江苏
赖建平律师，1995年5月开始律师执业，北京市律师协会面试考核考官，北京朝阳律协刑事业务研究会委员，现执业于泰和泰（北京）律师事务所，经律师专业水平评审委员会表决通过刑事律师的专业认证，专注于刑事业务，在30余年的律师职业生涯中，积累了丰富的办理刑事案件和经济案件的经验和技巧。
询问证人笔录的制作
一、法条
我国《刑事诉讼法》第一百二十六条【询问证人笔录的制作】规定，本法第一百二十二条的规定，也适用于询问证人。
我国《刑事诉讼法》第一百二十二条【讯问笔录的制作】规定，讯问笔录应当交犯罪嫌疑人核对，对于没有阅读能力的，应当向他宣读。如果记载有遗漏或者差错，犯罪嫌疑人可以提出补充或者改正。犯罪嫌疑人承认笔录没有错误后，应当签名或者盖章。侦查人员也应当在笔录上签名。犯罪嫌疑人请求自行书写供述的，应当准许。必要的时候，侦查人员也可以要犯罪嫌疑人亲笔书写供词。
二、条文解读
本条是关于侦查人员询问证人应当首先告知其事项的规定。
刑事诉讼法规定，凡是知道案件情况的人都有作证的义务。为确保证人履行作证义务，如实提供证据，刑法规定了伪证罪、包庇罪，对违反法律规定的证人将依法追究其刑事责任。侦查人员询问证人时，告知其如实提供证据的义务和故意作伪证的法律责任，有利于证人了解相关法律政策，积极提供证言。1979年刑事诉讼法第六十八条规定：“询问证人，应当告知他应当如实地提供证据、证言和有意作伪证或者隐匿罪证要负的法律责任。”1996年刑事诉讼法增加一款作为第二款：“询问不满十八岁的证人，可以通知其法定代理人到场。”2012年刑事诉讼法修改将未成年人犯罪案件诉讼程序作为一种特殊程序，独立成章予以规定，其中对询问未成年证人如何适用法律专门作了规定。因此，相应删去了1996年刑事诉讼法第九十八条第二款关于询问未成年证人，可以通知其代理人到场的规定。
根据本条规定，侦查人员询问证人时要告知证人如实地提供证言和其他证据，即对自己掌握的物证、书证及其他证据，应当原样提供，不能隐匿或者私自销毁、涂改；对自己所了解的案件事实及有关情况，应当实事求是地陈述或书写，不能夸大、缩小。同时要告知证人有意作伪证或隐匿罪证应负的法律责任。根据刑法第三百零五条的规定，在刑事诉讼中，证人对与案件有重要关系的情节，故意作虚假证明，意图陷害他人或者隐匿罪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。刑法第三百一十条规定，明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿或者作假证明包庇的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。
执行本条规定应当注意：询问证人，告知其作伪证、隐匿罪证要负的法律责任，是为了促使证人如实作证，要与威胁、引诱证人严加区分。修改后的刑事诉讼法的相关规定，进一步强化了对侦查人员取证规范性的要求，对采用暴力、威胁等非法方法收集的证人证言应当予以排除，不得作为定罪量刑的证据使用。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
