网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“上海裁缝”做世界生意:“布三代”掌门,用英文名字开店,口语一流

0
分享至

“来中国吃了很多饺子,肚子都变大了。”巴基斯坦游客奥梅德先生一边自嘲,一边乖巧地伸展双臂,任由西装定制店老板侯莲莲“摆布”。谈笑间,顾客的肩宽、袖长、领座高度等关键制衣信息便在一通流利的英语对话中顺利完成。

量完尺寸次日,奥梅德和妻子佐哈就可到店试衣。

奥梅德和妻子佐哈5月中旬来中国展开为期两周的旅行,第一站便选择了上海。而上海的第一站,则是在海外各类社交媒体已经红了很多年的上海南外滩轻纺面料市场。

妻子佐哈介绍行程:夫妻俩先各自定制一套西装和夹克,然后再去上海最热闹的地方购物,最后用欣赏一场精彩的马戏表演来结束在上海的旅行:“我们会在这里痛快地玩上3天!”

“洋面孔”顾客在摊位前熟练地选购。

一对俄罗斯夫妇为孙辈选购床上用品,几番砍价后愉快成交。

“suits by susan”(苏姗西服)是店主侯莲莲在“南外滩”的第三家铺面,她的店铺和市场里很多同行一样,在本地回头客和海外游客中享有盛誉。

“你问我的中文名我都要想一想,因为大家叫我susan习惯了,本地顾客也这么叫。我们这里每家店铺的每一位老板和员工都有英文名字,一用就是十几年、几十年。”侯莲莲还透露了一个“秘密”:“我们整个市场英语水平是‘人均八级’,而且是专业八级——‘服装专业’,哈哈。”

侯老板所言非虚。南外滩轻纺面料市场的前身是久负盛名的董家渡轻纺面料市场。早在“董家渡”时期,这里便与当时的襄阳路市场、七浦路市场齐名,堪称沪上服装经济顶流。其中,“董家渡”更以高端定制享誉海内外。外国游客到上海,豫园、外滩、“董家渡”是排名前三的目的地。

有摊主首次在市场管理方组织的视频直播中出镜。

一位外籍回头客带着自己的西裤来定制“同款”。

制衣界流传着一句话——“法国设计,英国面料,上海做工”。相比高端品牌成衣的昂贵价格,“上海裁缝”提供的定制服务不仅价格实惠,依托轻纺面料市场的原料优势,“董家渡”还可以让顾客在面料和配饰上有更多选择,很快便受到了海外游客的关注和追捧。

2006年4月,为配合董家渡聚居区的整体开发,董家渡轻纺面料市场撤销,大部分商户搬迁至距离原址500余米新建的南外滩轻纺面料市场。上海与国际游客的服装定制之缘在这片新土壤中继续开花结果。

面积小的店铺中,顾客入乡随俗,在简易试衣间试衣。

店家用贴了50多个国家和地区旗帜的样衣做“招牌”吸引外国顾客。

南外滩轻纺面料市场负责人张盛祥有这样的感慨,如果说“面料优势”为“董家渡”争取到了第一批海外客源,“南外滩”更加优越的经营环境则在留住回头客的基础上又带来了更多新增客流。“我们这里不少店铺,每隔二三年都要重新装修一次,就为紧跟世界时尚潮流。”

作为一线经营者,侯莲莲最能深切感受市场变化:近年来,随着中国“免签朋友圈”的逐步扩大,更多外国游客可以更便捷地来到上海,来到“南外滩”。“这个政策对我们这些做外国人生意的商家来说简直太好了,不是那种简单的资金补贴,而是润物细无声。”

侯莲莲的“百宝箱”里装着各类布料小样和客户身材尺寸表。

制作过程中的西装袖口钉着纸条,写满下一步的修改细节。

侯莲莲的一个铺面近期正在装修,准备迎接“夏装季”。

“85后”侯莲莲从年龄划分上属于“南外滩”市场的“布三代”,相对年轻。但2025年她又有了新的愿望:希望见到更多“90后”甚至“00后”年轻老板来创业。“听说他们都会拍视频、搞直播,我们这些‘老人’也想尝尝鲜、闯一闯,为上海打造‘中国入境旅游第一站’再加把劲!”

上观号作者:上海黄浦

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
魏敏芝现状曝光:在美国当导演,定居夏威夷,如今40岁胖到不敢认

魏敏芝现状曝光:在美国当导演,定居夏威夷,如今40岁胖到不敢认

文刀贰
2026-07-01 22:39:01
韩媒:国际足联、亚足联致函韩足协,追问会长选举和革新委员会

韩媒:国际足联、亚足联致函韩足协,追问会长选举和革新委员会

懂球帝
2026-08-25 22:44:05
老了才明白,钱一定要在这两个时间段给子女,千万不要给错了

老了才明白,钱一定要在这两个时间段给子女,千万不要给错了

风起见你
2026-08-23 08:37:16
CBA最新消息!上海对胡金秋报价7500万,辽宁目标八强,北控放弃和柳锐签约

CBA最新消息!上海对胡金秋报价7500万,辽宁目标八强,北控放弃和柳锐签约

中国篮坛快讯
2026-08-25 18:19:29
北区格局大变!辽宁官宣补强,北京砸顶薪留人,山东外援拼图落地

北区格局大变!辽宁官宣补强,北京砸顶薪留人,山东外援拼图落地

林子说事
2026-08-25 04:10:22
从3万到8千,黄埔网红盘跌出幸福感!

