舟山群岛海岛地名文化的挖掘保护与传承

江西地名研究

关注我们，获取更多地名资讯

舟山群岛位于浙江省东北部海域，共有岛屿2085个，其中有居民海岛141个、无居民海岛1944个。千百年来，舟山人民以岛为家、以海为生，行舟楫之便、得渔盐之利，创造了丰富灿烂且如诗如画的海岛特色地名文化。“世界第一大港”宁波舟山港、“远东导航第一塔”花鸟灯塔、“中国第一大群岛”舟山群岛、“中国第一大渔场”舟山渔场，以及“中国四大佛教道场”之一的普陀山岛等地名，既是舟山人民繁衍、迁徙、奋斗、图强的生活见证，也是铭刻在每个舟山人心中的家国情怀与乡愁之源，更是舟山历史发展脉络的深刻印记。

舟山群岛海岛地名的历史演进

公元前222年，秦王嬴政以今宁波市鄞州区、北仑区和舟山群岛设鄮县，取“因贸易而建立的城邑”之意。舟山群岛因地理环境优越、物产丰饶，在古时被视为“海上仙山”，安期生、徐福、葛玄等方士慕名前往，留下寻仙采药炼丹的足迹，催生了首批海岛地名：翁山（今舟山岛）传因葛玄于此采药炼丹得名，桃花山（今桃花岛）传因安期生泼墨成桃花纹得名。

唐宋以后，古代海上丝绸之路日渐兴盛，带动了浙东沿海及舟山群岛的经济发展。南宋绍兴八年（1138年），宋高宗迁都临安（今杭州）后，舟山群岛海岛名称数量骤增。南宋《乾道四明图经》和《宝庆四明志》记录了部分名称演变过程，如梅岑山因唐末时兴供奉观音菩萨成为观音道场，演变为补陀洛迦山（又称普陀洛迦山）。

元代时，海岛自然村落初具雏形，多以所在海岛名称命名，如孤史岙因富翅岛古称“孤史山”得名，石衕岙因花鸟山岛古称“石衕山”得名。

清康熙二十六年（1687年），因“山名为舟，则动而不静”，改舟山为定海山，次年新设定海县，并将原定海县改名为镇海县，舟山原籍百姓陆续回迁，海域地理实体名称随之增多。康熙《定海县志》记载了海洋、海岛、海港、水道四大类名称，多为新命名，与渔业生产密切相关的明（暗）礁也有了记录。至清末，舟山群岛海域地理实体名称体系基本形成，多数名称沿用至今。

海岛地名的命名体系与文化特征

海岛地名通名文化。古代多以“山”“屿”“礁”等作为海岛通名，也存在无通名现象。“山”用于面积较大、山体较高的海岛；“屿”用于地处大岛周边、面积较小、山体较矮且有植被的海岛；“礁”指面积小、岩石裸露无植被的海岛。偏远海域曾有“石寺 磥”“石寺 螺”等渔民自造字通名，原指体量小、无植被的明礁，后因读音演变为“峙螺”。随着现代海图出现，“岛”成为海岛通名。在无居民海岛名称规范化过程中，部分原习惯性通名专名化，并增加符合海岛特征的通名，形成“某某山岛”“某某屿岛”“某某礁屿”等标准名称。

海岛地名专名文化。舟山百姓以海为生，海洋孕育了他们豪爽率直的性格，也正因此，大部分海岛专名比较直白、贴近生活：

——象形命名多以动物、植物、昆虫、日常生活用品、几何形状等命名，部分名称还保留了舟山方言特有称谓，如利市礁，缸爿礁等。

——颜色命名多以红、白、黄、青、黑等土层或礁岩色泽命名，但并非所有色彩用字都以颜色命名。例如，北白澎礁以巨浪拍岛、汹涌澎湃得名；西绿华岛则是“落华”“洛华”谐音成今名。

——位置命名采用“东西南北”“里外”“上下”方位词命名。其中，有以北为“上”，有以主岛为“上”，还有受南宋皇城建于临安南部影响，以南为“上”。

——大小命名就是以岛屿面积大小命名。在特定历史环境中可能出现大小颠倒现象。例如，嵊泗县小洋山岛原以面积小于大洋山岛得名。但随着2002年6月，洋山港工程开工建设，到2005年12月洋山港开港时，小洋山岛的面积远远超过了大洋山岛。

——以渔业生产习俗命名。例如，乌贼山屿、川木桩岛、南峰野猪礁分别以海岛周围海域主产鱼类、作业方式、航道情况等命名。

——借用中国名山大川命名。中国领海基点——海礁诸海岛名称分别借用秦岭、华山、武当山、嵩山等命名，寓意国防永固、国泰民安，体现了舟山人民的爱国情怀。

海岛地名文化的传承保护策略

加强组织建设，解决“谁来保护”问题。优化制度设计，发挥各级地名委员会的主观能动性与统筹调度职责，整合民政、自然资源和规划、文旅、交通、住建等多部门力量，成立海岛地名文化保护工作小组，构建“上下贯通、左右协同”的保护模式。采用“政府主导+市场参与+公众赋能”模式，强化地名文化人才队伍建设，动员群众参与海岛地名保护，引导社会组织投身地名文化研究，形成“专业主导+社会共护”的良好格局，让保护工作既有力度又有温度。

聚焦历史地名，解决“保护什么”问题。准确把握舟山群岛在地理、文化、习俗等方面的地域特征，依据历史性、知名度、文化内涵、独特性及传承价值，将海岛古名称分批次、分等级列入保护范畴。全面开展“溯源行动”，加强与高校、科研机构协作，活化利用考古新成果，深入挖掘并扩充宋代前海岛古名称，系统探究其来历、含义及变化原因，科学严谨地确定地理位置。

创新方式方法，解决“如何保护”问题。加大地名命名、更名审核力度，严格管控《地名文化遗产名录》中地名的使用。通过编纂地名文化遗产图、录、典、志，设立保护碑、保护牌等举措，传承弘扬地名文化遗产、活化利用其文化价值，讲好“一名一故事”。打造历史古村落、古街区，在合适的时间与地点复活海岛古名称，让历史地名融入日常生活、植根百姓心中。积极推行“数智护名”计划，结合AI智能、平台经济等新业态宣传海岛地名文化，使其成为助推乡村振兴的亮眼“名片”。

作者：王殿娜 徐磊

来源：《中国社会报（第七版）》

2025年6月13日

选稿：宋柄燃

编辑：宋柄燃

微信扫码加入

中国地名研究交流群

QQ扫码加入

江西地名研究交流群

欢迎来稿！欢迎交流！

转载请注明来源：“江西地名研究”微信公众号