杜埃：大马丁和其他门将没什么不同，复仇？我又没和他交过手

北京时间4月10日凌晨3时，巴黎圣日耳曼将在欧冠1/4决赛首回合主场迎战阿斯顿维拉。比赛前夕，巴黎圣日耳曼前锋杜埃出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第一部分。

你目前状态正佳，事实上你和登贝莱、比雷思一起被评为3月最佳球员候选，这些个人奖项，乃至一般意义上的个人奖项，对你来说重要吗？在比赛的哪些方面你觉得自己仍然需要提升？

大家好。你知道的，我还是个非常年轻的球员，所以我每天都在努力提升自己。我身边有很多优秀的人，队里有很多出色的球员，他们都教会了我很多东西。教练们也会给我建议，在我表现不佳的时候纠正我。如今我的状态不错，进步也很明显，但我还得继续保持。

你最近首次入选了法国国家队，从以往的情况来看，尤其是对于年轻球员而言，首次为国出战往往都很不容易，在那之后的几周里，你有这种感觉吗？还是一切都比较顺利？

你知道的，为成年国家队效力一直是我的梦想。当得知自己被征召的时候，我感到特别开心。所以我是带着满心的喜悦和自豪去的，没有任何压力。兴奋之情肯定是有的，但回顾首次登场的经历，我还是很满意，我对所发生的一切都感到很开心，也很高兴能加入法国队。现在我们要继续努力，争取再次入选。

你们将会在队长马尔基尼奥斯缺阵的情况下迎战阿斯顿维拉，在没有队长的情况下，你要如何应对这场重要的欧冠比赛呢？而在球场的另一边，对方的门将是达米安-马丁内斯，他在法国可是个知名人物，但又并非是个受欢迎的人，作为一名前锋，面对这样的门将，你是否会格外兴奋呢？你们在更衣室里讨论过这件事吗？

我们确实谈到了队长马尔基尼奥斯无法上场的情况。当然，他明天不会出现在赛场上，但我们在每个位置都有顶级球员，这也让我们在必要的时候能够进行阵容轮换。马尔基尼奥斯虽然不能上场，但他会在背后支持我们、鼓励我们、给我们建议，所以他的支持非常重要，这一点不容小觑。

至于阿斯顿维拉的门将，他和其他的门将也没什么不同。当然，他是为阿根廷国家队效力的门将，或许法国的前锋们会憋着一股劲想要“复仇”，但我之前从来都没和他交过手，明天球队的目标就是尽可能多地攻破他把守的球门。

你现在年仅19岁，就要迎来个人的首场欧冠1/4决赛了，就个人而言，你对这场比赛有什么感受呢？

我非常开心，这和整个球队取得的进步相契合。赛季初我们就立志要在各项赛事当中都走得更远。所以我们会非常认真地对待这场比赛，并且志在取胜。

无论是在巴黎圣日耳曼对阵利物浦的比赛里，还是法国队对阵克罗地亚的比赛当中，你在两次点球大战的时候都表现得十分冷静，这一点大家都有目共睹，你能和我们多讲讲那些时刻吗？你当时是什么样的感受？压力会让你变得更强大吗？还是说你会让自己放空？你能描述一下自己应对压力的能力吗？

我当然能感受到压力。别误会，我和其他人一样也能感受到压力。毕竟，罚点球可是一项技术活，显然我在训练当中会专门练习这个，就像大多数前锋一样，我已经长时间进行过大量的练习了。所以当我站在门将面前的时候，我的目标就是把球打进，而且我也做到了，所以我感到很开心。

很多教练都认为你最终会成为一名队长，现在你已经适应了新的环境，你是否发现了自己会更主动地发言、给队友提建议，或者希望在未来成为一名领袖呢？

说实话，我完全没有想过这些，因为球队里有教练，而且队长人选也已经确定了。我只希望在球场上尽可能地发挥出最佳水平，为球队做出贡献，在每场比赛里都把自己的能力运用到团队当中。

你们在上一轮淘汰了利物浦，现在又要面对另一家英格兰俱乐部阿斯顿维拉，这对巴黎圣日耳曼来说会不会有点像是个陷阱呢？毕竟从纸面实力来看，在这两回合比赛当中你们会是热门……

当你打进欧冠1/4决赛的时候，就不存在什么偶然因素了，一点都没有。阿斯顿维拉能走到这一步，这也是他们配得上的。我不知道现在谈论谁是热门是否合适，但是就像我在刚才说的，我们会非常认真地对待这场比赛，我们的目标就是赢得比赛。阿斯顿维拉是一支非常出色的球队，他们拥有一些优秀的球员，所以我们从始至终都必须认真对待。从明天开始，包括第二回合也是如此。

你们刚刚加冕法甲联赛冠军，这是俱乐部历史上的第13个顶级联赛冠军，在像明天晚上这样的淘汰赛里，你们要如何迅速找回比赛状态呢？

我们已经在这么做了。一回到训练场，我们就迅速进入状态了，我们已经完全把注意力集中到了欧冠的比赛上。今天上午我们又进行了一次训练，我们的注意力很集中，也都非常清楚自己要做什么，明天就是我们大放异彩的时候。

在巴黎圣日耳曼这样强大的团队当中，你是那种极具天赋而且爆发力十足的球员，你是如何毫无顾虑地展现自己的实力的呢？

我一直努力保持着自己的特质。就像我之前说的，我还是个年轻球员，所以在很多方面都还需要提高。当然，就算在进攻方面也是如此。教练、工作人员和队友们都给了我很多建议，因为有时候我做得有点过头了，也许我一直都做得有点过头(笑)。我总是努力挑战自己，但同时也始终保持自己的特质和风格。