民宿酒店案例 | 阿那亚九龙湖·YIN HOTELS：让新的空间精神融入这座古典建筑的时空背景中

【友情提示】 世界那么大，为防走散， 请将AYS爱易设加星标！关注AYS爱易设，关注AYS规划设计事务所， 点击上方名片-点右上角弹出菜单栏设为星标即可。

一、项目背景 | RESIDENTIAL DESIGN

项目位于广州中旅阿那亚九龙湖社区中心小镇，YIN HOTELS所在建筑是由原有欧式小镇公主酒店的贵宾楼翻新改造而成。设计旨在让新的空间精神融入这座古典建筑的时空背景中，并创造流淌至今和可见未来的时间记忆及度假体验。

The project is located in the Jiulonghu Community Center Town of China Travel Aranya, Guangzhou. The building where YIN HOTELS is located is renovated and transformed from the VIP building of the original European-style town Princess Hotel. The design aims to integrate the new spatial spirit into the spatio-temporal background of this classical building and create time memories and vacation experiences that flow to the present and the foreseeable future.

二、设计理念 | RESIDENTIAL DESIGN

酒店所在小镇街区具有丰富业态、多元空间、多样建筑和充满活力的度假社区氛围。建筑原本标志性的欧式基因使得室内空间改造持“留存时间”的策略。设计将原有内装全面清拆，露出空间原本的朴质，保留其简洁纯粹的原始结构，延续原有布局全套房的形式。将原建筑立面的暖色调延续至室内，提炼立面的凹凸窗墙元素运用到室内的触感肌理，以木质家具和特别选取的具有时间感的旧质材料，表达时间的深度。

YIN HOTELS以全套房为特征，包括大床套房及家庭套房等不同房型。每间客房均采用开敞式移动门使卧室延伸进客厅，扩大内部视野并丰富入住的空间体验。正如阿那亚隐庐酒店全汤池客房的度假理念，YIN HOTELS将所有客房的浴缸置于床和窗边，创造出与景致亲密无间的体验。酒店的第三个特征则是全客房黑胶吧台配置，大堂的自助音乐吧台和客房内均提供黑胶唱片及播放设备，镌刻的时光和流淌的音符为一次次行旅驻留增添独特的记忆。

The hotel is located in a small town block with a rich variety of business types, diverse Spaces, various buildings and a vibrant vacation community atmosphere. The original distinctive European style of the building has led the interior space renovation to adopt a strategy of "preserving time". The design completely removed the original interior decoration, revealing the original simplicity of the space, retaining its simple and pure original structure, and continuing the form of the original layout of the entire house. The warm tones of the original building facade are extended into the interior, and the concave-convex window and wall elements of the facade are extracted and applied to the tactile texture of the interior. Wooden furniture and specially selected old materials with a sense of time are used to express the depth of time.

YIN HOTELS is characterized by full suite rooms, including different room types such as king-size bed suites and family suites. Each guest room is equipped with an open sliding door that extends the bedroom into the living room, expanding the interior view and enriching the spatial experience of the stay. Just like the vacation concept of the full hot spring pool guest rooms at Aranya Yinlu Hotel, YIN HOTELS places the bathtubs in all guest rooms beside the beds and Windows, creating an intimate experience with the scenery. The third feature of the hotel is the installation of vinyl bars in all guest rooms. The self-service music bar in the lobby and vinyl records and playback equipment are provided in each room. The engraved time and flowing notes add unique memories to each stay during the trip.

三、空间调性 | RESIDENTIAL DESIGN

本次改造采用可持续策略，以延长空间的使用生命周期为原则，简约的室内元素为空间未来可变提供更多可能性。酒店保留原有木质大门，装饰材料多采用环保材料、天然材料，减少工业化材料的使用，以可环循利用的方式提升空间。酒店大堂以亲和的小尺度分区设计，为旅客营造慢下来的氛围空间，同时实现有效地分流。空间的包容性则体现在对时空环境的尊重，对未来空间使用的包容，对空间原有基因和未来可承载感知的设计接纳之中。

中旅阿那亚九龙湖·YIN HOTELS的室内改造设计从延续时间的理念出发，建立空间与建筑的对话，将度假体验通过三种手法加以呈现，以可持续的思路作为设计逻辑，共同为使用者创造可以恢复精神、释放身心、体验时光流淌的当代艺术度假空间。

This renovation adopts a sustainable strategy, adhering to the principle of extending the life cycle of the space. The simple interior elements offer more possibilities for the future transformation of the space. The hotel retains the original wooden entrance. The decoration materials mostly use environmentally friendly and natural materials, reducing the use of industrial materials, and enhancing the space in a recyclable way. The hotel lobby is designed with friendly small-scale zoning, creating a laid-back atmosphere space for guests while achieving effective diversion. The inclusiveness of space is reflected in the respect for the temporal and spatial environment, the tolerance for the future use of space, and the acceptance of the original genes of space and the design that can carry perception in the future.

The interior renovation design of China Travel Aranya Jiulong Lake ·YIN HOTELS starts from the concept of continuation time, establishes a dialogue between space and architecture, presents the vacation experience through three methods, takes the sustainable thinking as the design logic, and jointly creates a contemporary art vacation space for users that can restore the spirit, release the body and mind, and experience the flow of time.

时间：2022年—2023年

面积：1800平方米

类型：室内设计

状态：已建成

地点：广东广州

业主：中旅阿那亚九龙湖

AYS爱易设来稿须知

感谢您的关注与支持！我们非常欢迎各类投稿

几点简单的来稿须知，望您耐心读完

来稿要求如下：

1、高清项目实景照片/效果图/模型照片/手绘草图

2、高清技术图纸，如：分析图/主要平立剖/总平面/关键节点详图

3、详实的设计说明800字左右（word格式）

4、真实准确的基本项目信息

5、贵司的LOGO、官网相关信息

我们的编辑将在收到稿件后的3个工作日内审稿并与您取得联系，如果没有刊载也会在3个工作日内您答复

如有其他疑问请加微信：13717943868

- END -

本篇文章仅供学习和分享，如若图文资源侵犯您权益，请及时与我们联系，将第一时间做出处理，商务合作可添加微信，欢迎进群交流。

易老师微信号：13717943868