专家聚首雷山共探《仰欧桑》文化价值与创新发展路径

本网讯 6月8日，仰欧桑文化研讨会在仰欧桑·水上粮仓主题酒店会议室召开。县委常委、县委宣传部部长、县委统战部部长姚茂美出席研讨会并致辞，县民宗局、县苗学会有关负责同志，以及来自贵州大学、贵州师范大学、贵州民族大学、凯里学院等高校的15名专家教授齐聚一堂，共同探讨《仰欧桑》文化价值与创新发展路径。

研讨会现场

会上，县苗学会首先介绍了雷山民间仰欧桑故事的传说背景；西江旅游集团公司介绍了《仰欧桑》演艺剧目自开演以来运营情况。姚茂美在致辞中向前来参加研讨会的领导、专家学者表示热烈欢迎，向长期以来关心、支持雷山各项工作发展的专家学者表示衷心的感谢。并就我县近年来以《仰欧桑》文化为抓手，推动文旅融合的实践经验作了分享。

研讨会现场，与会专家教授围绕《仰欧桑》剧场的故事挖掘、艺术表现、市场化运营、传播等议题展开深入讨论，并提出了宝贵意见建议。

图为贵州民族大学外国语学院副教授、博士尹可秀接受媒体采访

“仰欧桑，我认为它应该成为我们贵州苗族的一个文化品牌，所以我更加关注的是它的国际传播的必要性、可行性和路径策略。仰欧桑女神身上，所汇聚的正直、善良、勇敢、牺牲这一切的最美好的象征，这些也是我们民族文化、民族形象特别正向的一些体现。基于这些内容，我想我们在做国际传播的总路径时，可以简单地概括为走出去、留下来、请进来。走出去就是说，我们对这个出去以后的本土化策略，要进行一个精细化的操作，比如说我们可以参考一些成功的国际案例，对本土化的歌舞版本，进行细致设计。留下来，就是我们希望能够通过开发，比如纪录片或海外的一些影视，把苗族女神的这种故事，让它在当地不仅走出去，还要留下来。最后，就是请进来，我们希望通过国际传播，把全世界的兴趣吸引到我们雷山或者是贵州，乃至中国。”

演出前游客高山流水体验

仰欧桑演出现场

“我们要打造仰欧桑，必须是调动苗族的整体资源，我们集各种非遗项目最美好的，比如苗绣等等，展示出的东西要形成文化的系列产品，通过真、善、美，吸引游客来买这些东西，让他们体验出更高的境界，然后它就变成了人的共同体，要往这方面走。”（张勇华）