乾隆的诗登上顶刊封面，团队借诗追踪江豚栖息地范围变化，当顶刊遇到中国风简直封神

提到「中国风」你会想到什么？是意境悠远的水墨山水画，还是韵味十足的传统戏曲。

近几年来，中国风在各个领域日渐盛行。无论是服饰、文旅，抑或影视行业，中式美学御风而上，颇有席卷全球的架势。

在科研领域，中国风同样悄然兴起。随着中国科研水平的不断提升，越来越多中国学者的研究成果登上各大顶级期刊的封面。诗词、京剧、剪纸等传统元素，巧妙地融入严谨的科研成果展示中，展现出国风与科学的完美融合。

今天，请大家跟随学霸君的脚步，踏上一场精彩绝伦的视觉盛宴。欣赏精美的期刊封面，探究它们背后的故事，推理研究团队的课题背景和结果。

各位侦探们，你们准备好了吗 ——

谜题 1：乾隆诗中的江南

图片来源：current biology

封面中描绘的是乾隆二十二年（公元 1757 年），清代乾隆帝「南巡」 至镇江焦山的画面，可见碧波荡漾、旌旗飘扬，山川秀丽、诗意盎然。

单看画面确是幅上乘佳作，然而，和科研论文又有何关联呢？

提示 1：乾隆诗《游焦山》

郁葱树色扶奇峰，倒影尽在江天里。

豚入息风银月澄，龙出听讲黑云起。

提示 2：Current biology 往期封面

图源：Current Biology

看了这两个提示，想必很多小伙伴都已经有了自己的推论。Current Biology 杂志主要收录生物学领域相关文章，往期封面大多选用论文中研究的动植物照片。

结合诗句中唯一出现动物的 ——「豚」入息风银月澄，不难推测出，这项研究的主人公就是封面左下角的这两只江豚。

该研究题为《Range contraction of the Yangtze finless porpoise inferred from classic Chinese poems》，由中国科学院水生生物研究所的梅志刚教授团队牵头，于 2025 年 5 月 5 日正式见刊，主要探索千百年来长江江豚的生态变迁 [1]。

图片来源：Current Biology

江豚作为主要栖息在长江中下游的珍稀濒危动物，在地方志中却鲜有记载，导致其相关研究难以开展。

机缘巧合之下，研究团队发现古代有大量和长江江豚有关的诗词。古代诗词的记录作为生物多样性研究的宝贵工具，沿着文人墨客的笔触，追寻江豚的踪迹。

研究共纳入了 724 首记录有江豚的诗词，其中 362 首含有具体的位置信息。结果显示，早期江豚分布广泛，不仅活跃于长江干流，也常见于长江支流和湖泊。

从唐代至清代，江豚栖息地范围逐步缩减，记录长江江豚的网格数量从唐代的 169 个减少到清代的 142 个。而清代至今缩减速度明显加快，目前仅有 59 个，分布范围整体缩减 65%。

具体来看，长江干流区域的江豚分布减少了 3%，而在支流和湖泊区域的减少幅度则高达 91%。

图片来源：Current Biology

看完这项研究，真是不得不感慨科研方法的多样性，当有些人还在背诵师兄师姐的祖传 protocol 力求完美复现实验时，有些人已经熟读地方志、艺文志，从 5w+古诗词中追踪江豚身影了。

谜题 2：中国传统剪纸艺术

图片来源：Nature Medicine

剪纸是一种用剪刀或刻刀在纸上剪刻出花纹，制作成具有镂空效果的非遗文化。封面用剪纸效果勾勒出母亲怀抱胎儿的形象，并以梅花点缀。

提示：画面左下角文字

这篇题为《Real-world implementation of a multilevel interventions program to prevent mother-to-child transmission of HBV in China》研究于 2024 年 1 月 31 日发布于 Nature Medicine，左下角的文字已经将谜底放在了谜面上，提示主要研究方向为预防乙肝传播 [2]。

图片来源：Nature Medicine

结合画面效果和艺术呈现，可以进一步细分为在中国预防乙肝的「女婴传播」。

研究共纳入了 38,751 名乙肝感染的孕妇，进行综合干预措施，如：产前抗体筛查、婴儿疫苗接种、产后随访等，显著降低了乙肝母婴传播风险。

看完这两张封面，想必很多侦探觉得不过瘾，就给我福尔.科研.摩斯看这，一眼猜到答案 OK？接下来就给大家上上难度，请看题 ——

谜题 3：传统京剧《法门寺》

图片来源：Cancer Cell

京剧是中国戏曲艺术的集大成者，蕴含着中华历史文化的深厚底蕴，也被誉为「国粹」。

其中，《法门寺》是京剧传统剧目，该封面设计的图片正是来自《法门寺》选段「大帅谈古今」中的一张剧照，四个角色从左往右依次为：青衣、净角、老生、丑角。

相比前两张封面的直给，这张封面着实让人难以下手。对京剧一窍不通不说，也看不出任何科研相关元素。

提示 1：你方唱罢我登场

提示 2：鼻咽癌 (NPC) 的治疗手段

研究由中山大学肿瘤防治中心马骏院士团队牵头，于 2025 年 5 月 12 日在 Cell 子刊 Cancer Cell 上发表，题为《Nivolumab combined with induction chemotherapy and radiotherapy in nasopharyngeal carcinoma: A multicenter phase 2 PLATINUM trial》[3]。

