讨会上引发专家热议。国家京剧院一级演员、该剧导演宋小川感慨：“经过三年的合作排练，终于把这部剧呈现在秦腔的舞台上，秦腔别具特色、别具一格的声腔特点，让这部剧更接地气，是一种崭新的艺术呈现。”

作为程砚秋大师的代表作，京剧《春闺梦》以婉约含蓄的程派唱腔和细腻柔美的身段著称。“我们不是在简单地融入一部戏，秦腔《春闺梦》的成功创排，是我们立足秦腔艺术本体，对传统戏曲守正创新的一次积极探索。创作团队以当代审美视角重构经典，在保留原作深邃人文精神的基础上，通过秦腔特有的苍劲唱腔与细腻表演，赋予故事更浓郁的地域文化特质。”甘肃秦腔艺术剧院院长马勇说。当他谈起《春闺梦》的创排历程时，仿佛在讲述一个关于文化血脉的故事。该剧的创作过程深刻启示人们：守正，是秦腔艺术生命的根基；创新，是其永续发展的灵魂。

原中国戏剧家协会副秘书长、著名戏剧艺术评论家崔伟先生谈起《春闺梦》时，这位阅戏无数的老戏骨，在苏凤丽的秦腔唱腔里，听到了程派艺术在陇原大地上的奇妙回响。京剧唱腔中程砚秋笔下那个哀婉的春闺梦里人，在甘肃的土地上刻下了秦腔的印记。“如果说《锁麟囊》确立了她个人的表演风格，这部戏让我们看到了她在艺术形式上更高的追求。”崔伟说。

中国戏曲学会常务副会长、《中国戏剧》原主编赓续华认为，戏剧是角儿的艺术，戏曲移植是门学问，不仅剧目气质要符合，角儿的表演也要符合，从这些方面来看，《春闺梦》的移植是成功的。

甘肃省艺术基金首次设立就支持这样一部移植剧目，开创了我省扶持跨剧种移植剧目的先河，也传达出文化自信的信号，即传统戏曲守正创新正当时。

我省戏剧界专家王建平、石小军、于涛等也发表了各自的见解：“《春闺梦》既保留了京剧的神韵，又彰显了秦腔的风采，是一次在文化自信中弘扬传统艺术的成功实践。在演员的表演上，这部戏可以说是苏凤丽继秦腔《锁麟囊》《八月十五月儿圆》之后的又一次艺术突破，她的表演大气耐看，呈现出一种举重若轻的轻松感；宋少锋塑造的‘文小生’唱念做俱佳，令人耳目一新。”

“《春闺梦》的成功移植体现了省级院团的责任和担当，有创新精神，尤其是苏凤丽的唱腔艺术为古老的秦腔赋予了新的内涵，应以此为契机，助力打造苏凤丽流派。同时，如何让古老的秦腔艺术吸引现代观众，跟上现代时代的节奏，也是需要认真思考的议题。”

兰州日报社全媒体记者 高宏梅

责任编辑：王旭伟

来源： 兰州晚报