《AI赋能》：AI时代生存与发展原则，引领从AI焦虑到AI赋能升级

前言：2025年5月，湛庐文化携手领英联合创始人、OpenAI早期投资人、AI领域的科技思想家里德·霍夫曼（Reid Hoffman），推出其重磅新作《AI赋能》。比尔·盖茨、李飞飞、尤瓦尔·赫拉利等全球精英高度评价，前领英全球副总裁、前领英中国总裁陆坚倾情翻译！

这是一本直面AI时代挑战与机遇的“未来生存指南”。旨在通过AI时代生存与发展的10大原则，帮助个体和社会完成从“AI恐慌”到“AI赋能”的认知升级，深入理解AI如何重塑工作、教育、生活与社会的未来。

作者：[美]里德·霍夫曼

译者：陆坚

出版时间：2025年5月

出版社：湛庐文化/浙江教育出版社

AI时代的生存指南：从焦虑，到赋能

在AI技术飞速发展的今天，社会对AI的讨论往往被恐惧和担忧主导。人们担心AI会取代人类工作、威胁隐私，甚至失控。然而，里德·霍夫曼在《AI赋能》中提出了截然不同的观点。

他认为，技术的方向盘应始终掌握在人类手中。AI的真正价值在于为人赋能，而非替代人类——当数百万人能够协同使用AI工具时，我们不仅能极大地提升个人能力，更能享受群体协同带来的溢出价值。

书中通过AI时代生存与发展的10大原则，系统性回答了AI时代人们关注的核心问题：

- AI焦虑时代，我们如何找回人生掌控权？

- 如何建立对AI的信任？

- AI如何重塑我们的职场和生活？

- 如何确保AI安全、平等地融入社会？

霍夫曼还以投资人的敏锐和哲学家的思辨，批判了技术悲观论，指出AI正在以积极的方式重塑各行各业。例如，在医疗领域，AI能够实现病症初筛和个性化治疗；在教育领域，AI能提供自适应学习体验；在创意领域，AI已成为作家、设计师的智能伙伴。

这些案例充分证明，AI的潜力远未被充分挖掘，而人类需要做的，是主动拥抱并引导其发展。

科技与人文的深度融合：以人为本的AI未来

《AI赋能》不仅是一部技术著作，更是一部充满人文关怀的思辨之作。霍夫曼认为，对未来的构想要建立在对技术历史的深刻洞察之上。从语言到书籍，再到移动电话，每一项新技术都在重新定义“人类的意义”。AI也不例外——但它独特之处在于能够直接强化人类的决策与问题解决能力，甚至成为应对AI自身引发社会变革的工具。

清华大学经济管理学院杨斌教授评价本书：“貌似很科技，其实很人文，很历史，应该被更多人读到。”

书中回溯了技术发展的历史进程，重申了技术人文主义的重要性，并提出：唯有坚持以人为本的AI发展原则，才能实现理想的AI未来。

中文版新增作者独家序言、印签寄语

《AI赋能》自英文版上市以来，便受到全球科技界、学术界和商界领袖的高度评价。值得一提的是，霍夫曼还特别为中文版撰写了独家序言，提到了中国在AI领域的独特贡献。

他指出，中国拥有全球最大的生成式AI用户群体（2.5亿人），这些用户的实践经验将对全球AI发展产生深远影响。书中还以Deepseek等中国企业的创新为例，展示了AI技术如何融入智能家居、公共服务等场景，提升用户体验和社会效率。

霍夫曼强调，中国在AI应用落地的速度和规模上具有显著优势，而未来AI的多模态发展（文本、图像、音频、视频融合）将进一步拓展人机交互的边界。他呼吁中国读者积极参与到“如何塑造人类共同的AI未来”这一全球讨论中，共同探索技术与人文的平衡之道。

此外，作者还中国读者特别撰写了印签寄语，进一步提升了本书的收藏价值。

结语：选择未来，始于此刻

《AI赋能》的最终启示在于，人类与AI共同构建的未来，取决于当下的选择。是恐惧退缩，还是主动拥抱？是放任技术失控，还是坚持以人为本？霍夫曼以乐观而务实的笔触，为读者描绘了一幅AI与人类协同共生的美好图景。正如他在书中所说：“我们发明的每一项新技术，都在定义、重新定义、加深并扩展我们作为人类的意义。”

无论你是职场人、创业者、教育工作者，还是对AI充满好奇的普通读者，都将通过阅读本书拓宽视野，完成一次AI时代重要的认知升级。