图片来源：Cancer Cell

这是一项纳武单抗（Nivolumab）联合诱导化疗和放疗治疗鼻咽癌的多中心Ⅱ期临床试验，研究表明，在顺铂治疗方案中加入抗 PD-1 单抗可显著提高抗肿瘤疗效，同时降低毒性。

四位演员分别象征着四种治疗方式：放射治疗（RT）、诱导化疗（GP）、免疫治疗（抗 PD-1）以及同步顺铂治疗（CC）。在新的一幕中，象征同步顺铂治疗的角色即将退出舞台，预示着鼻咽癌治疗策略的重大转变 —— 传统放化疗正逐渐让位于创新疗法。

成语故事 —— 画龙点睛、双龙戏珠

图片来源：Molecular Cell

龙不仅是吉祥与力量的象征，更是风调雨顺、国泰民安的寓意所在。龙的形象深深扎根于中国传统文化，中国人也常自称为「龙的传人 」。

这两张封面图虽不难看出相关成语，但与研究方向的关联却让人一头雾水，留给读者广阔的解读空间。这种设计符合 Molecular Cell 期刊封面的一贯调性，主打一个任性！

让我们来看看这两张图的官方解读：

画龙点睛 [4]：研究团队报道了一种名为 RESTART（RNA Editing to Specific Transcripts for Pseudouridine-mediAted PTC-ReadThrough）的新型 RNA 单碱基编辑技术。RESTART 利用 H/ACA 盒 snoRNP 机制（画笔）进行 RNA 靶向（龙）和假尿苷化（眼睛）。假尿苷（Ψ）编辑的终止密码子（PTCs）被读通，就像让龙复活一样。

双龙戏珠 [5]：该艺术作品描绘了两条中国龙在山间嬉戏一颗发光的珍珠，象征磷酸甘油酸脱氢酶（PHGDH）通过两种不同的代谢途径调节 IL-1β 的产生。

看到这，学霸君不禁脑洞大开，在此给出几个封面思路 ——

可套用 99% 科研论文版：锦上添花、一箭双雕、如虎添翼、点石成金。

欺负外国人不懂成语版：画蛇添足、狗尾续貂、节外生枝、作茧自缚。

小结

期刊封面作为传播科研成果的关键窗口，其重要性不言而喻。一个出色的封面不仅要精准呈现科研成果，更要具备强大的传播力，缩短科学与大众之间的距离。科学不应是高不可攀、晦涩难懂的领域，而应成为大众能够接触并从中受益的知识源泉。

除了上述提到的几张封面，学霸君还为大家精心整理了 2023—2025 年期间一些令人眼前一亮的国风期刊封面，供各位鉴赏。

图片来源：各期刊官网

如果你的研究有幸登上顶级期刊封面，你会如何设计呢？欢迎在评论区分享你的创意和想法 ～

题图来源：图虫创意

参考资料：

[1] Zhang Y, Liu J, Zheng S, et al. Range contraction of the Yangtze finless porpoise inferred from classic Chinese poems. Current Biology. 2025;35(9):R329-R330. doi:https://doi.org/10.1016/j.cub.2025.02.052

[2] Xu C, Zhou GQ, Li WF, et al. Nivolumab combined with induction chemotherapy and radiotherapy in nasopharyngeal carcinoma: A multicenter phase 2 PLATINUM trial. Cancer Cell. Published online February 1, 2025. doi:https://doi.org/10.1016/j.ccell.2025.01.014

[3] Song J, Dong L, Sun H, et al. CRISPR-free, programmable RNA pseudouridylation to suppress premature termination codons. Molecular Cell. 2023;83(1):139-155.e9. doi:https://doi.org/10.1016/j.molcel.2022.11.011

[4] Wang C, Chen Q, Chen S, et al. Serine synthesis sustains macrophage IL-1β production via NAD+-dependent protein acetylation. Molecular cell. 2024;84(4):744-759.e6. doi:https://doi.org/10.1016/j.molcel.2024.01.002

我们长期为科研用户提供前沿资讯、实验方法、选品推荐等服务，并且组建了 70 多个不同领域的专业交流群，覆盖PCR、细胞实验、蛋白研究、神经科学、肿瘤免疫、基因编辑、外泌体、类器官等领域，定期分享实验干货、文献解读等活动。

添加实验菌企微，回复【】中的序号，即可领取对应的资料包哦～

【2401】论文写作干货资料（100 页）

【2402】国内重点实验室分子生物学实验方法汇总（60 页）

【2403】2024 最新最全影响因子（20000+ 期刊目录）

【2404】免疫学信号通路手册

【2405】PCR 实验 protocol 汇总

【2406】免疫荧光实验 protocol 合集

【2407】细胞培养手册

【2408】蛋白纯化实验手册

【2501】染色体分析方法汇总

【2502】国自然中标标书模板

【2503】WB 实验详解及常见问题解答

【2504】DeepSeek 论文写作常用口令

【2505】中国科学院期刊分区表（2025 年最新版）