四川
5月7日，2025成都国际音乐剧节新闻发布会在成都城市音乐厅举行，今年5月至12月，包括法语原版音乐剧《巴黎圣母院》在内的10部中外经典剧目将亮相成都。
据悉，本届国际音乐剧节由国内外经典音乐剧剧目展演、高校音乐剧展演、音乐剧高清放映、音乐剧街头快闪、音乐剧主题论坛等板块组成。其中开幕大戏音乐剧《巴黎圣母院》将于5月8日至11日连演5场。此外，法语音乐剧《摇滚红与黑》也将于11月21日至23日连演5场。
其他官宣参演剧目方面，致敬音乐剧《金沙》20年音乐剧场将于6月20日至21日在成都城市音乐厅上演，《伦敦西区&百老汇音乐剧GALA全明星演唱会》《辛吉路的画材店》（特别版）《她对此感到厌烦》等剧目也将陆续与成都观众见面。
据介绍，本届音乐剧节将通过多元化的剧目与活动，打造城市文化新名片。共计10部中外经典剧目，60余场主题活动让2025成都国际音乐剧节“周周有活动、月月有大戏”让音乐剧从剧场走进街区、走进影院、走进校园、走进社区、走进城市的每个角落。
活动现场，《巴黎圣母院》主演与观众互动
活动现场还举行了法语原版音乐剧《巴黎圣母院》见面会，该剧故事场景设定在1482年的巴黎圣母院。互动环节，主演们与成都观众进行了热烈的讨论，活动尾声，他们还演唱了《巴黎圣母院》剧中名曲。
据主办方透露，此次《巴黎圣母院》来华演出，整个中文译配进行了进一步的润色，用现代诗的风格凸显歌词的诗意与哲思。比如当爱思梅拉达唱到难以回到故乡时，字幕会显示出“道阻且长”。法式浪漫与中式浪漫的融合，充满戏剧张力的作品基调，强烈、震撼的音乐，将融入剧中七位重要角色彼此相互纠缠的情感和命运中。
红星新闻记者 张世豪 编辑 曾琦
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