从3万到8千,黄埔网红盘跌出幸福感!

楼市灭霸
2026-08-25 20:02:16
美媒:歼-16战斗机在演习中展现压倒性优势,共取得51次“击落”战果

美媒:歼-16战斗机在演习中展现压倒性优势,共取得51次“击落”战果

零度Military
2026-08-21 14:47:29
1952年,美军上将范佛里特的独子在朝鲜战场失踪,他狂轰190万发炮弹泄愤,时隔一年,才从我军口中得知儿子的真实下落

1952年,美军上将范佛里特的独子在朝鲜战场失踪,他狂轰190万发炮弹泄愤,时隔一年,才从我军口中得知儿子的真实下落

磊子讲史
2026-08-24 13:35:15
云南省各市州2025年常住人口变化,仅三市州常住人口正增长

云南省各市州2025年常住人口变化,仅三市州常住人口正增长

数据说经济
2026-08-25 07:35:10
泽连斯基顾问亲自确认:俄版星链不得了,小摩托巡飞弹长了眼睛

泽连斯基顾问亲自确认:俄版星链不得了,小摩托巡飞弹长了眼睛

坚果甜瓜
2026-08-25 16:31:08
武汉降温时间确定!

武汉降温时间确定!

鲁中晨报
2026-08-25 17:14:04
救人遭讹1.9万的店家获有关部门全额补偿:屎上雕花式补救措施!

救人遭讹1.9万的店家获有关部门全额补偿:屎上雕花式补救措施!

兵叔评说
2026-08-24 12:43:13
600984,公布重大资产重组!今天复牌

600984,公布重大资产重组!今天复牌

中国经济网
2026-08-25 10:36:04
接住财运!8月崛起,9月发财,下半年期间人生风光无比的3个生肖

接住财运!8月崛起,9月发财,下半年期间人生风光无比的3个生肖

毅谈生肖
2026-08-25 11:56:44
医生强调:脑梗早期不是头痛,而是身体出现这6大异常,一定留意

医生强调:脑梗早期不是头痛,而是身体出现这6大异常,一定留意

荆医生科普
2026-08-25 17:40:11
《重器 》大结局:袁亦方力保秦志高,吕队被追责,方好好最意外

《重器 》大结局:袁亦方力保秦志高,吕队被追责,方好好最意外

喜欢历史的阿繁
2026-08-25 04:08:52
几乎从不用电话,有钱到“让警察头疼”!被枪杀的以色列黑帮头目是谁

几乎从不用电话,有钱到“让警察头疼”!被枪杀的以色列黑帮头目是谁

红星新闻
2026-08-25 17:31:12
魏建军口中的“伪技术”,被427万辆的召回验证了

魏建军口中的“伪技术”,被427万辆的召回验证了

盖世汽车
2026-08-24 15:31:03
有个体育生女朋友是啥体验?网友:体力不行的真的会被累到气血不行

有个体育生女朋友是啥体验?网友:体力不行的真的会被累到气血不行

带你感受人间冷暖
2026-08-24 00:05:32
最高院:提供 “口交” “肛交”等进入式性服务,是否属卖淫行为?

最高院:提供 “口交” “肛交”等进入式性服务,是否属卖淫行为?

周军律师聊案子
2026-04-21 09:50:16
2026-08-25 23:28:49
上观新闻 incentive-icons
上观新闻
站上海,观天下
525297文章数 763678关注度
往期回顾 全部

财经要闻

瓜子二手车乱象调查

头条要闻

胖东来许昌新店已正式注册 与将关闭门店相隔仅4公里

头条要闻

胖东来许昌新店已正式注册 与将关闭门店相隔仅4公里

体育要闻

穆里尼奥如何摆贝林修斯姆巴佩?

娱乐要闻

张韶涵成都演唱会中暑,中途吸氧

科技要闻

机器人跑赢博尔特,身体太快,脑子还在追

汽车要闻

硬派越野+华为智驾 泰钽700上市焕新价24.98万起

态度原创

时尚
教育
房产
亲子
本地

出道8年成顶流,却在最红最美时退圈,为什么她至今仍是无数人的白月光?

教育要闻

2026一文看懂分段式国际本科:2+2/1+3 / 本硕连读,专业、预算、院校参考

房产要闻

一年亏掉26个亿!三江潮声,吹不醒南沙开建豪宅美梦

亲子要闻

十五:看到妈妈的那一刻,我连路都不会走了(爸爸除外)

本地新闻

无印良品竟是桐乡造?这座小城藏着一个刀具帝国

无障碍浏览 进入关怀版